Prevod od "nedopustno" do Srpski


Kako koristiti "nedopustno" u rečenicama:

Oprostite mojemu kolegu za nedopustno ravnanje.
Moram se isprièati za mlaðeg kolegu, g. Corso.
Vse zelo nedopustno in nepodpisano, ampak sem zamižal na eno oko.
Sve veoma neodgovarajuæe i nepotpisano, ali sam okrenuo glavu.
Da pa je zaradi birokratske napake nekdo ob testis, se mi zdi nedopustno.
Ali greška u administraciji je razlog zbog kojeg bi hodao... s "jednom polovicom para", to mi ne bi dobro sjelo.
Nedopustno je, da z njo ravnaš kot s kakim razstavnim psom.
Pa, da li se izbor održava jednom godišnje?
Zamenjati me, ker si brijem noge, ne pa obraza je nedopustno in slabo za primer.
Zamijeniti me jer brijem noge, a ne lice je nesavjesno i loše za sluèaj.
Prvi sem, ki priznam, da je nacistično vodstvo včasih ravnalo nedopustno.
Slušajte mene prvog treba prepoznati.. ima naslednika u redovima nacista.
Kar se dogaja v predelovalnici, je nedopustno.
Pa, ono što se dešava u UPM-u je neprihvatljivo.
Seveda je vse v dosjeju nedopustno.
Naravno, sve u dokumentu je neprihvatljivo.
Kaj, če se zdi, da Joy ne ljubi pravega očeta več, in je pravi oče finančno nesposoben, začasni življenjski pogoji in mogoče skrivna indetiteta ustvarja nedopustno okolje in posledično, sedaj ne more vzgajati otrok?
Šta ako izgleda da Džoj više ne voli pravog tatu, i ako su njegova fiskalna nestabilnost, nepostojani uslovi života i moguæi tajni identitet stvorili nepovoljne uslove za podizanje deteta?
To je nedopustno. –Ona to ve, a pomembno je tudi vedeti resnico.
To je nedopustivo. Ona zna, ali znati istinu je važno, takoðe.
Tudi moje prijateljice so se, ampak v moji družini je to nedopustno.
Mnogi su moji prijatelji radili isto, ali u mojoj kuæi, to je neoprostivo.
Mislim, da je nedopustno, da si vi Howardi, zatiskate oči, pred njeno odvratno razposajenostjo, ki je omadeževala ugled vseh nas, ki smo v sorodu z njo.
Ja mislim da je nedolièno da vi Hauardi žmurite na njene prezira vrednie ludorije, koje su okaljale obraz svih nas koji smo povezani sa njom! - "Vi Hauardi!"
Ubila je nekoga iz bratovščine, to je nedopustno.
Ubila je jednog èlana bratstva. A, to je neoprostivo.
Ja, nedopustno bi se mi zdelo, da ne bi mogel nikogar kriviti za tole.
Da. Bilo bi posve neizdrživo nekoga ne okriviti za sve ovo.
Nedopustno je stopiti med moškega in češpljo, vendar moram govoriti z bratom.
Izvinjavam se. Neoprostivo je da stanem izmeðu muškarca i njegovog ðoke. Ali moram da poprièam sa svojim bratom.
V šoli si se nedopustno vedla.
Ono što si uradila devojkama u školi je neprihvatljivo.
Nepravično in nedopustno je, da se tako vedete do njega.
A to što ga tako tretirate ne samo što je neopravdano veæ i neprihvatljivo.
Povsem nedopustno je, ta urnik ne velja več že en mesec.
Ovo je svakako neprihvatljivo, zastareo je pre mesec dana.
Nedopustno je ubiti človeško bitje z neraziskanim tretmajem.
Ubijanje èoveka sa neispitanim leèenjem, to je nesavesno.
To je nedopustno. –Varnost je ključna.
Неприхватљиво! -Безбедност је на првом месту.
Tisto kar si naredil, je nedopustno.
То што си урадио је несавесно.
Catherine, to je nezakonito in na sodišču nedopustno.
Ketrin, to je ilegalno. To je nedopustivo.
Kar se tiče zlorabe starejših, morate dokazati, da gre za nedopustno vplivanje.
Ali odšteta za zlostavljanje starijih? Zakon traži dokaze da je bilo preteranog pritiska, pretnje.
Prijatelju, ki ga zelo spoštujem, moram povedati, da je bilo to čudaško, nerodno in nedopustno.
Zato prijatelju koga duboko poštujem moram da kažem da je ovo bilo nespretno, nesreæno i nepotrebno.
Nedopustno je. –Tista ženska se je vedla nedopustno.
To je bilo neprihvatljivo. -Ona gospoða je bila neprihvatljiva.
Včerajšnji dogodki niso omilili mojega nezaupanja, temveč so položaj celo nedopustno zaostrili.
Sinoæni dogaðaji ne umanjuju moju sumnju, štaviše, poveæavaju je do nepodnošljive mere.
0.62160801887512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?