Prevod od "nedolžni" do Srpski


Kako koristiti "nedolžni" u rečenicama:

Ampak kjerkoli je bilo zlo, kjerkoli so nedolžni trpeli, tam je bil Hercules.
Gdjegod je postojalo zlo, gdjegod su nedužni patili, tamo je bio Herkul.
Izjavljate, da ste krivi ali nedolžni?
Izjavljujete da ste krivi ili nedužni?
Dobro, ker če bi bili tako nedolžni, kot se kažete, ne bi nikamor prišla.
Dobro, jer da ste zaista nevini, kakvom se pravite, nigde ne bismo stigli.
Toda, oni niso nedolžni... in absolutno niso devični.
Pa, nisu svetice... A zasigurno nisu ni djevice.
In v najini nedolžni roki je radijski detonator.
A u našoj nevinoj ruèici... je radiodetonator.
Če boš vzbujal pozornost, bodo umirali tudi nedolžni.
Privlaèiš pozornost i stradavaju nevini ljudi.
Na ladji so tudi nedolžni ljudje.
Ima ljudi na brodu koji su nevini.
Zaenkrat že štirje nedolžni ljudje mrtvi.
Nedužni ljudi su mrtvi, èetvorica do sad.
Kdo bo dokazal, da ste nedolžni, če me ustrelite?
Hej, ako me upucaš, ko æe dokazati da si nevin?
Ko svet ne bo več takšen, ko ne bodo trpeli nedolžni, ko časopisi ne bodo polni vojn in nasilja, tudi ljudje ne bomo več ljudje.
Zamislite svet gde svaka kriza ne rezultuje novim neprijateljstvom gde novine nisu pune rata i nasilja... Pa, zamislite svet gde ljudska biæa prestaju biti ljudi.
Ti ni samo nek nedolžni piskač, kajne?
Nisi ti nikakav nevini nalogodavac. Jesi li?
Širita se zmeda in zločin, nedolžni pa postajajo žrtve v brezpravni galaksiji.
Haos i kriminal su se raširili, i nevini su postali žrtve u bezakonitoj galaksiji.
Dentova zbirka najbolj iskanih izmečkov ali ljubki nedolžni civilisti?
Најјача колекција олоша Харвија Дента, или слатки, невини, цивили?
Čudoviti so, nedolžni in nikomur niso storili žalega.
Они су предивни. Они су невини.
Glej, tudi jaz nisem ravno g. nedolžni v vsej tej godlji.
Nisam ni ja baš ovdje nevin.
Za te ljudi, ki sem jih zadnje poldrugo leto preiskoval, so nedolžni civilisti samo pogrešljiva življenja, ki jih smatrajo za stransko škodo.
Za te ljude koje sam istraživao posljednju godinu i pol svog života... Nedužni su civili samo životi za bacanje, gledaju na njih kao usputnu štetu.
Tukaj in zdaj obljubite Bogu, da bomo do poroke ostali čisti in nedolžni.
Obeæajte Bogu, sada i ovdje da æete ostati èisti i èedni sve do braka.
Če ga boš ubil, bodo črne skrinjice prišle v javnost in nastradali bodo nedolžni Ijudje.
Ako ga ubiješ, te crne kutije æe izaæi u javnost. Nedužni ljudi æe stradati.
Seveda, nedolžni ženski ne bi bilo treba na kolena.
Naravno, nedužna žena ne bi molila na kolenima.
Všeč so mi vsi ti poglobljeni temni kotički ob nedolžni zunanjosti.
Волим чињеницу да су све нијансе, тамне, дубоке у овом, невином екстеријеру.
In če bodo umrli nedolžni ljudje?
I ako nevini poginu? To je rat.
Če bo pomagalo, mislim, da ste nedolžni.
Ono što je bitno je da ja mislim da si nevina.
Ne bom pomagal, da nastradajo nedolžni civilisti.
Neću pomagati da stradaju nedužni civili.
In če se Bertinelli odzove temu, bodo Triade ustvarile pravi pekel, in nedolžni ljudje bodo umrli.
I ako Bertinelli uzvrati istom mjerom trijadi, ili se makar èini da je uzvratio, trijada æe napraviti pakao, a nedužni ljudi æe ginuti.
Dnevno se uničujejo vasi, pridelek propada in nedolžni umirajo.
Села бивају уништена, усеви пропадају, а невини страдају.
Nedolžni si me ne morejo privoščiti.
Невини не могу да ме плате.
Prepričan sem, da ste vsi nedolžni.
Сигуран сам да сте сви ви невини.
Znova in znova sem predvidevala, da ste nedolžni.
Stalno sam pretpostavljala da si nevin.
Morda ste res nedolžni, a o tem odloča sodišče, ne jaz.
Могуће да сте невини, г. Милс, али је на суду да то одлучи, не ја.
Nedolžni bodo umrli, in še tisto malo upanja, da bo policija zaščitila ljudi, bo izpuhtelo.
Nevini æe umrijeti i ono malo vjere što ljudi imaju da æe ih policija zaštititi. Biti æe izgubljeno.
Vsakič, ko kdo hoče zmagati vojno, preden se začne, nedolžni umrejo.
Svaki put kad neko pokuša dobiti rat pre nego je počeo, nedužni Ijudi umiru.
To so običajni nedolžni ljudje kot tisti, ki jih obsojaš na smrt.
To su obièni, nevini ljudi, kao oni koje ovde osuðuješ na smrt.
In zdaj bojo nedolžni ljudje v nevarnosti.
I sada je još više nedužnih ljudi u opasnosti.
Bežal si in me prisilil, da te lovim, nedolžni ljudje pa ne bežijo.
Ali si bježao i natjerao me da te ganjam, a nedužni ljudi ne bježe.
Svobodo smo jemali nedolžni civilizaciji, samo zato, ker so bili drugačni.
Али одузимали смо слободу невиним цивилизацијама само зато што су били другачији.
Kaj pa, če je obred, izveden na nedolžni osebi, ustvaril prav tisto, kar so hoteli uničiti?
Šta ako je ritual izveden na nevinoj osobi sluèajno stvorio stvar koju su želeli da unište?
Nedolžni nasveti – zdaj popolnoma napačni.
Dobronameran savet - ali sada poptuno pogrešan.
On pa reče: Bodi torej po vaši besedi: pri katerem se najde, on mi bodi hlapec, vi pa bodite nedolžni.
A on reče: Neka bude kako rekoste; ali u koga se nadje, onaj da mi bude rob, a vi ostali nećete biti krivi.
in bo zemlja podvržena pred GOSPODOM, in ako se šele potem vrnete, nedolžni bodete pred GOSPODOM in pred Izraelom, in ta dežela vam bodi v posest pred GOSPODOM.
I dokle se ne pokori zemlja pred Gospodom, pa se onda vratite i ne zgrešite Gospodu ni Izrailju, onda će ova zemlja pripasti vama u nasledstvo pred Gospodom.
Pošteni ostrme ob tem, in nedolžni se ujezi nad bogapozabnikom.
Začudiće se tome pravi, i bezazleni će ustati na licemere.
Pravični to vidijo in se vesele, in nedolžni jih zasmehuje,
Videće pravednici i radovaće se, i bezazleni podsmevaće im se.
pripravi si jih, a pravičnik jih bo oblekel, in nedolžni si med seboj razdele srebro.
Šta nabavi, obući će pravednik, i srebro će deliti bezazleni.
Kdor zapeljuje poštene na slabo pot, pade sam v svojo jamo, nedolžni pa podedujejo dobro.
Ko zavodi prave na zao put, pašće u jamu svoju, a bezazleni naslediće dobro.
2.9308590888977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?