Prevod od "nesel" do Srpski


Kako koristiti "nesel" u rečenicama:

Potem sem videla nekoga, kako je nesel Jema.
Onda sam videla nekog kako nosi Džema.
Ti pojdi naprej, jaz bom nesel torbe.
Idi prvi, ja æu nositi torbe.
Jutri jo bom nesel na konec sveta in jo vrgel s sveta."
SUTRA ÆU JE ODNETI NA KRAJ SVETA I BACITI JE."
Denar naj bi nesel v motel v Oklahomi.
Kaže da ju je odveo u motel u Oklahoma Cityju?
Nocoj bo pri meni, jutri pa jo bom nesel ven.
Noæas æe ostati uz mene, _BAR_a sutra æu je izneti.
To bom nesel s seboj v grob.
To æu odnijeti sa sobom u grob.
Kaj nisi rekel, da bi rad nesel domov Lugera za svojega mlajšega brata?
Jesi li ti hteo da odneseš Luger mlaðem bratu?
Sestanek imam, pa ne bi nesel tega noter, da ne bi bil čuden.
Imam sastanak ine želim da nosim to i izgledam drugorazredno.
Ne da bi nam povedal, jih je nesel Sherwoodu, baraba.
Odnio ih je Sherwoodu bez da je nama rekao, kurvin sin.
In ti si me nesel nazaj v hišo.
И носио се ме назад до куће.
Če hočeš kaj prispevati, lahko narediš tabor, ko bom nesel mulca.
Хоћеш да помогнеш? Можеш запалити ватрицу, док носим малог.
Zakaj bi nekdo vzel hrano za domov in jo potem nesel celo pot nazaj v New Jersey?
Zašto bi netko kupovao hranu ovdje i nosio je u New Jersey?
Če ga Howard ne bi zdrogiral, bi to najverjetneje nesel s seboj v grob.
Da ga Howard nije drogirao, odnio bi ju je u grob.
Tega ogromnega purana sem nesel vso pot do sem.
Ja sam donio tu ogromnu curku sve do ovdje.
Vprašam naj te, preden odprem vrata človeku, ki mi je nesel vrečke?
Зашто да те питам пре но што позовем унутра оног ко ми је носио храну?
Nesel nas bo na varno in toplo podstrešje, boste videli.
Andy æe da nas zbrine na tavanu. Biæe nam sigurno i toplo... I svi æemo biti zajedno.
Ne bom nesel treh knjig v knjižnico.
Ja neæu vratiti one tri knjige u biblioteku.
Mislim, da imaš napačnega. –Kdorkoli bi lahko nesel njegov potni list.
Mislim da držiš pogrešnog èoveka. -Bilo ko je mogao da nosi njegov pasoš.
To bom nesel gor in videl, če bo delovalo.
Odneæu to gore i videti da li æe uspeti.
Nesel sem ga do groba in ga položil vanj.
Odnio sam ga do groba i stavio sam ga u njega.
Najbrž jih ne nesel tja, kamor se je skril, čeprav se bo pošteno namučil, da jih bo odprl.
Ok, Bobe. Odnesi ovo balistièarima. Henri, ovo je suludo.
Pravkar sem nesel gumb 140-kg Havajcu.
Sam samo dao dugme na 300 funti havajski dude.
Ljubezen moja, ko bom dobil ta denar, ga bom nesel do pojoče vetrnice in se še pravi čas vrnil do najine poroke.
Љубави, доћи ћу до новца однећу га до ветрењаче и вратити се на време на наше венчање. Нећу те пустити.
Videli so, kako si nesel truplo divježinje severno od Zidu.
Videli su te kako nosiš telo Divljanke severno od Zida.
Nesel ga je do prenočišča in lastniku dal ves denar, ki ga je imel, da bi ta poskrbel za popotnika medtem, ko bi samaritanec nadaljeval svojo pot.
Odneo ga je u han, dao sav novac vlasniku da se pobrine za putnika, kao Samariæanin, on... Nastavio je svojim putem.
Kaj, če bi si na poti domov kupil večerjo in jo nesel domov?
Dakle, ovo je ideja za roman. Kako bi bilo da samo pokupiš neke arhive na putu kuæi.
Videla sem, kako je eno od vaju nesel na posteljo, kot da je breztežna.
Видела сам га како носи и ставља једну од вас на кревет као перце.
(smeh) Svoj tovor sem nesel dol, kjer sem pri vhodnih vratih srečal svojega "sovražnika" in ob njem dragocenega psa.
(Смех) Понео сам своју награду назад низ степенице где сам срео свог непријатеља и предивног пса поред улазних врата.
Napisal sem nekaj poglavij. In nesel sem jih na uredništvo MIT, kjer so rekli, "Ljubko, vendar ni za nas. Najdi koga drugega."
I napisao sam nekoliko poglavlja. Odneo sam kod izdavača na MIT-u i oni su rekli "Simpatično. Ali nije za nas. Nađi nekog drugog."
In Jožef pobere ves denar, kar se ga je našlo v deželi Egiptovski in Kanaanski, za žito, ki so ga kupovali; in ta denar je Jožef nesel v hišo Faraonovo.
I pokupi Josif sve novce što se nalažahu po zemlji misirskoj i po zemlji hananskoj za žito, koje kupovahu, i slagaše novce u kuću Faraonovu.
A junca in kozla, ki sta bila v daritev za greh, katerih kri je bil Aron nesel za poravnavo v svetišče, naj odneso ven za taborišče, in njiju kožo, meso in blato naj sežgo z ognjem.
A junca za greh i jarca za greh, od kojih je krv unesena da se učini očišćenje u svetinji, neka iznesu napolje iz logora, i neka spale ognjem kože njihove i meso njihovo i balegu njihovu.
In vzame semena dežele ter ga vseje na žitno njivo; nesel ga je k obilim vodam, gojil ga je kakor vrbo.
I uze seme iz one zemlje, i metnu ga na njivu, odnese ga gde ima mnogo vode, i ostavi ga dobro.
in ne pusti, da bi kdo nesel posodo skozi tempelj.
I ne dade da ko pronese suda kroz crkvu.
A on jima reče: Glej, ko prideta v mesto, vaju bo srečal človek, ki bo nesel vrč vode; sledita za njim v hišo, v katero pojde,
A On im reče: Eto kad udjete u grad, srešće vas čovek koji nosi vodu u krčagu; idite za njim u kuću u koju on udje,
2.0510139465332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?