vendar imajo Andi najbolj nestabilno gorsko vreme na planetu, in nevihte se lahko pojavijo brez opozorila.
ali Andi imaju najnestabilniju planinsku klimu na planeti i oluje mogu da naiðu bez upozorenja.
Krivijo jo za veter, ki uničuje naše pridelke, in nevihte, ki potapljajo naše ladje.
Kriva je kad vjetar uništi usjeve, i kad oluja potopi brodove.
Z daljnjega severa so slišali prihajanje nevihte, in stric Henry in Dorothy sta lahko videla kako dolga trava plava v valovih pred nevihto.
" Sa dalekog severa èuli su jaukanje vetra i ujak Henry i Dorothy, mogli su videti kako se duga trava povila pred dolazeæom olujom."
Pozimi so nevihte prebičale vodo v valove in zdelo se je, da bodo zgrmeli na hiše in jih odnesli.
Zimi vjetrovi pretvaraju vodu u valove, i èini ti se kao da æe se.. obrušiti i odnijeti sve kuæe.
No, bile so nevihte s strelami.
Bila je grmljavinska oluja. To smo i mi rekli.
Močan dež in hude nevihte se bodo nadaljevali skozi ves teden.
Puno kiše i munja nastavljaju se cijeli tjedan.
Ljudje so ostali brez dela, prašne nevihte so jih pregnale iz njihovih domov in kmetij.
Људи остају без посла и одлазе, губе своје домове и фарме.
Mi Doucheti se ne bojimo preklete nevihte!
Mi, Dusetovi, se ne plašimo prokletih oluja!
Doživeli smo veliko škode, s strani asteroidne nevihte. In spuščamo se na planet, brez motorjev.
Претрпели смо тешко оштећење од астероидске олује, и падамо без мотора.
Tu gor, so telefonske storitve enako kot ledene nevihte, in enako vam v lisicah.
ledene oluje jednako servisna služba, jednako vi u lisicama.
Amaterski lovec na nevihte Harold Gull je aretiran, ker je pristal na mestnem trgu.
Ovaj amaterski pratilac oluje, Harold Gull je uhapšen.
Po koncu nevihte pa ne bom poznala usmiljenja.
Ali kada se oluja zaustavi, udaraæu ga sa svime što imam.
Nevihte se ne da ustaviti, da pa se jo preživeti.
Олуја не може бити заустављена. Али може да се преживи.
Če ste na poti nevihte, vas čaka naporen dan.
Ako ste na putu oluji bit æete unutra duže vrijeme.
Vsi lovci na nevihte gredo v Riverside, kamor bi po mojem morali tudi mi.
Svaki lovac na oluje s ove strane Havaja ide u Riverside. Kamo i ja mislim da bi trebali iæi.
Nekoč izjemne nevihte imamo zdaj vsako leto.
Ono što je nekada bila oluja života sad se dogaða svake godine.
Iskal bi te še v vrtincu najbolj črne nevihte v najtemnejši noči.
Tražio bih te èak i u vrtlogu najmraènije oluje u najtamnijoj noæi.
Popolno mesto, kjer se bo počakalo konec te nevihte.
Savršeno mjesto za èekati kraj ove oluje.
Lahko čofotamo po lužah, vidiš pisane dežnike, bliskajoče se nevihte.
Možemo trupkati okolo po baricama. Znaš. Tu su kul kišobrani, grmljavina.
Komunikacija bo motena v primeru elektromagnetne nevihte.
Komunikacija biće sporadična ako je oluja elektromagnetna.
Mati, pelji nas na višino 40 km od nevihte.
Majko, postavi nas 40 km od oluje.
Vsi moramo prebresti nevihte in premagati ovire v življenju in vsaj metaforično rečeno, vsak izmed nas ima korist v tem, da stopi čez prag svoje hiše bolj pogosto, če bi le zbrali pogum.
U životu svako mora da savlada svoje bure i okeane. Makar u prenesenom smislu, svima bi bilo bolje kad bismo izlazili napolje malo češće, samo treba prikupiti hrabrosti.
Drugi možen cilj so bili Havaji, toda zaradi letnega časa se je kapetan bal, da jih bodo ujele močne nevihte.
Drugo moguće odredište su bili Havaji, ali zbog godišnjeg doba, kapetan se bojao da će ih sustići žestoke oluje.
Da jih pojedo ljudožerci, da jih bijejo nevihte, da umrejo od lakote preden dosežejo kopno.
Da li da ih pojedu ljudožderi, da ih izmuči oluja ili da izgladne do smrti pre nego stignu do kopna?
Želimo videti in izmeriti nevihte - tiste v možganih, pravzaprav.
Želimo da vidimo i izmerimo oluje - "moždane oluje" u stvari.
Vse, kar kdajkoli naredimo, vse, kar je katerikoli človek kdajkoli naredil, dela ali bo naredil, zahteva trdo delo populacij nevronov, ki proizvajajo takšne nevihte.
Sve što ikada radimo, sve što je svaki čovek ikada radio, radi ili će raditi zahteva težak rad populacija neurona koji proizvode ovakve oluje.
In zvok možganske nevihte, če je še niste slišali, zveni nekako takole.
I zvuk moždane oluje, ako niste to nikada čuli, je otprilike ovakav.
To se zgodi, ko usmerite te električne nevihte v zvočnik in ko poslušate iskrenje stotine možganskih celic, vaši možgani bi zveneli tako -- moji, katerikoli.
Ovo je ono što se dešava kad sprovedete ove električne oluje do zvučnika i slušate paljbu stotine moždanih ćelija, vaš mozak će zvučati ovako - moj mozak, svačiji mozak.
Žival smo spravili v tek na tekočem traku na Duke Univerzi na Vzhodni obali Združenih držav, tako da smo proizvajali možganske nevihte, ki so povzročale gibanje.
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Milijoni ljudi so izgubili zmožnost, da prevedejo te možganske nevihte v dejanje, v gibanje.
Milioni ljudi su izgubili sposobnost da prevedu ove moždane oluje u akciju, u pokret.
Čeprav njihovi možgani še naprej proizvajajo te nevihte in kodirajo gibanje, ne morejo prečkati ovire, ki jo je ustvarila poškodba hrbtenjače.
Iako njihovi mozgovi nastavljaju da proizvode oluje i kodove za pokrete, oni ne mogu da pređu barijeru koju je napravila povreda u kičmenoj moždini.
V svojem nadaljnem raziskovanju naravnih pojavov, ki so sposobni ilustrirati medsebojno povezanost vsega življenja, sem leta 2008 začela loviti nevihte, ko je moja hči rekla: "Mami, ti bi to morala početi."
U mom trajnom istraživanju predmeta u prirodi koji imaju sposobnost ilustrovanja povezanosti svega živog, počela sam da jurim oluje 2008., nakon što je moja ćerka rekla: "Mama, trebalo bi to da uradiš."
Izkazalo se bo, da je to še en nastajajoč pojav, kot prometni zamaški, kot orkanske nevihte, kot življenje in bomo že našli odgovor.
Ispostaviće se da je to još jedna popularna pojava, kao što su zastoji u saobraćaju, uragani, kao što je život, i otkrićemo ga.
zato zažgem ogenj v zidovju Rabe, in požre palače njene med bojnim vpitjem v dan bitke, v viharju ob dnevi nevihte;in njih kralj pojde v ujetništvo, on in knezi njegovi skupaj, pravi GOSPOD.
Nego ću zapaliti oganj u zidovima Ravi, te će joj proždreti dvorove s vikom u dan boja i s burom u dan vihora.
0.79991412162781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?