Prevod od "neumni" do Srpski


Kako koristiti "neumni" u rečenicama:

Zaradi takšnih kot si ti ljudje mislijo, da smo Američani neumni!
Zbog ljudi kao što si ti... svet misli da su Amerikanci glupi!
Kot v neumni risanki o govorečih psih.
I to sve zbog glupog crtaæa sa psom koji prièa.
Naš veliki neumni prijatelj je imel skrite globine.
Naš veliki glupi prijatelj je imao skrivene dubine.
Mi lahko poveš, čemu je bil potreben ta neumni pokol?
I koja je korist od tog suludog pokolja?
Poleg tega utegne moj neumni mož vtakniti nos v poslovno knjigo in izvohati najino ustvarjalno računovodstvo.
Osim toga, moj blesavi mužiæ može da zaviri u saldo konta i nanjuši našu kreativnu aritmetiku.
Moja hčerka, Ruth njen neumni mož, Frank in moji vnuki.
Моја ћерка, Рут, њен глупи супруг, Френк, и моји унуци.
Bi se rad odpeljal v tunel neumnosti, ti neumni peder?
Bi li se ovuda provozao, pederèino?
Nek brezvezen bend in neumni okraski.
Baš, loš bend i glupi ukrasi.
Očitno nismo samo najdebelejši narod na svetu, ampak hitro postajamo še najbolj neumni.
Очито, не само да смо били најдебља нација на свету,... него смо брзо постајали и најглупља.
Rekel sem mu, da si sprejel neumni izziv in da smo te zafrkavali.
Rekao sam mu da su prihvatio glupi izazov i da smo te mi zezali.
Zahod je orožje prodajal obema stranema, mi pa smo bili dovolj neumni, da smo se pustili vplesti.
Запад је продавао оружје обема странама. Били смо јако глупи што смо учествовалии у оваквој игри.
Če bodo kateri dovolj neumni, da se bodo vmešavali, jih pobijte.
Ako je neko toliko glup da vam stane na putu, Ubijte ga.
Če se želiš rešiti, je to način, ti neumni kreten brez hrbtenice.
Hoæeš sebe spasiti, to je jedini naèin, ti glupi, beskièmeni penisu!
Ali so neverjetno pogumni ali neverjetno neumni.
Или су невероватно храбри или невероватно глупи.
V redu, ampak če pokličeš policijo, mu bo pogrebnik česal neumni frufru.
U redu, ali ako nazoveš murju pogrebnik æe mu podrezivati šiške.
Začni s tem, da snameš ta neumni uhan Duran Duranov!
A sa time možeš poèeti skidanjem te glupe Duran Duran minðuše!
V to praznino so jo postavili, ker niso tako neumni, da bi blizu doma razvijali orožje za množično uničenje.
Osnovali su je ovde, u sred ove pustinje zato što nisu toliko glupi da prave oružje za masovno uništenje pred svojim vratima.
Priznaj, starejši so malo bolj neumni za tehnologijo.
Priznajte da se stari ljudi ne snalaze sa tehnologijom.
Misliš, da so morilci tako neumni, da bi počakali?
Misliš da su te ubice toliko glupe da bi se zadržale ovde?
O meni lahko govoriš karkoli, vendar sem vesel, da so bili bogovi dovolj neumni, da so ti prizanesli.
Reci šta hoceš o meni, samo mi je drago da si bogovi bili dovoljno glupi da spasu tebe.
Vi pa ste dovolj neumni, da se poročite z njim.
A vi ste dovoljno nepromišljeni da se udate za njega.
Vi neumni pohlepneži ste si sami pripeljali izumrtje.
Ви, похлепни гадови, сами сте криви за то што ће бити.
Kadar ste rekli kaj neumnega, sem si rekla, ste pač neumni.
Svaki put kad bi rekao nešto glupo, mislila sam: "Možda je samo glup."
Je samo nekaj, kar si si ustvaril v svoji majhni neumni glavi.
To je nešto što si ti umislio u toj tvojoj glupoj, maloj glavi.
Nismo te vrste ljudje, vendar tudi neumni nismo.
SAMO DA ZNATE, NISMO MI TAKVI LJUDI, ALI NISMO NI GLUPI.
Tudi vi ne bi smeli biti neumni in poskušati kaj neumnega.
NE BI TREBALI DA BUDETE GLUPI, POKUŠAVAJUÆI NEŠTO GLUPO.
Ti si bila njegova hčerka, ne glede na neumni krvni test.
Bila si mu kæi, a neki glupi krvni test to nimalo ne mijenja.
Cesarica je bolj inteligentna, kot sem domneval, vi pa bolj neumni.
Carica je inteligentnija nego što sam mislio, ti si...budalastiji.
Verjetno imate stavek, ki ga ponavljate, da ne izpadete neumni.
Neko æe vam veæ to ponoviti, niste glupi, hajde!
Si ga moral peljati na ta neumni karneval?
Morao si da ga odvedeš na taj glupi sajam.
Bolj jih je strah, bolj neumni so.
Što se više uplaše, više su glupi.
Neumni smo, da smo zaupali izdajalcu.
Glupi smo što smo verovali izdajniku.
Rusi niso neumni da bi karkoli naredili iz svoje embasade.
Ne deluje tupavo da bi sam krenuo ka ambasadi.
Uslužbenci, prosimo ne bodite tako neumni, da bi sprožili tihi alarm.
Касири, молим вас не будите толико блесави да укључите тихи аларм.
Dokler bomo verjeli, da so ljudje, naši lastni sosedi, sebični, neumni ali leni, potem ni upanja.
Све док верујемо да су људи, наши суседи, себични, глупи или лењи, наде неће бити.
ko sva bili čisto podivjani in malo neumni?" In odgovori: "Ja."
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
Je to to, kar počnejo neumni ljudje?
Da li ovo rade glupi ljudi?
(Smeh) Ali neumni ljudje tako umrejo?
(Smeh) Da li ovako umiru glupi ljudi?
Strah jih je bilo, da se bodo osramotili, da bodo izpadli neumni.
Plašili su se da se osramote, da ne ispadnu glupi.
Bilo je zelo fascinantno, ker sploh niso neumni.
Bilo je fascinantno, jer oni uopšte nisu glupi ljudi.
Zakaj nas smatrate za živino? smo li toliko neumni v očeh vaših?
Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Umejte, o preprosti, previdnost, in neumni, srce vam bodi razumno!
Naučite se ludi mudrosti, i bezumni orazumite se.
Ustnice pravičnega sitijo mnoge, neumni pa mrjo, ker jim nedostaje uma.
Usne pravednikove pasu mnoge, a bezumni umiru s bezumlja.
Neumni se smejejo krivdi, odkritosrčni pa so si dobrohotni.
Bezumnima je šala greh, a medju pravednima je dobra volja.
A oni postanejo togote vsi neumni, in pomenkujejo se med seboj, kaj bi storili Jezusu.
A oni se svi napuniše bezumlja, i govorahu jedan drugom šta bi učinili Isusu.
Mi smo neumni za voljo Kristusa, a vi razumni v Kristusu, mi slabi, a vi močni, vi slavni, a mi brez časti.
Mi smo budale Hrista radi, a vi ste mudri u Hristu; mi slabi, a vi jaki; vi slavni, a mi sramotni.
2.3016579151154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?