Prevod od "neznano" do Srpski


Kako koristiti "neznano" u rečenicama:

S polnočnim vlakom je odšla v neznano.
Sela je na ponoæni voz za bilo gde
Gotovo ni nikogar, ki mu je neznano kroženje zelo nenavadnih zgodbic preden smo odšli.
Zasigurno nitko nije mogao preèuti vrlo èudne prièe što su kolale uokolo prije našeg polaska.
Mnogo sva doživela skupaj, toda v veliko neznano skrivnost se jaz podajam prvi, Indy.
Pratio sam te na mnogim avanturama, ali u najveæu misteriju ja ulazim prvi, Indi.
Pot, katero mora vsak Sodnik opraviti... je izven mestnega obzidja... in vodi v neznano te preklete Zemlje.
Пут који сваки Судија мора да пређе ван зидина овог града ка непознатом "Проклете Земље".
To so strašne posledice močne eksplozije, ki naj bi bila povzročena z neznano količino dinamita.
Полиција верује, да ово представља усамљени случај али је та трагедија, шокирала заједницу.
Neznano plovilo, sledite mi do vesoljskega pristanišča 6 zaradi varnostnega pregleda.
Nepoznata letelice. Morate da me pratite do Svemirske luke 6 zbog sigurnosne inspekcije.
Lahko pa tožim, če me odpustite, ker nočem vdreti v neznano hišo.
Ali sam siguran da mogu da Vas tužim ako me otpustite zato što neæu da provalim u tudju kuæu.
Ko so se prvi polarni raziskovalci namenili proti jugu, so orjaške katedrale ledu označile njihov vstop na neznano ozemlje.
Kada su prvi polarni istraživaèi krenuli ka jugu, džinovske ledene katedrale su oznaèavale njihov ulazak na neobeleženu teritoriju.
Včeraj smo prejeli klic veterinarja, h kateremu so pripeljali psa z neznano boleznijo.
Juèer smo zaprimili poziv veterinara, kojemu su doveli psa s nepoznatom bolesti.
Torej, skratka, podatki kažejo, da ko se temperature približujejo absolutni ničli, se vztrajnostni moment spremeni in trdne snovi postanejo super trdne, ki je bilo do sedaj neznano agregatno stanje.
Podaci pokazuju da se blizu apsolutne nule inercijski moment mijenja i krutina postaje superkrutina, što je dosad nepoznato stanje tvari.
Torej, poslušaj, ali bi opisala tvoje sanjske počitnice kot divjo pustolovščino v neznano, ali bi raje ostala doma in bila zatopljena v dobro knjigo?
Slušaj, kako bi opisala idealan odmor? Kao ludu avanturu do nepoznatih otoka, ili ostanak kod kuæe uz dobru knjigu?
Že zdaj vemo za več klicev med teboj in neznano tretjo osebo.
Veæ smo pronašli nekoliko poziva izmeðu tebe i nepoznate osobe.
ko samo pelješ v neznano in moliš, da ni slepa ulica.
Voziš se, i moliš da nije slijepa ulica.
To je neznano področje in groza me ga je.
To je siva zona, i užasava me.
Z neznano punco sem se držal za roke.
Stajao sam tamo i držao se za ruku sa tom èudnom devojkom.
Jaz sem pripravljen se podati v neznano za nekaj, kar bi lahko spremenilo svet.
Мислим, спреман сам да се опечем за нешто што ће променити свет.
Te ladje so plule v neznano... na njih ni bilo plemičev, aristokratov, umetnikov, trgovcev...
Ови бродови који су путовали у непознато, нису водили племиће или аристократе, уметнике, трговце.
Ni mi všeč, da vstopam v neznano.
Ne sviða mi se. Ne mogu ovako unutra.
Prvo neznano vozilo vam je vse bližje.
Прво непознато возило, долази ка вама.
V Afganistanu sem dobil ukaz, da naj vodim patrolo na neznano področje.
U Afganistanu mi je naredjeno da vodim patrolu u nepoznato podrucje.
Vbrizgali ste si neznano stvar in tihotapili zalogo za dve leti.
Unosiš u telo nepoznati lek, i švercuješ zalihu za dve godine.
Osumljenec je pred klubom, govori z neznano žensko.
Meta je ispred kluba i razgovara sa nepoznatom ženom.
Stepel sem se z neznano živaljo.
Potukao sam se s nekom neidentificiranom životinjom.
27. septembra 2013 je Voyager po 36 letih potovanja v vesolju zapustil Sončev sistem in se podal v neznano.
27. septembra 2013, nakon 36 godina putovanja kroz svemir, Vojadžer je konaèno izašao iz našeg sunèevog sistema i ušao u nemapiranu teritoriju.
če si tako srečen, da si živ, zakaj potem odhajava v neznano.
Ako si tako sreæan što si živ, zašto smo se onda uputili u srce tame?
Neznano je, kako je ta Wessen odstranjeval spomin iz svojih žrtev, samo ve se, da lahko.
"Nepoznato je kako ovaj Wesen "uklanja memoriju iz svojih žrtvi, samo se zna da može.
Velika podzemna favna in neznano število bitij na površju.
Veliki podzemni razvoj ali ogranièen do nepostojanja života na površini.
Cilj misije je bila odstranitev teroristične skupine, ki naj bi imela neznano količino orožja za masovno uničenje na Costa Rici.
Мисија је била да иду у елиминисати терористичка група пријављује непознат количина оружја за масовно уништење у Костарики.
Potem se zavali v stol in ubij bolečino z neznano dozo neznane droge, ki jo je nekdo spacal v kuhinji.
A onda se zavali i uguši bol - neodreðenom dozom neznane droge napravljene u neèijoj kuhinji.
Vprašanje je, zakaj črka X predstavlja tisto, kar je neznano.
Pitanje je: zašto je slovo X odabrano da predstavlja nepoznatu?
Ena od zanimivih izjem je, ko lahko ljudem pokažete, da je morda v njihovem interesu, da skočijo v neznano ter se malo spremenijo.
Jedan izuzetak, zanimljiv izuzetak, je kada uspete da pokažete ljudima da možda postoji lični interes u tom skoku u nepoznato i malenoj promeni.
In tako smo se podali v neznano in lanskega avgusta smo ustanovili lastno politično stranko, El Partido de la Red, oziroma Spletno stranko, kot ji pravijo v Buenos Airesu.
I tako smo skočili u nepoznato i u avgustu prošle godine smo osnovali sopstvenu političku stranku. El partido de la red, iliti Mreža partija, u Buenos Ajresu.
Ko plovemo v neznano prihodnost, morajo vse oblike inteligence na tem planetu sodelovati pri spoprijemanju z izzivi, s katerimi se sooča naša družba.
Dok plovimo u neizvesnu budućnost, potrebno nam je da svaki oblik ljudske inteligencije na planeti zajednički radi da bismo se bavili izazovima sa kojima se suočavamo kao društvo.
0.31629514694214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?