Prevod od "nedolžen" do Srpski


Kako koristiti "nedolžen" u rečenicama:

Moj oče je bil nedolžen človek. Uničili so ga vplivni ljudje.
Мој отац је био недужан, али су га уништили моћни људи.
Ve, da sem nedolžen, pa me je vseeno pripravljen žrtvovati.
Он зна да сам недужан, а опет је вољан да ме жртвује.
Samo ti lahko dokažeš, da sem nedolžen.
Ти си једини који може љагу са свог имена.
Devet nas misli, da je obtoženi nedolžen.
Devetoro nas, èini se, misli da je optuženi nevin.
Če ne najdeš ničesar, je kolega nedolžen.
A ako ne naðeš ništa momak je èist.
Zakaj bi bežal pred nami, če je nedolžen?
Zašto bi bežao od nas ako je nedužan?
Kako veš, da je bil nedolžen?
Kako znate da je bio nevin?
Enega človeka, za katerega lahko dokažete, da je nedolžen, in skliceval se bom na moratorij.
Dokažite nedužnost jednoga i tražiæu moratorij.
Nedolžen sem pri krvi tega človeka.
Ja nisam kriv za krv ovoga èoveka.
Še vedno misliš, da je nedolžen?
I dalje misliš da je nevin?
Zakaj ne verjameš, da je oče nedolžen?
Zašto ne veruješ da je tata nevin?
Nihče ni nedolžen pri tem sranju, Ferris.
U ovome sranju nitko nije nedužan, Ferrise.
In Lonnie Flennons, nedolžen človek, ki ga je ona ljubila, bo usmrčen.
И Лони Фленонс, недужан човек, кога је она волела, ће да умре.
Foreman, je obtoženec kriv, ali nedolžen?
Što kažete, Gosp. Foreman? Dali je optuženik kriv ili nevin?
Nedolžen sem, dokler mi ne dokažejo krivde.
Nevin dok se ne dokaže suprotno.
Kar nasilja se tiče, nisem ravno nedolžen
Zbog nasilja moje ruke nisu baš najèistije
Če mi že sodijo, potem hočem povedati poroti, da sem nedolžen.
Ja sam nevin. Ako bude suda, ustaæu, i reæi æu poroti da sam nevin.
Mar začenjaš verjeti, da je Louis nedolžen?
Pogodak. Isuse, Mik. Od poèetka misliš da je Luis nevin?
Nedolžen sem in hočem to za seboj.
Nevin sam, i hoæu da ovo ostavim iza sebe.
Kdorkoli nedolžen bi se moral takoj javiti.
Bilo tko nevin bi se trebao odmah javiti.
Nick Cassidy je vedno trdil, da je nedolžen.
Nick Cassidy je uvijek tvrdio da je nevin.
Trdim le, da je Benny nedolžen.
Samo hoæu reæi da je Benny nedužan.
Ko si prišla, si rekla, da verjameš, da je Joe nedolžen, ne da je bil.
Када сте дошли, рекли сте да верујете да је Џо невин, не да је био невин.
Prepričan si, da je nedolžen, a ga vseeno hočeš zaprtega?
Сигуран си да је невин али хоћеш да га задржиш у притвору?
In nedolžen, dokler se mi ne dokaže krivda.
I nevin dok se ne dokaže suprotno.
Bombarder je edini dokaz, da je Brody nedolžen.
Bombaš je jedini način da se dokaže da je Brody nije nevin.
Tako kot vsak kriminalec trdi, da je nedolžen, tako vsaka nora ženska trdi, da je prisebna.
Kao što svaki kriminalac tvrdi da je nevin, i svaka luda žena tvrdi da je zdrava.
Rad pogledam žensko telo in mislim, da gre za nedolžen zločin, ki prinaša ugodje in zamoti.
Radi se o tome da uživam u ženskim oblinama, i ovo smatram nevinim zloèinom èime je zadovoljeno oboje, i ugoda i distrakcija.
Zakaj si bežal, če si tako nedolžen?
Ako si tako nevin... zašto bežiš?
G. Rakar, pravim vam da je nedolžen!
Gospodine Krabo, govorim vam da je nevin!
Torej nisi samo nedolžen, si nekaj posebnega.
Pa, nisi samo nevin, ti si poseban.
Če si nedolžen in bodo umaknili obtožbe, se bom poročila s tabo.
Ako si nevin i budeš osloboðen, udaæu se za tebe.
Ti bi moral biti moj tekmec, zdaj pa sem 59-odstotno prepričan, da si nedolžen.
Trebalo je da budeš moj najveæi neprijatelj. A sad... Siguran sam otprilike 59% u tvoju nevinost.
Nevednež ni nujno nedolžen, gospodična Lane.
NEZNANJE NIJE ISTO ŠTO I NEVINOST, GÐICE LEJN.
To je najbolj nedolžen Pakistanec, ki sem ga kdajkoli videl.
Najèistiji Pakistanac kog sam ikad video.
Ne pretvarjaj se, da si nedolžen.
Ne ponašaj se kao da si nevin u svemu ovome.
Ko David poslej to zasliši, reče: Nedolžen sem in kraljestvo moje pred GOSPODOM vekomaj pri krvi Abnerja, sina Nerovega.
A kad David posle to ču, reče: Ja nisam kriv ni carstvo moje pred Gospodom doveka za krv Avenira sina Nirovog.
A žena iz Tekoe reče kralju: Gospod moj, kralj, na meni bodi ta pregreha in na mojega očeta hiši, kralj pa in prestol njegov bodi nedolžen!
A žena Tekujanka reče caru: Care gospodaru! Neka na me i na dom oca mog padne krivica, a car i njegov presto neka je prav.
Spomni se, prosim te, kdo je kdaj poginil nedolžen, kje so zatrli poštenjake?
Opomeni se, ko je prav poginuo, i gde su pravedni istrebljeni?
Nedolžen sem! ne maram za dušo svojo, zaničujem življenje svoje
Ako sam dobar, neću znati za to; omrzao mi je život moj.
Čist sem, brez prestopka, nedolžen sem in krivice ni na meni.
Čist sam, bez greha, prav sam i nema bezakonja na meni.
Kajti tak velik duhovnik se nam je tudi spodobil: svet, nedolžen, brezmadežen, ločen od grešnikov in vzvišen nad nebesa;
Jer takav nama trebaše poglavar sveštenički: svet, bezazlen, čist, odvojen od grešnika, i koji je bio više nebesa;
5.0597140789032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?