Prevod od "nekatere stvari" do Srpski


Kako koristiti "nekatere stvari" u rečenicama:

Nekatere stvari se nikoli ne spremenijo.
Oh, dobro. Neke stvari se nikada neæe promeniti.
Nekatere stvari rada delim s tabo, za nekatere pa ne smeš nikoli izvedeti.
Ima stvari koje ti stvarno želim reæi...,...a ima i onih za koje trebaš umrijeti, a da ne znaš za njih.
Vendar je za nekatere stvari dovzeten.
Ipak je nešto dopiralo do njegove svesti.
Nekatere stvari je bolje pustiti pri miru.
Jesi li sigurna da to želiš? Neke stvari je bolje ne dirati.
Mogoče moramo sedaj povedati nekatere stvari svojim bližnjim.
Vreme je da nekom ko ti je bliži kažeš neke stvari.
Nekatere stvari v življenju moramo opraviti ne glede na to, ali so nam všeč ali ne.
Meke stvari moramo da uradimo bez obzira da li ih volimo ili ne.
Nekatere stvari so zabavne, ko jih počneš prvič, naslednjič pa ne več.
Neke stvari su zabavne prvi put ali posle više nisu.
Hotel sem ti sporočiti, dohtar, da so se nekatere stvari spremenile odkar si bil pogrešan.
Ono što sam hteo, Dok, je da te obavestim da je došlo do nekih promena dok nisi bio tu.
Veliko stvari se je spremenilo tisto leto, ampak nekatere stvari so ostale enake.
Mnoge su se stvari promijenile te godine, ali su neke ostale iste.
Odnesli so nekatere stvari, vključno s sedmimi modeli enot NGU.
Nešto je nestalo, ukljuèujuèi i 7 serija modela.
Nekatere stvari na tem svetu, je bolje pustiti ležati.
Неке ствари у овом свету... најбоље је оставити тамо где су.
Za nekatere stvari je znanost premlada, da bi jih razumela.
Samo postoje neke stvari koje znanost ne razumije jer je premlada.
Če boš to ponavljal dovolj dolgo, boš pozabil na nekatere stvari...
Uèini to dovoljno dana zaredom i zaboravit æeš neke stvari...
Ne vem, kaj ti je Anna povedala, ampak nekatere stvari bi moral vedeti.
Не знам шта ти је Ена рекла, али постоје ствари које мораш знати.
Zapomni si, da so v življenju nekatere stvari bolj pomembne.
Moraš zapamtiti da ima važnijih stvari u životu.
Nekatere stvari bi bilo dobro zadržati zase.
Mogli bi neke stvari da držimo meðu nama za sada.
Za nekatere stvari je potreben čas.
Za neke stvari treba vremena, Frenk.
Izrekla je nekatere stvari na našem travniku, katerih se sedaj spominjam.
Izrekla je neke stvari na našem travnjaku kojih se sad prisećam.
Sem človek, ki ne odide takrat, ko lahko popravi nekatere stvari.
Ja sam èovek koji ne odustaje kada može da promeni nešto.
Prav tako veš, da je po mojem nekatere stvari bolje pustiti nerazjasnjene.
И такође знаш да ја мислим да је најбоље оставити неке ствари необјашњене.
V življenju so mi pomembne le nekatere stvari.
Postoji samo nekoliko stvari do kojih mi je stalo u životu.
Občutek imam, da je ta vigilant dejansko uredil nekatere stvari.
Moj je dojam da je taj osvetnik zapravo popravljao stanje.
Mogoče nekatere stvari še uspeš popraviti.
Možda još uvek postoje neke stvari koje možeš da popraviš.
Obstajajo nekatere stvari, o katerih se ne sme govoriti.
Ali postoji jedna stvar... koja nikada ne sme da bude spomenuta.
Očitno se nekatere stvari nikoli ne spremenijo.
Ваљда неке ствари никада не мењају.
Poskrbeti moram za nekatere stvari v pisarni.
Морам да се побринем за неке посла у канцеларији.
Niso nam bile všeč nekatere stvari, s katerimi se je vrnil Pete.
Nisu nam se dopale neke od stvari koje je Pit doneo, u redu?
Za nekatere stvari je bolje, da so otopele.
Неке ствари и треба да отупе.
Še nekaj časa potrebujemo, da nekatere stvari spravimo v red.
Bilo nam je potrebno neko vreme da rešimo neke stvari.
Kot si rekel, nekatere stvari so neizbežne.
Kao što si rekao, neke su stvari neizbježne.
Midva pa veva, da so nekatere stvari vnaprej določene.
Ali ti i ja, mi znamo da su neke stvari predodreðene.
Ker se v nekatere stvari ni dobro spuščati.
Jer nekim putevima ne biste smeli iæi.
Nekatere stvari nikoli ne umrejo, kot na primer ti.
Grof je mrtav! A neke osobe nikad ne umru.
V tem svetu smo nekatere stvari izboljšali.
U ovom svetu smo napravili neka poboljsanja.
Izkazalo se je, da je nekatere stvari vredno čakati.
Izgleda da su neke stvari vredne čekanja.
Ko greš tja, nekatere stvari pridejo nazaj s tabo.
Kada odeš tamo... Stvari se vraæaju sa tobom.
Pazite, nekatere stvari so se morda premaknile.
Пажљиво. Ове ствари вас могу јако ударити.
Mogoče samo razume nekatere stvari, ki jih ti ne.
Ali možda on razume neke stvari koje ti ne razumeš.
Vendar pa so nekatere stvari ves čas ostale enake.
Ipak, kroz to vreme neke stvari su ostale iste.
Imam prijatelje, ki so zelo samozavestni, lahko naredijo nekatere stvari, toda spoznala sem, da so precenili svoje kompetence.
Imam prijatelje koji veruju da mogu da urade određene stvari, ali vidim da precenjuju sopstvene sposobnosti.
Nekatere stvari v tradicionalnih družbah pa velja tudi občudovati in se morda od njih kaj naučiti.
Ali postoje i stvari kojima se treba diviti kod ljudi u tradicionalnim društvima i možda učiti iz njih.
In tukaj je. Dajmo ogljiku ceno. Potrebujemo davek na CO2, prihodkovno-nevtralen, ki bo zamenjal davke na zaposlovanje, ki so Bismarkov izzum. In nekatere stvari so se spremenile od 19. stoletja.
Ovo. Staviti cenu na ugljenik. Potrebni su nam porezi za ugljendioksid, nezavisni od prihoda, da zamene porez za nezaposlenost, koji je uveo Bizmark, a neke stvari su se promenile on 19 veka.
Zakaj si potem zapomnimo nekatere stvari, drugih pa ne?
Па, како неке ствари запамтимо, а друге заборавимо?
0.71525311470032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?