Prevod od "nesrečni" do Srpski


Kako koristiti "nesrečni" u rečenicama:

Pravni postopek, ki ga nesrečni mladenič sploh ne bi dojemal.
Buduæi da nesreæni èovek ne bi imao pojma o èemu se radi.
Če ste nesrečni, oddajte glas v to očesno zrklo.
Ako ste nesreæni, ubacite glas u ovo oko.
Ko ste mi pisali, ste bili nesrečni.
Kada si mi pisala, bila si nesretna.
Ulice so preplavljene z drogami, ki jih lahko vzamete, če ste nesrečni ali vas boli, in mi smo vzeli vse.
ULICE SU PREPLAVLJENE DROGAMA KOJE MOŽETE UZETI UKOLIKO STE NESREÆNI ILI VAS NEŠTO BOLI. A MI SMO UZIMALI SVE REDOM.
Ni se mi več treba truditi, da bi bili vsi nesrečni.
Više ne prelazim granice kako bih sprijeèio druge da budu sretni.
V ta odnos vas je zaneslo, ker ste bili doma nesrečni.
Zato si se upustila u tu vezu jer si bila nesretna kod kuæe.
Želel bi ti ustreči, ampak na žalost, nimam nič pri tej nesrečni tatvini.
Voleo bih da pomognem, ali, nažalost, nisam imao veze sa tom nesretnom kradjom.
Vedno pravim, da Bog pošlje smeh v ta nesrečni svet.
Ja uvijek govorim... Baci brigu na veselje.
Ko že govoriva o nesrečni usodi, kdo je bil tako pameten, da vključi Michaela in Kiro skupaj v program?
Kad smo vec kod toga ko je odlucio da Majkl i Kira budu na istom projektu?
Bill, čeprav te je oče hotel pojesti, še ne pomeni, da moramo vsi za vedno biti nesrečni.
Bill, samo zato što je tebe tvoj otac pokušao pojesti ne znaèi da mi svi moramo biti nesretni... zauvijek?
Žal mi je, da ste nesrečni.
Žao mi je što ste nesreæni.
Bili smo prestrašeni in nesrečni, in znašali smo se drug nad drugim.
Vidio sam pravo zlo. Bili smo uplašeni i jadni, i to smo iskalili jedan na drugom... na nama i svima drugima.
Če ste nesrečni, morate kaj storiti glede tega.
Ako si nesreæna, treba nešto da uradiš povodom toga.
Zdi se mi super, da smo, nesrečni situaciji navkljub, prijatelji.
Znaš, mislim da je sjajno što pored ove nesreæne situacije, možemo da završimo kao prijatelji.
Zakaj bi morali biti pa še mi nesrečni?
Da, u redu. Zbog èega smo mi onda nesreæni?
Veš, Grace, ona pač ni srečna, če niso vsi okoli nje nesrečni.
Vidiš, Grejs, ona jednostavno nije sreæna ukoliko se svi oko nje ne oseæaju jadno.
To pomeni, da bomo do smrti nesrečni?
Znaèi, biæemo jadni do kraja života?
Kljub nesrečni obliki, v kateri se nahaja, je to dejansko zelo nenavaden primerek.
Uprkos lošem stanju ovo je zapravo veoma nebièan predmet.
Nič čudnega, da ste vsi tako nesrečni.
Nije ni èudo što ste svi tako jadni.
Tukaj so vsi vsak dan zelo nesrečni, ker je stanje vsaki dan isto.
Svi su ovdje jadni jer svi imaju istu svakodnevnicu.
Odkril si skrito prednost v nesrečni okoliščini.
Našao si skrivenu prednost u nesreænim okolnostima.
Zakaj bi šli k Valhallu, po tako nesrečni in nesmiselni smrti?
Zašto bismo otišli u Valhallu nakon tako beznaèajne smrti?
Temu bo konec, ko bo Spartak padel in bodo nesrečni vojni dogodki le še daljna preteklost.
Tome æe doæi kraj kad Spartak padne, a nesreæni ratni dogaðaji postanu daleka prošlost.
Tako da mislim, si se preselil na za vaš naslednji Nesrečni neznancem?
Pretpostavljam da ideš dalje na sledeceg bespomocnog stranca?
Ljubim mojo sestro, ampak ona je nesrečni, ko gre za moške.
Volim svoju sestru, ali ona nema sreæe sa muškarcima.
To je lahko Klausov nesrečni izgovor, čeprav ne obstaja večja zloba.
Molim te. Klaus je možda bedan izgovor za brata ali nema veæeg ðavola od njega.
Po vsem mestu so prestrašeni in nesrečni.
Ljudi su uplašeni i nezadovoljni u cijelom gradu.
Četudi me zažgete na grmadi, mi bo bolje, kot da preživim še eno nedeljo v tej nesrečni skrinji.
Èak i ako budem goreo u ognjenoj jami, biæe mi bolje od još jedne nedelje provedene u ovoj bednoj ledari.
In skupaj sta umorila Minnie in Sladkega Davea in še vsakega, ki je izbral ta nesrečni dan za obisk motela to jutro.
I obojica ste ubili Mini, Slatkog Dejva i svakog ko je odabrao ovaj, nesreæan dan, da jutros poseti Mininu Galanteriju.
Ta nesrečni Frederic Pryor je bil na napačnem kraju ob napačnem času.
Ova nesreæa, Frederik Prajor. Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Vsi imajo pravico, da so nesrečni, vse je relativno.
Isto pravo kao i ostali, Suzan. Isto pravo kao i ostali jer je sve relativno.
In potem smo nesrečni in iščemo namen in smisel in potem se čutimo ranljive in potem popijemo dve pivi in pojemo bananin-oreščkov mafin.
I onda smo jadni i tražimo smisao i svrhu, pa se osećamo ranjivima, pa popijemo par piva i pojedemo mafin.
Prosil bi vas, da vsi za trenutek obstanete, vi nesrečni slabotneži, in analizirate svoj beden obstoj.
Волео бих да се сви ви, бедни слабићи, зауставите на тренутак и погледате своје јадно постојање.
Ampak upokojenci so menda zelo zelo srečni, medtem ko so nezaposleni izjemno nesrečni in depresivni.
Ali penzioneri su izgleda jako srećni, dok su nezaposleni izuzetno nesrećni i depresivni.
Še posebej pogosti so bili metljaji, majhni črvi, ki so specializirani za kastriranje svojih gostiteljev, kot je ta nesrečni polž.
Naročito prisutni su bili metilji, crvi koji se specijalizuju za kastriranje svojih domaćina, poput ovog nesrećnog puža.
Celo življenje se ukvarjam z resnično nesrečnimi ljudmi, in vprašal sem jih, kako se ekstremno nesrečni ljudje razlikujejo od ostalih?
Proveo sam život radeći sa ekstremno nesrećnim ljudima, i postavljao sam pitanje, kako se ekstremno nesrećni ljudi razlikuju od vas?
Videl si to; zakaj ti gledaš nadlogo in gorje, da povrneš s svojo roko; brambi tvoji se izroča nesrečni, siroti si ti pomočnik.
Ti vidiš; jer gledaš uvrede i muke i pišeš ih na ruci. Tebi predaje sebe ubogi; siroti Ti si pomoćnik.
2.2604200839996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?