Prevod od "nemilost" do Srpski


Kako koristiti "nemilost" u rečenicama:

Prepuščeni smo na milost in nemilost računalnika.
Prepušteni smo na milost i nemilost kompjuteru.
Ko pride do umora, bo strelec obsojen na nemilost.
Kada doðe do pogotka, pucaè, i jedino pucaè, nestaje sa vetrom.
Prepuščena njim, na milost in nemilost.
Prepuštena njima na milost i nemilost.
Nemilost je bila ključen del njenega značaja, tako kot logika.
I posve nemilosrdna u primjeni te logike.
Ti pa si jo pustila na milost in nemilost, človeku kot sem jaz.
Ti si je pustila na milost i nemilost, èoveku kao što sam ja.
Če to storim njemu, da ga pustim na milost in nemilost, potem lahko to storim komurkoli.
Mislim... ako oni to mogu da urade njemu... da ga ostave da visi... onda mogu da urade svakome.
Ne želim se boriti z vami... ampak ne bom prepustila cesarstva... na milost in nemilost brezvestnemu šarlatanu!
Ne želim da se borim sa vama... ali neæu ostaviti Imperiju... na milost beskrupuloznom šarlatanu!
"Tik za padcem v nemilost, pazi se tega kraja, ki ga krasi bleščeči sijaj."
"Tik iza pada u nemilost, èuvaj se tog mesta koje krasi blistavost."
Veliki predniki, prepuščam se vam na milost in nemilost.
O dragi Bože, bacam ti se na kolena za malo milosti!
kako si se lahko predala na milost in nemilost tem ljudem?
Kako si se uopšte mogla predati na milost i nemilost ovim ljudima?
Dobro, kajti tukaj sva, da se ti prepustiva na milost in nemilost.
Super, jer smo došli da se bacimo u tvoju milost.
S svojim lastnim življenjem in prepuščeni smo ji v nemilost.
S vlastitim životom i na njenoj smo milosti.
Če sedaj odbijemo naše Nemške zaveznike, potem bo Anglija, ostala sama, brez prijateljev in na milost in nemilost Kralja in Cesarja.
Ako sada odbacimo naše nemaèke saveznike onda æe Engleska biti ostavljena sama i bez prijatelja i na milost i nemilost Kralja i Cara.
Če kot politk slučajno padeš v nemilost.
U sluèaju da te sreæa ne prati.
Druga možnost je, da jo prepustiš nestalnosti umrljivosti in na milost in nemilost sil, kot sem na primer jaz.
Pa, alternativa je da je izložiš promenama kojima su smrtnici podložni, i na nemilost silama, kao što sam...na primer, ja.
S Kelihom v najini lasti nama bo Camelot izročen na milost in nemilost.
S peharom u našim rukama, Camelot æe uskoro biti na našoj milosti.
Na milost in nemilost boste prepuščeni Franckenovi.
Tajlandske vlasti u Bankoku su uz Frenken i... biæete u njihovoj milosti.
Gloriana je padla v nemilost, ko je bila kraljica še Krvava Marija.
Крвава Мери је још била краљица а наша будућа Глоријана је била невољена.
Tako kot prej komunisti so tudi gangsterji padli v nemilost.
Kao i radikalni komunisti pre njih... gangsteri su izgubili naklonost.
V milost in nemilost tistim Kandoricem.
Ostavio si me na milost ovim Kandorijancima.
Kar se nje tiče, je bilo še minuto nazaj vse v redu, naslednji trenutek pa se je znašla prepuščena na milost in nemilost svojim mislim.
Што се ње тиче, била је добро, а онда одједном бива ношена најдубљим мислима.
Vikijev zmaj nas je pustil na milost in nemilost sovražnikov.
Štuckovi zmajevi su nas ostavili potpuno bez odbrane.
Ne bom prepustil sester na milost in nemilost Zapeljivcu.
Nemam namjeru ostaviti sestre na milost Obmanjivaèa.
Kamere so prepuščene na milost in nemilost sonca, vetra in peska.
Kamere su prepuštene na milost sunca, vetra i peska.
Brez Joakima smo prepuščeni Šakalu na milost in nemilost.
Bez Joakin... mi smo na milost i nemilost Èakala.
In še enkrat več raste njegov vpliv, mi pa smo mu predani na njegovo milost ali nemilost.
И још једном његов утјецај расте. Опет смо њему на милости.
Les se dobro prodaja in ne zanašamo se na nemilost morja.
Drvo se dobro prodaje i ne ovisimo o moru.
Papežu se bom prepustil na milost in nemilost.
Prepustit æu se u potpunosti na papinu milost.
Predajam se vam na milost in nemilost in vas rotim odpuščanja.
Bacam se u potpunosti u vašu milost. Molim vas za oprost.
Naj jih pustimo na milost ali nemilost britanskih mesarjev, če izgubimo bitko na Cullodenu?
Da ih ostavimo na milost britanskim mesarima ako izgubimo na Kulodenu?
Vsak od njih je pel po svoje, ko so prišli, ko pa so se znašli na milost ali nemilost črnčeve pištole, pa:
Svi ti bièevaoci što su došli gore su pevali drugaèiju pesmu, kad su se našli pred milost i nemilost crnjinog pištolja.
Do neke mere smo prepuščeni na milost in nemilost, grof Odo, zato nas morate zaščititi pred temi pogani.
U neku ruku, mi smo u vašoj milosti grofe Odo, jer vi nas morate zaštiti od ovih pagana.
Kajti brez nje je prepuščena na milost in nemilost Severnjakov.
Bez Veseksa, Mersija je sad više nego ikad na milosti i nemilosti Severnjaka.
Tri... –In padli bodo v njegovo nemilost!
Tri i baciti ih u nemilost!
Dotik je smrtonosen... srce pusti na milost in nemilost drugega.
Ubojit je, taj dodir... Jer ostavlja vaše srce na milost drugome.
Moramo udariti zdaj, general ko jih imamo na milost in nemilost.
Moramo da udarimo sada, Generale. U našoj su milosti.
Kot vsa bitja s travišč, so prepuščeni na milost in nemilost teh nepredvidljivih, a bogatih pokrajin.
Kao i sva stvorenja pašnjaka, u milosti su ovih nepredvidivih, ali i darežljivih zemljišta.
Nekdanje "Tisto dekle" iz New Yorka, ki je padla v nemilost?
Bivša "in devojka" iz Njujorka i stvorena za nestašluk?
Nismo prepuščeni na milost in nemilost mitoloških čustvenih poti, ki so zakopane nekje v starem delu možganov.
Нисте остављени на милост и немилост митских емотивних образаца скривених дубоко у неком древном делу вашег мозга.
1.3024649620056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?