Prevod od "nekdaj sem" do Srpski


Kako koristiti "nekdaj sem" u rečenicama:

Že od nekdaj sem hotel biti kot ti, Mart.
Још као дечак, желео сам да будем као ти Март.
O.K., Dalton, že od nekdaj sem te hotel preizkusiti.
U redu, Daltone. Uvijek sam te želio iskušati.
Od nekdaj sem sanjal o tem.
To mi je oduvek bio san.
Od nekdaj sem si ga želel.
Ne. Mada sam ga uvek želeo.
Od nekdaj sem si želel brata.
A ionako sam uvek želeo brata.
Od nekdaj sem hotel videti, kakšna je hiša vampirja Billa.
Uvijek sam htio vidjeti unutrašnjost kuæe vampira Billa.
Že od nekdaj sem si želel povedati to.
Èoveèe, oduvek sam želeo ovo da kažem.
Od nekdaj sem iskala znanje in dokler te nisem spoznala, sem se odločala logično in razumno, a vseeno stojim tu,
Upoznali smo se neku večer. Provela sam svoj život u potrazi za čistim znanjem. Dok nisam srela tebe, moja odluka je posljedica logike i razuma.
No, od nekdaj sem imel raje blondinke.
Pa, uvek su mi se više sviðale plavuše.
Od nekdaj sem si želela uporabiti ta urok.
Oduvek sam htela da upotrebim tu kletvu.
Od nekdaj sem bil ponosen, kako znam vrteti besede.
Uvek sam se ponosio svojom govornièkom veštinom.
Od nekdaj sem si želela videti zmaja.
Одувек сам желела да видим змаја.
Od nekdaj sem hotel biti samo obhodar.
Само... Одувек сам желео да будем извидник.
Od nekdaj sem slutil, da bo prehitro konec.
Nekako sam oduvijek znao da æe se sve prerano završiti.
Nekdaj sem svobodno živel v trakijskih deželah.
Nekada sam živeo slobodno, u zemlji Trakije.
Od nekdaj sem vedel, da boš odličen novinar.
Uvijek sam mislio da èeš biti sjajan novinar.
Od nekdaj sem preziral ljudi, ki nategujejo veterane.
Uostalom, uvek sam bio slab na ljude koji zajebavaju ratne veterane.
Od nekdaj sem hotel, a nikoli ni bil pravi trenutek.
Uvek sam želeo ali nikada nije bio pravi trenutak.
Že od nekdaj sem imel rad poučno fantastične zgodbe, nikoli pa si nisem mislil, da bom živel v eni od njih.
Oduvek sam voleo nauèno-fantastiène prièe. Nikada nisam ni sanjao da æu živeti u nekoj od njih.
Od nekdaj sem si to želel.
To je sve što sam ikad želio. Chris.
Od nekdaj sem vedel, da smo čudna družina.
Oduvek sam znao da smo dosta èudna porodica.
Od nekdaj sem hotela nekaj narediti iz svojega življenja.
Da, ali sam uvek htela da uèinim nešto sa svojim životom. Znate, imala sam energiju.
Od nekdaj sem si želel samo to.
To je sve što sam ikada želeo.
Od nekdaj sem želel obiskati Disneyland.
Oduvek sam želeo da posetim Disneyland.
Od nekdaj sem si želel leteti s temi.
Oduvek sam želeo da letim u jednom od ovih.
Od nekdaj sem si želela biti Bella, pa ne po dedni pravici.
ODUVEK SAM ŽELELA DA BUDEM VAŠ ÈLAN. NE NASLEDNICA, LEPOJKA.
Od nekdaj sem si želela, da bi bila taka kot on.
Све што сам икада желела је да будем попут њега.
Od nekdaj sem vedela, da se bo zgodilo zato je moj načrt vedno bil početi kar želim kolikor dolgo se le da.
Oduvek sam znala da æe se jednom to dogoditi pa sam imala plan da radim ono što volim dok god mogu.
Od nekdaj sem si želel spoznati županjo.
Увек сам хтео да се састане градоначелника.
Od nekdaj sem jo želel samo zaščititi.
Oduvek sam želeo da je štitim.
Že od nekdaj sem zadržan do Združenih narodov.
Oduvek sam bio sumnjièav prema UN-u.
Od nekdaj sem vedela, da je pravi.
Uvek sam znala da je on onaj pravi.
Od nekdaj sem mislil, da imaš moje oči.
Oduvek sam mislio da imaš moje oči.
Z veseljem bi te vzela s sabo, ampak od nekdaj sem rada neodvisna.
Rado bih te povela, ali oduvek volim da budem nezavisna.
0.52098608016968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?