Prevod od "nesprejemljivo" do Srpski


Kako koristiti "nesprejemljivo" u rečenicama:

"Predlog predsednika, da bi bilo srečanje v Moskvi je nesprejemljivo za vlado Njegovega veličanstva."
"Sugestija predsednika o moguænosti susreta u Moskvi bila bi neprihvatljiva za vladu Njenog Kraljevskog Visoèanstva, u ovom trenutku."
Za mojo kulturo je to kaznivo in popolnoma nesprejemljivo dejanje.
U mom društvu to je potpuno neprihvatljivo!
Prav imate-- njegovo vedenje je popolnoma nesprejemljivo.
Upravu si--njegovo ponašanje je zaista neprihvatljivo.
Pismo Blackovega zdravnika gospodu Drummondu je nesprejemljivo.
Pismo od Blekovog lekara g. Dramondu je neprihvatljivo.
Sem mislil, da si se strinjala, da je nesprejemljivo, ko so me prosili za denar.
Složila si se da je nerazumno što od mene traže novac.
To je nesprejemljivo, in ti to veš.
To je potpuno neprihvatljivo, i vi to znate.
Nesprejemljivo je, da seksata, če je Emma v sosednji sobi.
Neprikladno je imati seks kada je Ema u susednoj sobi.
Ampak tja sem ga poslala samo zato, ker je bilo njegovo vedenje takrat popolnoma nesprejemljivo?
Ali tamo sam ga samo poslala zato što mu je ponašanje bilo van svakih granica.
Misliš, da kar je rekel meni, ni nesprejemljivo?
Ne misliš li da je ono što mi je rekao van svakih granica?
Žal mi je to je popolnoma nesprejemljivo.
Žao mi je, ovo je potpuno neprihvatljivo.
To je povsem in brez dvoma nesprejemljivo.
Znas sta, ovo je bez sumnje neprihvatljivo!
Celo za pritlikavega zlobneža je to nesprejemljivo etično stališče.
Èak i za patuljastog nevaljca poput tebe, to je neodrživi etièki stav.
Obvestili so me, da je to, da nismo prišli do nikakršnih koristnih rezultatov nesprejemljivo.
Наша неуспешност да постигнемо неке корисне резултате је неприхватљива.
Ellie mi ne pusti, da jo obesim doma. –Nesprejemljivo.
Elie mi ne dozvoljava da stavim to u kuæu. - Ne verujem.
Če ti je to nesprejemljivo, potem najbrž nimava kaj govoriti.
Ако мислиш да то не долази у обзир, немамо о чему да причамо.
To je nesprejemljivo, nevarno in ni produktivno.
To je neprihvatljivo. Opasno je i kontraproduktivno.
Ampak ne skrbi preveč, saj to ni kriminalno dejanje, le družbeno nesprejemljivo.
Nemoj se previše brinuti. To nije kriminalni prekršaj, zar ne? Samo društveni.
"Dobiva se s prijatelji" ni povabilo na zmenek, ampak priložnost, da vidi, če si dovolj dobra, da hodi s tabo, in to je nesprejemljivo, dame."
"Naðimo se sa prijateljima" nije izlazak na dejt, veæ prilika da vidi da li si dovoljno dobra da izlazi sa tobom, i to je neprihvatljivo, dame."
Popolnoma nesprejemljivo obnašanje, nočno pohajkovanje, prosjačenje G. Harrisa, da boš lahko opravljal test iz kemije, ki si ga izpustil.
Èudno ponašanje, kasni izlasci, što moram moliti g. Harrisa da polažeš propušteni test iz kemije.
Kršenje zasebnosti je nesprejemljivo za sodobne države.
Takve stvari ne bi trebalo da se dogaðaju u modernoj državi.
Žal je to še vedno nesprejemljivo po državnih zakonskih standardih.
Pravno je za državu to neprihvatljivo.
To kar ste naredil je nesprejemljivo.
Оно што сте урадили је неприхватљиво.
Sprememba se bo zgodila, ko bodo vaši kolegi spoznali, da je moralno nesprejemljivo, da tisoče vaših sodržavljanov živi na ulici kot v tretjem svetu.
Prava promjena nikada neće dogoditi dok elitistička prijatelji shvatili da je moralno neprihvatljiv kako bi se omogućilo tisuće njegovih sugrađana živjeti desno dolje ulica, ali u trećem svijetu.
Moj človek v Houstonu pravi, da je šlo palčilo v New Orleans, kar je nesprejemljivo.
Prema izvoru u Hjustonu, nije došla. Otišla je u Nju Orleans. To je potpuno neprihvatljivo.
G. Pete vama želi povedati, da, čeprav je bilo včerajšnje vedenje nesprejemljivo... in nagnusna oblika sabotaže, vama ne zameri.
Pete je želio da znate, iako je ono juèer bio neoprostivi i odvratni èin sabotaže, ništa vam ne zamjera.
Nesprejemljivo je, da vaša država že desetletja igra za dve strani.
Ono što je neprihvatljivo jeste dvostruka igra kojom se vaša zemlja bavi vec decenijama.
Kar je nesprejemljivo iz dveh razlogov.
То је било неприхватљиво из два разлога.
"Non expedit" pomeni, da sveti oče razglasi za nesprejemljivo, da katoliki glasujejo na italijanskih volitvah.
Non expedit znaèi da Sveti otac proglašava neprihvatljivim da katolici glasaju na italijanskim izborima.
To je bilo povsem nesprejemljivo in je bilo treba ukrepati.
To je očigledno bilo potpuno neprihvatljivo, tako da tada morate reagovati.
Če je njeno ležišče neudobno, noge ne boste uporabljali in to je v današnjih časih enostavno nesprejemljivo.
Ako je ležište vaše proteze neudobno, vi nećete koristiti vašu nogu, i to je jednostavno neprihvatljivo u našem dobu.
0.22970795631409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?