Prevod od "neumnosti" do Srpski


Kako koristiti "neumnosti" u rečenicama:

Za božjo voljo, ne govori neumnosti, ko bo ravno nas odpihnilo.
Za Boga miloga! Ne govori gluposti kad smo mi ti koji gubimo!
Eno ti bom primazal, če boš govoril takšne neumnosti!
Лупит ћу те по глави зато што говориш такве глупости!
Ni mi do neumnosti, čarovniških trikov ali psiholoških vraževerij.
Ne želim gluposti, trikove i psihijatrijske vraèarije.
V tem tudi je štos v tej neumnosti z duhovi.
U tome i jeste štos u toj budalaštini sa duhovima.
Ne bi si smel poželeti te neumnosti, da postanem princ.
Nije trebalo ni da poželim glupost da budem princ.
Zaradi tvoje neumnosti je Kocoum mrtev.
Због твоје лудости Коколум је мртав.
Bi se rad odpeljal v tunel neumnosti, ti neumni peder?
Bi li se ovuda provozao, pederèino?
Ne hipoteka, ne trgovina, pa tudi ekipa in podobne neumnosti.
Ni zajam, ni dućan ni ekipa i sva njihova sranja.
Toda... če se ne pogovarjam s tabo, počenjam neumnosti.
Ali ako ne razgovaram s tobom, radim gluposti.
Vedeti moram, da ne boste storili kakšne neumnosti.
Moram se uvjeriti da neæeš uraditi nikakvu glupost.
Poskrbel bo, da ne bo počela neumnosti.
Држаће је подаље од било каквих неприлика.
Rad bi poskrbel, da nihče ne bi naredil neumnosti.
Samo da se pobrinem da nitko ne èini nešto glupo.
Ko smo počeni, pogosto počnemo neumnosti.
Radimo glupa sranja kad smo uroljani.
Prhnil bi v smeh in vrgel roke v zrak, utrujen zaradi vajinih nenehnih neumnosti.
Frknuo bih ismevajuæi te i podignuvši ruke, izmoren od tvojih konstantnih budalaština.
Pod mojo oblastjo ne boste kaznovani zaradi take neumnosti.
Под мојом влашћу нећеш бити кажњен због такве глупости.
Sem ti rekel, da ne počni neumnosti.
Рекао сам ти да не радиш ништа глупо.
Ne delaj neumnosti, dokler se ne vrnem.
Ne izvodi gluposti dok se ne vratim.
Povedal sem jim, da si to mislil, pa so rekli, da take neumnosti še niso slišali.
Rekao sam im da si tako mislio, a oni su rekli da je to najgluplja stvar koju su ikad èuli.
Verjetno se ne spomniš, toda včeraj si govorila neumnosti.
Verovatno se ne seæaš, ali rekla si neke lude stvari sinoæ.
Ne bi te smela vzeti pod streho, kakšne neumnosti sklepava!
Nikada nije ni trebalo da te prihvatimo. Kakve glupe stvari činimo!
Bend, izleti, denar in vse tiste neumnosti so bili očetu pomembnejši od mene in moje mame.
Jer bend, turneje i novac i sva ona glupa sranja, bila su važnija mome ocu od mene i moje mame.
Delala boš neumnosti, da bi bili srečni in varni.
Praviæeš budalu od sebe kako bi bili sreæni i sigurni.
Moj pes je bil čudo od neumnosti.
Moj pas je bio sinonim gluposti.
No, zgleda da imamo na meniju za nocoj oslarije z veliko prilogo neumnosti.
Izgleda da je veèeras na jelovniku mlaæenje slame sa prilogom budalaštine.
Hej, Lyle, danes sem imel res slab dan, tako da nisem pri volji za neumnosti.
Lyle, danas imao vrlo, vrlo loš dan, i nisam raspoložen za gubljenje vremena.
Kup neumnosti o tem, kako biti človek.
Gomilu sranja o tome kako je želeo biti èovek.
Mami poskušam dati kompliment, vidva pa govorita neumnosti.
Nastojim pohvaliti vašu mamu, a vi baljezgate gluposti.
Vse tiste neumnosti, da je Bog mrtev.
Sve te gluposti "Bog je mrtav".
Neumnosti se lahko zgodijo v gozdu.
Ludosti se mogu desiti u šumi
Še nisi naredil neumnosti zaradi ljubezni?
Nisi li nekad učinio nešto glupo zbog ljubavi?
Mogoče ni boljšega prikaza neumnosti človeške domišljavosti, kot je ta oddaljena slika našega malega sveta.
Verovatno ne postoji bolja demonstracija, apsurdnosti ljudske taštine, od ove udaljene slike našeg malog sveta.
Če bi želel zapravljati svoj čas na neumnosti, bi sledil Leonardu na Instagramu.
Да сам хтео да траћим време, пратио бих Ленарда на Инстаграму.
Naredila sem veliko neumnosti na ekstaziju.
Ja sam napravila toliko sranja na E.
Naši stari hiši sta na robu propada zaradi vas in vaše neumnosti.
Naše dve drevne kuæe su pred propašæu zbog vas i vaše gluposti.
To pomeni brez kolesarjenja okrog ter iskanja prijatelja, brez preiskovanja, brez neumnosti.
To znaèi nema vozikanja na biciklu i traženja vašeg druga, nema istraživanja, nema gluposti.
Videla bova, če se mi kaj svita ali govorim neumnosti.
Videæemo da li sam uspeo postiæi nešto, ili je i ovo samo glupa prièa.
Problem pa je, da mnogo ljudi govori veliko neumnosti o ravnotežju med delom in življenjem.
Али проблем је што толико људи прича глупости о равнотежи између посла и живота.
(Smeh) (Aplavz) Rekla je: "To je samo kup neumnosti."
(Smeh) (Aplauz) Ona mi kaže: "To su gluposti."
V bistvu sem prinesla nekaj primerov, saj kaj pa je boljše maščevanje kot prikaz njihove neumnosti?
I u stvari, imam nekoliko primera, jer nema bolje osvete od izlaganja njihovog idiotizma?
Medvedka, ki so ji mladiče vzeli, naj sreča moža, a ne bedak v neumnosti svoji!
Bolje je da čoveka srete medvedica kojoj su oteti medvedići, nego bezumnik u svom bezumlju.
Namera neumnosti je greh in zasmehovalec je gnusoba ljudem.
Misao bezumnikova greh je, i podsmevač je gad ljudski.
Ne odgovarjaj bedaku po neumnosti njegovi, da mu ne bodeš tudi ti enak.
Ne odgovaraj bezumniku po bezumlju njegovom, da ne budeš i ti kao on.
Odgovóri bedaku po neumnosti njegovi, da ne bode moder v svojih očeh.
Odgovori bezumniku prema bezumlju njegovom, da ne misli da je mudar.
Mrtve muhe napravijo, da se mazilarju mazilo skazi in usmradi: enako malo neumnosti lahko prevlada modrost in slavo.
Od mrtvih muva usmrdi se i pokvari ulje apotekarsko, tako od malo ludosti cena mudrosti i slavi.
Ker namreč svet v modrosti Božji ni spoznal Boga po svoji modrosti, je sklenil Bog po neumnosti oznanjevanja zveličati te, kateri verujejo.
Jer budući da u premudrosti Božijoj ne pozna svet premudrošću Boga, bila je Božija volja da ludošću poučenja spase one koji veruju.
2.4989688396454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?