"...prisežem, da bom ljubila, negovala in ubogala..."
"...da æu voleti, ceniti i slušati...
Prepričevala sva ga, ga negovala, ga nadzorovala, mu skušala zaupati.
Ubeðivali smo ga, tetošili ga. Motrili smo na njega. Pokušali i da mu verujemo.
Negovala sem ga, on pa je tri dni in tri noči le govoril z mano.
Pomogla sam mu. A ta tri dana i tri noæi smo samo razgovarali.
Negovala me boš, dokler ne ozdravim.
Negovaæeš me dok se ne oporavim.
Ta knjiga bo meni v čast, ker sem ti rešila življenje in te negovala dokler nisi ozdravel.
Та књига ће бити у моју част, јер сам ти спасла живот и неговала те док ниси оздравио.
Zdaj razumem... zakaj me je Tita tako pozorno negovala.
Sad mi je jasno... zašto me je Tita negovala tako dobro.
Ne zato, ker ni imela priložnosti, temveč ker je Bog poslal materi bolezen in sem jo negovala.
ne zbog nedostatka prilika, veæ... Bog mi je dao bolesnu majku kojoj sam ja morala da budem bolnièarka.
Kot nora te je negovala, ko si si zlomil nogo.
Skroz te je tetošila kad si onda slomio nogu. Tako je.
Če gremo kdaj v vojno in se meni kaj zgodi... mi bo lepo že ob misli, da me bo negovala tako ljubka sestra.
Ako ikad uðemo u ovaj rat i nešto mi se dogodi... ne mogu ti reæi koliko mi je drago znati... da æe me neko poput tebe negovati do oporavka.
Negovala sem ga, ko mu je bilo slabo, ko ni mogel jesti.
Negovala sam ga kada mu je bilo loše, kada nije mogao da jede.
Prišel si iz San Francisca, jaz pa sem ga toliko let negovala in se brez težav imela na vajetih.
Ti si došao iz San Franciska, a ja sam godinama negovala Rièarda. I uspevala sam da savladam oseæanja.
Negovala sem njegovo rano in nisem mu pustila umreti.
Negovala sam ga i nisam ga pustila da umre.
Ampak ker sva jo rešila, negovala, zdaj pa jo bova spustila, sva naredila dobro delo.
Spasili smo ju, njegovali dok nije ozdravila i sada æemo ju osloboditi, i tako uèiniti dobro djelo.
Negovala ga bom, potem pa se lahko cvre v peklu.
Pomoci cu mu sad. Ali poslije, neka trune u paklu!
Ko je bil bolan, sem ga negovala.
Kada je bio bolestan, negovala sam ga.
Negovala sem ranjenega vojaka, streljali so na nas.
Brinula sam se o ranjenom vazduhoplovcu.
Ko sem bil bolni kužek, ki bi ga lahko negovala.
Tada si mogla da me neguješ i leciš.
Dokler te bom jaz negovala, boš pila korenčkov sok.
Pit æeš ga dok god te ja njegujem.
Negovala je mojo sestro na rehabilitaciji.
Negovala je moju sestru, na rehabilitaciji.
Ljubezen, ki jo gojim do brata, je naravna ljubezen, ki jo sestra goji do nekoga, s katerim je odrasla, ga negovala, ko je bil bolan, se igrala z njim kot otrok.
Ljubav koju gajim prema bratu je prirodna ljubav koju svaka sestra oseæa prema nekome s kim je odrasla, negovala ga kad je bolestan, igrala se s njim odmalena.
Ijubečo mati, vdano soprogo, ki je sleherni trenutek negovala zakon z Ijubljenim soprogom Christopherjem.
voljenu majku, odanu suprugu koja je svaki trenutak živjela u potpunosti, njegujuæi život kojeg je imala s voljenim suprugom, Christopherom.
Prinesla sva jo domov in ti si jo negovala, vse dokler, zopet ni letela.
Doneli smo je kuæi i ti si je negovala dok nije opet mogla da leti.
Negovala sva vaše talente, saj sva predvidela, da bo prišel čas, ko bosta ogroženi obe vesolji.
Неговали смо ваш таленат јер смо предвидели да ће доћи дан када ће оба света бити у опасности.
Negovala je novorojenčke in skrbela za novopečene mamice.
Provodila je svoje dane brinuæi se za novoroðenèad. I nadgledajuæi novopeèene majke.
Jaz ga bom negovala, ne bo vam v napoto.
Ja æu ga negovati. Biæe mi drago. To neæe otežavati vaš posao.
Ko sem se vrnil s fronte, me je negovala, dajala morfij, da mi je lajšal bolečine.
Kad sam se vratio iz rata, njegovala me, davala mi morfij kako bi mi ublažila bol.
Negovala je sestro, ki je imela raka.
Pomagala je sestri da prebrodi rak.
Marina, tri mesece si me negovala.
Marina, negovala si me tri meseca. Èitala si mi noæu.
Tri mesece je okreval, in podatki iz bolnišnice, ki sem jih dobila, pokažejo, da si ga ti negovala.
Lijeèio se tri mjeseca, a bolnièki zapisi kažu da si ga ti njegovala.
Nekaj časa sem negovala nemške častnike.
Jedno vreme sam radila u kolibi sa nemačkim vojnicima.
Če bo Eleanor otroka pestovala in negovala, lahko najdeta pot k ozdravitvi.
Ako Elenor bude držala dete i negovala ga, možete pronaæi put ka ozdravljenju.
Negovala sem šestletnike, pogumnejše od vas.
Ja sam lijeci šest-godišnjaka hrabriji od vas puno.
V tej postelji sem negovala mater.
Njegovala sam majku u ovom krevetu.
Ni mi všeč, da potuješ z odprto rano, mene pa ne bo zraven, da bi te negovala.
Mrzim što ideš s otvorenom ranom, a ja nisam uz tebe, da te previjam.
Negovala sem ga, da se je lahko ukvarjal z umetnostjo in glasbo, spodbujala sem ga, da se izboljša, nisem ga poniževala.
Pokušala sam da negujem onoga ko je bio i da ga prepustim... omoguæim da se bavi njegovom umetnoæu, njegovom muzikom i podstièem ga da bude bolji u tome umesto da pokušam da ga ugušim.
Držala sem te blizu, negovala tvoje rane.
Zato se nisam odvajala od tebe. Zaleèila sam ti rane.
Misliš, da sem ga negovala, dokler ni ozdravel?
Misliš da sam ga njegovala da ozdravi, Nora?
Me je vzela k sebi v posteljo in me negovala.
Kada bih se razboleo, još kao dete, stavila bi me kod sebe u krevet i negovala me.
3.5728330612183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"...da æu voleti, ceniti i slušati... 