V zadnjih nekaj letih... je moj organizem postal imun na prašek iz iokana.
Провео сам последњих неколико година јачајући имунитет на иоконски прашак.
Po nekaj letih je Rene umrla in Hugh je postal zelo otožen.
A onda, posle nekoliko godina, i Rene je umrla i Krejn je postao totalni pustinjak.
Po nekaj letih so ugotovili kako naj seksajo, da ne bodo imeli otrok.
Nakon par godina nauèili su kako da se karaju a da nemaju decu.
Napravili so popis vseh ukradenih HK P7 pištol v zadnjih nekaj letih.
Napravili su i spisak svih ukradenih HK P7 pištolja u poslednjih nekoliko godina.
V nekaj letih, ko njegovo kraljestvo razpade, bomo šli čez, in pobrali ostanke.
За неколико година, кад се његово краљевство распадне, ми ћемо доћи и покупити комадиће.
Toda prepričan sem, da se bova srečala v nekaj letih.
Ali videcemo se tamo za nekoliko godina obecavam ti!
Očitno ti je v nekaj letih uspelo zakockati premoženje, ki ga je tvoja družina gradila cele generacije.
Изгледа да си за неколико година успео да прокоцкаш, све богатство, које је твоја породица генерацијама стварала..
Našemu razredu je pokazal rezultate meritev po nekaj letih.
Pokazali smo našoj klasi rezultate njegovih merenja nakon samo nekoliko godina.
Šrapnel se je prvotno namestil proti intracranialni arteriji, in v naslednjih nekaj letih ustvaril anevrizem.
Šrapnel se u poèetku uglavio uz intrakranijalnu arteriju i tijekom iduæih par godina se stvorio aneurizam.
Kar precej napredka je bilo v zadnjih nekaj letih.
Ima velikog napretka u proteklih nekoliko godina.
Če sem iskrena, ste si v zadnjih nekaj letih nabrali kar nekaj čudnih stvari v kartoteki.
Zato sto, znas, iskreno, tokom proteklih nekoliko godina imas gomilu znakova pitanja u svom dosijeu.
V nekaj letih se je marsikaj spremenilo.
Mnogo se toga promenilo u poslednjih par godina.
Kdo šteje denar, če lahko v nekaj letih izgubijo 2, 5 milijona najdejo pa jih v nekaj urah?
I ko tamo pazi na novac, ako mogu izgubiti 2, 5 mil.$, u par godina, a onda ga naðu u par sati?
Zamisel bi mi morala v nekaj letih prinesti Nobelovo nagrado.
Koncept bi trebalo da mi donese Nobelovu nagradu za nekoliko godina.
Naša proizvodna baza je bila dobesedno uničena, in to v nekaj letih.
Naša prizvodna privredna baza je bukvalno uništena u roku od par godina.
V nekaj letih si jo bodo zakuhali sami.
Oni æe sami za par godina da ga izazovu.
Po nekaj letih sem pristal v specialni enoti.
Posle nekoliko godina sam završio u specijalnoj jedinici.
Ne morem se vam dovolj zahvaliti za vse, kar sem se naučil od vas v preteklih nekaj letih.
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti za sve što sam nauèio od vas ovih nekoliko godina. Bilo je izvrsno, i...
Potem je odšla in po nekaj letih sta se ločila, njej pa je ostalo ime.
Zatim je negde otišla. Posle nekoliko godina si joj dao razvod i ostavio je sa svojim prezimenom.
Po nekaj letih brutalnega bojevanja, je Svetlana Belikova, prva ženska predsednica Vzhodne Slavije, ponudila borcem za svobodo prekinitev ognja.
Nakon više godina brutalne borbe Svetlana Belikova Prva ženska predsjednica Istoène Slavije Ponudila je obustavu vatre borcima za slobodu.
Ampak preživel sem težke čase v preteklih nekaj letih.
Ali imao sam teške trenutke prethodnih nekoliko godina.
V nekaj letih, morda vse to čutijo radi nič več kot slabe sanje.
Za par godine, sve bi ti ovo moglo izgledati samo kao neki loš san.
V preteklih nekaj letih je tvoj sin sodeloval s člani mafije Dixie, počel, kar pač mafija počne.
Tvoj sin je poslednjih godina bio èIan diksi mafije. Radio je njihov tip poslova.
V nekaj letih sta 110.000 spremenila v 30 mio dolarjev.
U par godina su pretvorili 110.000 u 30 miliona.
Veste, koliko Steelersov, izključno Steelersov, je v zadnjih nekaj letih umrlo?
Znate li koliko je igraca u Pitsburgu, samo u Pitsburgu umrlo u poslednjih nekoliko godina?
Po nekaj letih sem sponzoriral njegovo urjenje.
Nakon nekoliko godina, sponzorisao sam njegovu obuku.
Zdi se, da je naša organizacija zapravljala v zadnjih nekaj letih z zaposlitvijo norca ki namerava storiti množični pokol s pomočjo lastne smrtonosne kuge v prihajajočih 24 urah.
Èini se da je naša organizacija potrošila zadnjih nekoliko godina zapošljavajuæi jednog ludaka koji sad želi da poèini masovno ubistvo pomoæu liène smrtonosne kuge u sledeæa 24 sata.
Pravzaprav je zelo verjetno, da bo ta mišičnjak končal kot eden od teh, s tuberkulozo in zastrupitvijo s svincem, in to v le nekaj letih.
Zapravo, vrlo je verovatno da će ova mišićava osoba završiti kao ova ovde, iscrpljena od tuberkuloze i od trovanja živom za samo nekoliko godina.
Pred petnajstimi leti so domnevali, da obsežen del razvoja možganov poteka v prvih nekaj letih življenja.
Pre 15 godina se verovalo da se mozak većim delom razvija u prvim godinama života.
Toda v zadnjih nekaj letih me je osupnilo to, da sem se vedno manj podajal v svet in se vedno bolj pogosto znašel pred računalniškim zaslonom.
Ono što me je zainteresovalo poslednjih nekoliko godina je da kako sve manje izlazim napolje u svet, sve više i više provodim vremena pred ekranom kompjutera.
V zadnjih nekaj letih sem bila v več kot 20 državah s "Parjenjem v ujetništvu" in ljudi sem vprašala, kdaj se jim njihov partner zdi najbolj privlačen.
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
V zadnjih nekaj letih smo naredili nekaj dramatičnih prebojev.
Tokom proteklih nekoliko godina imali smo drastična dostignuća.
In stoicizem se je v vrstah NFL-a razširil kot požar, kot vrsta treniranja mentalne trdnosti v zadnjih nekaj letih.
Стоицизам се раширио попут пламена на врху ранг листe НФЛ-а као метода тренинга менталне јачине последњих неколико година.
In ena mojih največjih polomij kot tržnik v zadnjih nekaj letih, ustanovitev založbe, ki je izdala CD z naslovom "Omaka".
Jedan od mojih najvećih neuspeha u marketingu u proteklih nekoliko godina je diskografska kuća koju sam osnovao, koja je imala CD pod nazivom “Umak”.
Mislim, da bomo v naslednjih nekaj letih razumeli vse možganske mehanizme, ki nas vlečejo k eni osebi bolj kot k drugi.
Мислим да ћемо у наредних неколико година разумети све врсте можданих механизама који нас вуку једној, а не некој другој особи.
(smeh) Po nekaj letih dela na MIT sem ugotovil, da pisanje znanstvenih člankov ni ravno vznemirljivo.
(Smeh) Neko vreme sam već na MIT-u i shvatio sam da pisanje akademskih radova nije tako uzbudljivo.
Upam, da se bo to spremenilo v naslednjih nekaj letih.
Nadam se da će se to promeniti tokom narednih nekoliko godina.
Pravijo, da je WikiLeaks, tvoj otrok,... v zadnjih nekaj letih objavil več zaupnih dokumentov kot vsi ostali svetovni mediji skupaj.
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
To jezero je nastalo v zadnjih nekaj letih zaradi taljenja ledenika.
Jezero je nastalo u poslednje dve godine zbog otapanja glečera.
5.6067509651184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Провео сам последњих неколико година јачајући имунитет на иоконски прашак. 