Prevod od "ni hotela" do Srpski


Kako koristiti "ni hotela" u rečenicama:

Ste kdaj videli žensko, ki ni hotela nositi očal, ker pokvarijo njen izgled?
Jeste li ikada videli ženu koja ne nosi naoèare da joj ne bi pokvarili izgled?
Povabil jo je, da bi se igrala ponija, toda ona ni hotela, nato jo je vžgal po gobcu.
Pozvao je da se igraju ponija, ona nije htela, on joj da jednu preko obraza.
Moja mama ni hotela, da sva skupaj, a najhuje, kar je ona naredila, je, da me je privezala na verando.
Dobro... Moja majka nije htela da budemo zajedno... ali najgore što je ona uradila je to što me je vezala u hodniku.
Nekaj mi pravi, da to ni hotela narediti.
Nešto mi kaže da to nije htela da uradi.
Da ne bo tako živela in da ni hotela imeti z mano otroka.
Njena majka je rekla: "To nije moj život i ja nisam želela bebu sa tobom.
Bolnica ji je hotela plačati, vendar ni hotela denarja.
Bolnica bi joj platila, ali ona nije htela pare. To je veza!
Ko je bila majhna, takoj po smrti njene mame, ko sem prišel iz zapora, ni hotela biti sama.
Kad je bila mala, posle majèine smrti... Izašao sam iz zatvora, nije mogla biti sama.
Zato tudi ni hotela, da bi šel po njenih stopinjah.
Zato ona nije želela da se muèim kao ona.
Vedno je hotela iti v Brazilijo, mama ni hotela, da gre sama, na Amy se ni zanesla, zato se pretvarjam, da sem njen fant, če jo skuša nadlegovati kakšen zoprn tip.
Kada je htela da dode u Brazil, mama nije htela da ide sa njom, e bila baš bezbedna sa Ejmi, pa je trebalo da predstavlj njenog decka kada neki ljigavac pokuša da joj dosaduje
Sharon pa ni hotela imeti ničesar z menoj, tako da...
Šeron nije želela da ima bilo šta sa mnom, pa...
Mar nisi bila ti ena izmed tistih, ki ni hotela, da bi odprl škatlo?
Zar nisi ti bila ta koja nije htela da gledam u tu kutiju?
Saj ni tako, kot da ni hotela biti tu.
Nije nam ona to namjerno napravila.
Dogovorila sva se, da se dobiva na železniški postaji, ker Eva ni hotela, da jo vidijo z mano.
Dogovorili smo da se nadjemo na železnièkoj stanici, jer je Eva želela da izbegne da bude vidjena sa mnom.
Ker se je žrtvovala, ker se ni hotela umakniti.
Jer je odbila da se skloni u stranu.
Tako jezna je bila, da ni hotela slišati moje plati zgodbe.
Bernadet. Bila je tako ljuta na mene, da nije htela ni da sasluša moju stranu prièe.
Mogoče je pa kaj opazila, ampak si potem ni hotela priznati in se je raje poslužila izgovorov.
Размишљао сам о томе. Можда је приметила, али је стварала изговоре да не мора да се носи са тим.
Darcy me ni hotela niti pogledati.
Darsi nije htela ni da me pogleda.
Ni hotela, da bi se mu zdelo, kot da je ne zanima.
Nije želela da ispadne kako... nije zainteresovana.
Viktorija ni hotela Polly za svoj živalski vrt.
Victoria nije htjela Polly za svoj zooloski.
Svoje slike ni hotela v moji sobi, ker je pripadala njenemu bratu.
Želela sam nju naslikati, ali nije želela da to bude u mojoj sobi, jer je to nekad bila soba njenog brata.
Tako sem začel delati na poročilu o županjini pisarni in našel sem nekaj, kar ona ni hotela, da bi se našlo.
Tako da sam poèeo da radim izlaganje o gradonaèelnikovoj kancelariji, i našao nešto što ona nije želela da nadjem.
Ni hotela, da jo karkoli preseneti, ko prispe tja.
Nije želela nikakva iznenaðenja kada konaèno preðe tamo.
Da tvoja pisarna ni hotela tega primera?
Да твоја фирма није хтела овај случај?
Nikoli ni hotela ničesar v povračilo.
Никада ти ништа није тражила заузврат.
Poskušal sem jo potolažiti, a mi ni hotela povedati, kaj se je zgodilo.
Pokušao sam da je utešim, ali nije htela da mi kaže šta se desilo tamo.
Ni hotela, da izveš, da noče imeti otrok.
Nisam ti rekao da ona ne želi decu jer ona nije htela da ti kažem.
Opozorili smo jo, da naj ne hodi sama, vendar ni hotela poslušati
Upozorili smo je da ne ide sama, ali nije htela da nas sluša.
Tvoja punca ni hotela, da prideš.
Tvoja devojka stvarno nije htela da ideš.
Gotovo te ni hotela vznemiriti z bolečo preteklostjo.
Sigurna sam da je samo pokusavala da te postedi jako bolne proslosti.
Cerkev ni hotela vedeti, kakšna so vprašanja našega časopisa.
Crkvu ne zanima kakva bi uopæe pitanja 'Globe' postavio.
Mama je rekla, da me prvo leto ni hotela imeti rada.
Moja majka kaže da je prve godine odbijala da me voli.
Tvoja mama mi ni hotela dati številke.
Znaš li da tvoja mama nije htela da mi da tvoj broj?
Naročil si ženin umor, ker ni hotela spremeniti poročila.
Dao si mi ubiti ženu jer nije htela prikriti izvešæe.
Mama ni hotela, da se pridružim vojski, teta Peggy pa nasprotno.
Majka je probala da me odgovori od prijavljivanja u vojsku, ali ne i teta Pegi.
In ko sem pomislil, da je konec ženska ni hotela umreti.
I kad sam pomislio da je gotovo... žena je odbila da umre.
Ker se ni hotela odpovedati svoji krščanski veri, so jo dali sežgat na grmado.
Odbila je da se odrekne svoje hrišćanske vere. I osuđena da bude spaljena na lomači.
Bila zelo dobra pri pisanju seznamov, ampak ni hotela napisati nobene pesmi.
Bila je zaista dobra u pravljenju lista, ali je odbijala da piše pesme.
Kanado trenutno vodi stranka, ki je večina Kanadčanov sploh ni hotela.
Канаду тренутно води партија коју већина Канађана у суштини не жели.
Odločila se je, da se bo preselila na zahodno obalo, bližje svojim otrokom in ni hotela razmerja na daleč.
Odlučila je da se preseli na Zapadnu obalu kako bi bila bliže deci, a nije želela vezu na daljinu.
2.9117178916931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?