Prevod od "nesrečna" do Srpski


Kako koristiti "nesrečna" u rečenicama:

Z Guyem sva oba nesrečna da je njemu uspelo zaradi vaše nesreče.
Gaj i ja smo nesreæni zbog toga što je on dobio šansu na raèun vaše nesreæe.
In Joanna je zelo nesrečna ženska.
И Џоана је јако несрећна жена.
Bila sem prestrašena in zelo nesrečna.
Била сам уплашена и веома несрећна.
Tisto noč je bila družina zelo nesrečna.
TE NOÆI PORODICA JE BILA VRLO NESREÆNA.
Samo nesrečna sva bila drug brez drugega.
Ох, Кент, само повређујемо једно друго.
Ja, vendar ne morem biti nesrečna, ko ste tu.
Da, ali ne mogu biti nesretna kada si ovde.
Če je bila nesrečna, zakaj ni odšla?
Ako je bila nesretna, zašto nije otišla?
Ta nesrečna zadeva bo moji sestri prikratila veselje, da bi vas danes videla v Pemberleyju.
Ova nesreæna okolnost æe, bojim se, onemoguæiti mojoj sestri užitak druženja s Vama u Pemberleyu.
To je nadvse nesrečna zadeva in najbrž se bo veliko govorilo o njej.
Ovo je jako nesreæna situacija, i verovatno æe se puno prièati o tome.
Dobro, dobro, nikar ne bodi nesrečna.
Hajde, hajde, ne žalosti se, draga.
Tvoja starša sta nesrečna, odkar ju poznava.
Tvoji roditelji su nesreæni otkako ih poznajemo.
Jaz sem tukaj zato, da se prepričam, da vas ne bo napadla... kakšan nesrečna žena nekega generala.
Ја бих само да будем сигуран да вас неће напасти... несрећна жена тамо неког генерала.
Kako nesrečna je bila, ker nista prišla.
A ni on. Bila je oèajna što niko od vas dvoje nije bio tamo.
Če je House naredil napako, bo jezen in naša življenja bodo za kak mesec nesrečna.
Ako je pogrešio, zagorèavaæe nam život mesecima.
Svet je poln ljudi, ki misli, da jim je delila nesrečna roka.
Svuda su ljudi koji misle da su im dodeljene loše karte, Einar.
Morda želim le, da sva malce manj nesrečna.
Желим да будемо мало мање несрећни.
Zelo sem bila zaljubljena vanj, ampak sem bila nesrečna.
Bila sam veoma zaljubljena u Jacoba, ali bila sam i veoma nesreæna.
Da je moje življenje nesrečna napaka?
Da je moj život tragièna greška?
Bilo je pred nesrečo v laboratoriju, ko je tista nesrečna asistentka umrla.
BILO JE TO PRIJE NESREÆE U LABORATORIJI. PRIJE NEGO ŠTO JE ASISTENT IZGUBIO ŽIVOT.
Ki pa je pristransko, saj je on vaša nesrečna kopija.
A ono je pristrasno, pošto je on vaša nesretna objava.
Z življenjem sem se zakopaval v luknjo in žena je bila nesrečna.
Poèeo sam da se zakopavam u rupu. Mojoj tadašnjoj ženi se to nije dopalo.
Tvoja mati se zdi koz zelo nesrečna ženska.
Tvoja majka zvuèi kao jako nesreæna žena.
Samo še ena nova nesrečna zgodba v življenju.
Само још једна прича о несрећи.
Zdi se, kot da sva bila od takrat nesrečna.
Èini se da smo od tada nesreæni.
In jaz osebno mislim da ni treba da ostaneš poročena če si nesrečna.
I ja mislim da ne biste trebali ostati u braku ako niste sretni.
Ne, povedala sem ti, da sem nesrečna.
Ne! Upravo sam ti rekla! Jebeno sam oèajna!
Spoznal sem, da je kraljica nesrečna in hrepeni po nekom, ki jo bo ljubil, kot jo jaz nikoli ne bom.
Shvatam da kraljica nije sreæna i èezne za nekim ko æe da je voli na naèin na koji ja nikad neæu moæi.
Toliko denarja imata, pa sta tako nesrečna.
Sav ovaj novac, i ipak su nesreæni.
Sem bil res zelo nesrečna v tistem času.
Stvarno sam bila jako nesretna u to vrijeme.
Nesrečna žena je najboljša prijateljica trgovca z vinom.
Prodavcima vina je nezadovoljna žena najbolji prijatelj.
Zadnje čase, je bila tako zelo nesrečna.
U zadnje vrijeme je tako tužna.
Povejte generalu, da je bila njegova hčerka nesrečna civilna žrtev.
Reci generalu da mu je kæi nedužna civilna žrtva.
Če pobegnem, bo ena druga nesrečna duša dobila moje mesto.
Ako pobegnem, neki drugi jadnik æe zauzeti moje mesto.
Njegova nesrečna smrt je spodbudila zakon o meji.
Njegova nesreæna smrt je pogurala zakon koji nam je omoguæio da podignemo zid.
Nesrečna si in če se preveč bojiš to popraviti, bom pa jaz.
Vidi, ti si jadan, a ako previše si kukavica da ništa o tome, onda hoću.
Vidva sta nesrečna, ko nista skupaj, zato če ga želiš, bodi enostavno z njim.
Вас двоје сте јадни без другог, тако да ако желите да будете са њим, само бити с њим.
Žal mi je, da je tako nesrečna umrla.
Žao mi je što je umrla tako nesretna.
Mora biti gnusno, nekaj, da bo tako nesrečna, kot sem jaz zaradi nje.
To treba da bude nešto gnusno, nešto od èega æe se ona oseæati jadno kao što se ja jadno oseæam zbog nje.
To je nesrečna želja, prinaša bolečino in bolezen.
To je za zlu sreću, da izazove bol i patnju.
Ampak zdaj si, in upam ta to ni zaradi tega ker sem jaz rekla da boš drugače nesrečna zavedno.
A sada jesi, i samo se nadam da to nije zato što sam te naterala da pomisliš da æeš biti nesreæna do veènosti. Ker.
Moja starša sta bila pred ločitvijo dolgo zelo nesrečna.
Moji roditelji su bili dugo nesreæni pre nego su se razveli.
Ena nesrečna smrt je le to, toda pri dveh ne bom imel izbire.
Jedna sluèajna smrt može proæi, ali dve?
Da bi bila ves čas nesrečna?
Karijeru kao što je tvoja? Gde se oseæam jadno sve vreme?
Arhitekti niso več ta skrivnostna bitja, ki uporabljajo velike besede in komplicirane risbe, in vi niste več nesrečna javnost, potrošniki, ki ne bodo sprejeli ničesar, kar še niso videli.
Arhitekte nisu više ta misteriozna stvorenja koja koriste komplikovane reči i komplikovane crteže, a vi niste bespomoćna javnost, potrošači koji neće prihvatiti bilo šta što do tada nisu videli.
0.61860799789429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?