Prevod od "nevaren" do Srpski


Kako koristiti "nevaren" u rečenicama:

Grimm sam po sebi je nevaren za vse nas.
Grimm sam za sebe je opasan za sve nas.
Če bi imel možgane, bi bil nevaren.
Da ti je pamet... bio bi opasan.
Netopirji preživijo, ker ostanejo v bližini stropne odprtine, globok spust v jamo pa je lahko zelo nevaren.
Slepi miševi preživljavaju tako što ostaju blizu svetlarnika ali upuštati se duboko u pećinu je zaista veoma opasno.
Sploh nisi nevaren, kajne, ti grdoba nemarna.
Uopæe nisi opasan, zar ne, rugobo?
On je nevaren, brezobziren, najslabši možen tip.
On je opasan, neoprezan, najgora vrsta siledžije.
Daleč preveč nevaren je, pa še do njega ne boste prišli.
Preopasan je. Neæeš mu uspeti priæi.
Zakaj so mislili, da bi lahko bil nevaren?
Zašto su pomislili da bi mogao da budeš opasan?
Moj sin je zelo nevaren človek.
Moj sin je veoma opasan èovek.
Vedeli ste, da je nevaren, pa ste ga vseeno ščitili.
Znao si da je opasan, ali si ga ipak štitio,
Podajaš se v zelo nevaren kraj, zato bodi previdna.
Ideš prema veoma opasnom mestu pa budi pažIjiva.
Zaradi vojne proti terorizmu je postal ta posel zelo nevaren.
Rat sa terorizmom èini ovo prvom linijom, damo.
Toda kmalu ugotovijo, da je ta gora zelo nevaren kraj.
Ali ubrzo uvide da je ova planina veoma opasno mjesto.
Nocoj se bova podala na izjemno nevaren kraj.
Mesto na koje veèeras idemo izuzetno je opasno.
Dokler se ne prepričam, da nisi nevaren zase in za druge.
Dok se ne uverim da nisi opasnost po sebe i ostale.
Vem da tako izgleda, ampak človek s katerim si ga snemala je Abu Nazir in veš, da je ta nevaren.
Znam da tako izgleda, ali èovek sa kojim si ga prepoznala, Abu Nazir, on mu je podrška.
Če sem tako nevaren, kaj si naredil, da bi me ustavil?
Ako sam tolika opasnost i pretnja, šta si preduzeo da me zaustaviš?
Veš, zakaj je Varys tako nevaren?
Знаш ли зашто је Варис онако опасан?
Ne ubija za pravico, kar pomeni, da je najbolj nevaren na seznamu.
Ne ubija radi pravde, i zato je opasan kao i svi sa moje liste.
Štorast je, pušča sledi, ampak je vseeno nevaren.
Trapav je, ostavlja tragove ali ipakje opasan.
Zakaj bi naredili tako natančen in nevaren načrt, da bi podtaknili enemu človeku?
Зашто пролазити кроз такав детаљан и опасан план само да сместе једном човеку? - Не знам.
Prišla si na nevaren kraj, kjer mrogli nevarnih ljudi.
Дошла си на опасно место пуно опасних људи.
Nekoč so mi ukazali, da se moram odpraviti na najbolj nevaren kraj za božjega služabnika, v deželo poganov.
Jednog dana mi je nareðeno da idem na najopasnije mesto za Božjeg èoveka. U zemlju Pikta.
Brez barve, vonja, vendar nevaren pri nepravilnem doziranju.
Bez boje je i mirisa, ali smrtonosan u nepreciznim dozama.
Ameriški zahod je ogaben, grozen, umazan, nevaren kraj.
Amerièki Zapad je odvratno, užasno, prljavo, opasno mjesto.
Prisežem, da je Sebastian Blood nevaren.
Kunem ti se, Sebastijan Blad je opasan.
Ta tvoj odnos je nevaren za vse nas.
OVAKVO TVOJE PONAŠANJE JE OPASNO PO SVE NAS.
Verjamem, da je nevaren, in zato ga bom ujel.
I vjerujem da je opasan, i privešću ga.
No, če že moraš imeti konjiček, je ta veliko manj nevaren od igranja z ognjem, kot da si svinjski kotlet.
Pa, pretpostavljam kao hobi ići, ovo je prokleto prizor bolje nego na grilu sebe poput krvavog svinjskog kotleta.
Zaradi javne varnosti sta pridržana nevaren grbavec in njegov odločni in enako nevaren pajdaš.
Opasni grbavac je zatvoren zbog sigurnosti publike.
Mož, ki me je napadel, je zelo nevaren.
Èovek koji me je napao je opasan.
Niste rekli, da je ta posel preveč nevaren in da lahko umrete.
Zar niste reklida je ovaj posao opasan za vas... i da može da vas ubije.
G. Queen je oborožen in zelo nevaren.
G. Kvina treba smatrati naoružanim i jako opasnim.
Gotham je nevaren, vendar ne bom dovolil, da razpade brez boja.
Gotham je na ivici noža, ali neæu dozvoliti da se raspadne tek tako.
Nevaren manever, seveda, toda s hrabrostjo in treniranjem, ga je možno obvladati.
То је опасан маневар, наравно, али уз храброст и вежбу, може се тиме овладати.
Maurice, boli me, ko to rečem, toda postal si nevaren sebi in drugim.
Morise... žao mi je što moram reæi ali opasan si po sebe i druge.
To bi pomenilo, da matere še pred rojstvom opozorijo svoje otroke, da jih čaka nevaren svet, in jim naročijo: "Bodi previden."
То би значило да, чак и пре рођења, мајке упозоравају своју децу да је напољу дивљина, говорећи им "Будите обазриви."
In najbolj nevaren del tega je, da ustvari "nas" in "njih", "prav" in "narobe", "dobro" in "zlo".
Najopasnija stvar u tome je da stvara pojmove "mi" i "oni". "ispravno" i "pogrešno", "dobro" i "zlo".
1.8548178672791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?