Vedno sem pazila na vaše obnašanje, neglede na to kje sem bila.
Uvek sam nadgledala vaše ponašanje, ma gde da sam bila.
Jaz te pa ne razumem, neglede kaj rečeš.
Ја не схватам Вас, шта год да кажете.
Neglede na vse okoliščine, pokoriti se moraš ukazom.
Pod ovim uvjetima, iskljuèivo æete slušati zapovijedi.
Pa neglede na to, kar sem storil, kako močno sem se trudil pomagati... je bilo umorjeno še eno dekle.
I bez obzira šta sam uradio, bez obzira koliko sam pokušao da pomognem, Još jedna devojka je ubijena.
Odločila sem se, da neglede na to, kateri osebek je biološko odgovoren, želim, da je Andy oče mojemu otroku.
Odluèila sam da, bez obzira koje je lièno i biološko odgovoran, Endi bude otac mog deteta.
Zdi se mi, da bi bilo enako, neglede na to, ali ga prenesemo z možmi ali s traktorjem.
Ja ne osecam neku razliku da li bismo ga preneli nazad pomocu ljudi ili traktora.
Služba te bo čakala, neglede kdaj se boš odločila vrniti.
Posao ce biti ovde kad god poželiš da se vratiš.
Neglede na to, ali je bilo samopreiskovanje ali skrb za prihodnost vzrok, rezultat je bil ta, da se je drugače ljubeča Grace predala precej temni provokaciji.
Da li je bilo ispitivanje duse ili samo briga za njenu buducnost, ishod je bio, da se inace ljubazna Grace upustila u mutnu provokaciju.
Noben gangster je ne bi mogel oropat srečanja z mestom neglede na to koliko je pištol na svetu.
Nijedan gangster joj to nije mogao oduzeti, prijateljstvo sa ljudima, bez obzira na sve pistolje sveta..
Kjerkoli na nebu je že svetloba, neglede kako šibka je, sončnice jo bodo našle.
Koliko god da su zraci slabi, ovaj cvet æe ih naæi."
Vedel pa sem tudi, da neglede kako dolgo bo trajalo, moram zvedet, kaj se mi je dogodilo.
Znao sam da, bez obzira koliko bude trajalo, moram da saznam šta mi se desilo.
Mislim, da moraš vedno vedeti zakaj, neglede kdo sprašuje.
Uvek moras da znas zasto, ko god da pita.
Clark, rada bi, da veš, da neglede, kaj se bo zgodilo, te ne bom nikoli pozabila.
Klark, hoæu da znaš... šta god da se desi, nikada te neæu zaboraviti.
Moja hči si in Ijubil te bom neglede na tvojo odločitev.
Ti si mi kæer... i voljetæu te bez obzira što odluèiš.
Neglede na to, je bila včerajšnja noč vse prej kot bleščeča.
Bez obzira na to sinoæ je bilo manje od trijumfa.
Glej, neglede na to, kaj smo govorili, ti ni treba preveč skrbeti za to.
Žao mi je... Vidi, bez obzira na to što ti mi govorimo, to nije nešto oko èega se trebaš brinuti.
Daj mi nekaj, da me bo minilo, neglede koliko stane.
Sad, daj mi nešto, da mi ovo proðe, nije me briga koliko košta.
Neglede na Utherjeve zmote, je prinesel napredek v tem kraljestvu.
Unatoè Utherovim promašajima, donio je mir i napredak ovom kraljevstvu.
Neglede ali sva skupaj ali narazen, boš vedno punčica mojega očesa.
Bilo da smo zajedno ili ne, ti ces uvek biti zena mog zivota.
Alice, moraš ostati živa, ne glede na to kaj bo potrebno in neglede če boš morala koga poškodovati, ali pa izdati, samo da poveš Iskalcu, kaj mora narediti da pride skozi čas.
Alis, moraš ostati živa, bez obzira šta treba, bez obzira koga trebaš povrediti, ili izdati da možeš reæi Tragaèu šta treba uraditi da se vrati kroz vreme.
A neglede na to kar se zgodi vem da so sedaj lahko ponosni name.
Šta god da se dogodi znam da mogu da budu ponosni na mene od sada.
Neglede, kako je posnetek nastal, je najenostavneje zanikanje težav.
Bez obzira na to kako je ovaj snimak nastao, izbegavanje problema je prosto.
Neglede, kako sem se trudil, jo je Sylar ubil.
Koliko god puta pokušavao, mozak-èovek, Sylar je uvek ubije.
In neglede, kako zapleteno je, koliko jim lažen, jih imam še zmeraj rad.
I koliko god da je komplikovano i koliko god da ih lažem, volim ih.
Prisegel sem da bom pomagal tistim v potrebi, neglede na to kdo so.
Zakleo sam se da æu pomagati onima kojima je pomoæ potrebna, bez obzira tko su.
Ti boš z mano, neglede kam bom šel.
Ti æeš biti uz mene gde god ja bio.
ker sta bila v tem skupaj... neglede na vse.
Jer oni su u tome bili zajedno... bez obzira na sve.
Prizadel sem te in neglede na to, ali mi oprostiš ali ne, ti dam to.
Kako bilo, povredio sam te, i oprostio ti meni ili ne, želim da ti dam ovo.
da naredite točno to, kar rečem, neglede na vse.
Morate da radite taèno ono što vam budem govorio. Kad god budem govorio. U redu?
in vem da neglede na vse, bova vedno drug drugemu v življenjih.
I bez obzira na sve, uvek æemo ostati prijatelji.
Naše usode imajo podobne konce, neglede na tvoj pogled na to.
Naše sudbine imaju sliène završetke, bez obzira kako ti ovo izgleda.
Pod mojim nadzorom, neglede na moje razpoloženje.
Pod mojom komandom, bez obzira na moje jebeno raspoloženje.
Pridite, moramo najti pomoč, neglede na vse.
Hajde, moramo da dovedemo pomoæ, bez obzira kako!
Neglede na to, kaj mi očitaš, tega ne bo spremenilo.
To se neæe promijeniti ma koliko me ti optuživala.
Torej neglede na tvoja čustva, bi rad da še naprej hodiš z Leonardom.
Tako da, bez obzira na svoja oseæanja, želim da i dalje budeš sa Lenardom.
Neglede na to kar Conrad pravi, predvidevam da so pogajanja uspešna.
Uprkos onome što kaže Konrad, pretpostavljam da pregovori teku dobro.
Če ostaneš, neglede na vse kar verjamem, bi ostala s tabo.
Kažem ti ako ostaneš, uprkos svemu u šta verujem, bila bih s tobom.
Neglede na to, kaj se boš odločil, sem prepričan v nekaj.
Ali ja znam ovo -- šta god da odlučiš - odluči se.
Navsezadnje neglede na vse, sem ravnokar srečal svoja vnuka, a ne?
Najzad, uprkos svemu, ipak sam na kraju upoznao unuke, zar ne?
Ker neglede na moje poseganje in tvoj greh prejšnje leto, sem mnenja da je moj sin zelo zaljubljen vate.
Jer uprkos mom mešanju i tvojoj prevari, mislim da te moj sin još uvek voli.
Krissy, to se ne bo dobro končalo, neglede na to, kaj bomo storili.
Krisi, ovo ide na loše, šta god da uradimo.
Vem, da ne zveni optimalno, toda dobra novica pa je, da nas bo ubil neglede na to, kam bomo odšli.
Znam da ne zvuèi optimalno, ali dobra je vest da æe da nas ubije bez obzira kuda odemo.
Prisegel sem, da bom zaščitil svojo družino, neglede kaj se zgodi.
Zakleo sam se da æu, uprkos svemu, zaštititi svoju porodicu.
V vsakem malem kubičnem centimetru prostora, neglede na to kaj vsebuje, neglede ali so ali ni delcev, materije, sevanja ali česarkoli, še vedno je prisotna energija v samem prostoru.
U svakom kubnom centrimetru svemira, bilo da ima nečega ili nema, bilo da ima čestica, materije, radijacije ili bilo čega, ipak ima energije, čak i u samom prostoru.
5.7174210548401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek sam nadgledala vaše ponašanje, ma gde da sam bila. 