Prevod od "neviht" do Srpski

Prevodi:

oluja

Kako koristiti "neviht" u rečenicama:

Sezona neviht se začne danes, zelo je točna.
Sezona oluja poèinje danas, taèna je ko sat.
Dokaj prijeten, ampak občasno smo deležni neviht...
Тако некако, само понекад дува ветар...
Hladno vreme z možnostjo ploh in neviht.
Ladno vrije sa moguænošæu izbijanja oluja.
Bala sem se neviht, ko sem bila majhna.
Bojim se oluja još kao klinka.
Čemu tako naglo v eni od najhujših neviht v zadnjem času?
Èemu tako naglo,...po jednoj od najgorih oluja u zadnje vrijeme?
Največja serija neviht v zadnjih 12 letih.
Najveæi niz oluja u 12 godina.
Ta etaža ima dodatne črpalke, za primere neviht.
Овај ниво има пумпе за случај поплаве.
Orkan: ena najbolj nenavadnih in strašnih neviht.
Orkan: Jedna od najèudesnijih i najstrašnijih oluja u prirodi.
...prihaja k nam pozno popoldne... in nam prinaša možnost neviht in nizkih temperatur.
...dolazi kod nas kasno popodne... i donosi nam moguænost nevremena i niskih temperatura.
Mislim, da se Winn-Dixie patološko boji neviht z grmenjem.
I ja mislim da se Winn-Dixie patološki boji oluja sa gromovima.
Velike možnosti neviht, zaradi niskega zračnega pritiska, ki se premika iz obale v notranjost dežele.
Velike moguænostiza pljuskove, zbog niskog zraènog pritiska, koji se pomjera od obale u unutrašnjost.
Jutri bo več dežja z možnostjo neviht.
"Sutra æe biti više kiše s moguæim olujnim padavinama..."
Ukrajina z 52 milijoni prebivalcev je nocoj v temi, kot posledica katastrofalnih električnih neviht okoli 4. ure zjutraj.
"Ukrajina, država sa skoro 52 mil. stanovnika, veceras je u skoro potpunoj tami, nakon udara serije munja katastrofalnih razmera, koje su pogodile zemlju u 04h po lokalnom vremenu.
Ko so pristanišča zaprta zaradi neviht, gremo mi na delo.
Kad oluje zatvore cijele luke, mi idemo na teren.
Ko se oceani segrejejo, pride do še močnejših neviht.
Naravno, topliji okeani izazivaju snažnije oluje.
...število poplav in suš ter močnejših neviht narašča. Globalno segrevanje je vključeno v model.
...više poplava i više suša i jaèe oluje koje se dešavaju, i globalno zagrevanje je razlog tome.
Porinilo fronto nazaj na obmocje New Yorka, in dala Manhattnu eno najhujsih neviht v vec kot desetletju.
Fronta se vraæa nad tri države, i Manhattan ima jednu od najveæih oluja u desetljeæu,
In vendar, Sibila je prerokovala, da se bo škatla pojavila v času neviht in ognja in izdaje.
A Sibila je prorekla da æe se pojaviti u èasu nevremena, vatre i izdaje.
Ne spominjam se kakšnih neviht s strelami.
Ne seæam se nikakvih grmljavinskih oluja.
V šestih dneh, bo planeti Sirius 6B zadela mati vseh solarnih meteorjev, moči 10 Magellanijskih neviht.
У шест дана, планети Сириус 6Б ће погодити мајка свих соларних метеора, јачине 10 Магеланијских олуја.
Ja, saj to pravim, nobenih neviht, nobenih...
Da, o tome ti i govorim.
Štirideseti verz druge Centurije se nanaša ne samo na eno nevihto, ampak na serijo neviht, ki se bodo pojavljale vedno znova in znova.
Centuria 2, Katren 40 Navodi da neæe biti samo jedna oluja, veæ niz oluja koje æe stalno dolaziti.
Če je Nostradamus predvidel prihod uničujočih neviht, kakšen bo šele njihov vrhunec?
Ako Nostradamus predviða kulminaciju ovih razarajuæih oluja, kakva æe onda biti klimatska kulminacija?
Po stoletjih udarjanja neviht, odraslo drevo preživi s samo trakom skorje široke nekaj centimetrov.
Nakon što su preživeli vekove šibanja oluja, odraslo drveæe je opstalo ali bez mnogo kore.
Že sto hujših neviht sem preživel.
Bio sam u sto oluja gorih od ove.
Mimo ptolomejskih neviht, globoko v centralni jami Judeke, so njegovi ledeni hrami dobro zastraženi in samo najmogočnejši si lahko izsekajo pot.
Posle oluja Tolomeje, kroz duboke jame Judeke, tamo su njegovi zaštiæeni smrznuti dvori, i niko sem najhrabrijih može naæi put.
Prejeli smo opozorilo o možnosti neviht na celotni vzhodni obali.
Meteorološki zavod izdao je upozorenje od oluje koje važi za celu istoènu obalu.
Minilo bo, takot kot večina neviht.
Proæi æe kao i mnogo oluja do sada.
Oh, Marra, ko se pojavi kralj neviht, pusti ga, da pluje, pusti ga, da pluje.
o, kako sreæno izgleda kralj oluje. Nek plovi! Nek plovi!
Nekateri znanstveniki so opazili povezavo med sekanjem gozda in povečanjem neviht v Evropi in Ameriki.
Što više je tropskih šuma poseèeno, nauènici uviðaju korelacije, u promenama olujnih obrazaca u Evropi i Americi.
Že več kot 10 let sem član društva opazovalcev neviht.
Bio sam registrovan èlan National Storm Chasers i Spotters Association više od deset godina.
Ali poznate opremo za lovljenje neviht?
Da li vam je poznato praæenje oluje?
Zaradi snežnih neviht so začeli zapirati šole.
Sada da vas obavijestimo o meæavi i obustavi nastave.
Kot je videti, je bil prelaz zaradi neviht zadnje štiri tedne zaprt.
Izgleda da je prolaz bio zatvoren prošla èetiri tjedna zbog oluja.
Oba sva obsojena, da sva za vedno del neviht.
Ti i ja æemo voziti oluju zauvek.
Gre za lestvico, ki jo meterologi uporabljajo za merjenje aktivnosti neviht.
Skala po kojoj meteorolozi mere olujnu aktivnost.
Ujet sem bil v eni najhujših neviht, kar sem jih kdaj videl.
Upravo sam bio uhvaæen u jednu od najjaèih oluja koju sam ikad video.
Lovljenje neviht je zelo čutna izkušnja.
Jurenje za olujama je veoma čulno iskustvo.
0.53536701202393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?