Prevod od "nedolžnih" do Srpski


Kako koristiti "nedolžnih" u rečenicama:

Ko so teroristi ubili na tisoče nedolžnih, so bili obsojeni na smrt.
Moja porodica. Kada su teroristi pobili hiljade nedužnih, oni su osuðeni da umru.
Ko so teroristi ubili na tisoče nedolžnih ljudi, so bili obsojeni na smrt.
Kada su teroristi ubili hiljade nevinih, osuðeni su na smrt.
Tvoja duša je omadeževana s krvjo nedolžnih!
Tvoja duša je umrljana krvlju nevinih.
Bombardirali so neoboroženo vas in ubili 4.000 nemočnih, nedolžnih in miroljubnih prebivalcev Oceanije.
Napali su nenaoružano selo raketnim bombama... i ubili 4, 000 bespomoænih, nevinih... i miroljubivih graðana Okeanije.
Nihče ne spletkari kot Gaston... nihče ne preganja nedolžnih čudakov kot Gaston.
Niko ne smišllja planove kao Gaston... Ne zadaje niske udarce k´o on. Ne planira progon bezopasnih ludaka k´o on.
Če ne najdemo Bierka, bo danes tu pomrlo sto tisoče nedolžnih ljudi.
Ako ne nadjemo Bierka, stotine hiljada neduznih Ijudi ce umreti ovde danas.
Nazadnje sem obiskala še zaporniško dvorišče, kjer je v družbi tisočev nedolžnih počival moj stric Anouche.
Тада сам отишла иза затвора где почива мој стриц Ануш, негде међу хиљадама невиних душа.
Ubil si predsednico in ducat nedolžnih ljudi.
Ubili ste Predsednika i mnogo nevinih ljudi.
Očka je bil malce zaposlen... z ugrabitvami nedolžnih ljudi.
Tata je bio zauzet... otimanjem nevinih osoba.
Ampak pri ADM so ukradli več sto milijonov od nedolžnih ljudi po vsem svetu.
Ali tipovo iz ADM-a su ukrali stotine miliona nedužnima širom sveta.
Če bo dosegel svoje, bo pobil tisoče nedolžnih Bolivijcev.
On æe na kraju da pobije više hiljada nedužnih Bolivijaca.
Dekletu ne želim slabega, ampak če nas Dothraki napadejo, koliko nedolžnih bo umrlo?
Немам ништа против девојке, али уколико Дотраци нападну колико невиних ће умрети?
Vi, ki točite staljene bisere namesto nedolžnih solza, osušite jih, dragi brezdomčki, ker sem vas rešil krute ječe v vašem življenju in vam podelil neomajno svobodo!
Ви, који плачете саливене бисере невиних суза, обришите их, драги дечаци. Јер сам вас извукао из животних окрутних тамница и овим вам дао слободу!
Kaj pa bi ti storil, da bi ujel človeka, ki je pomoril na desetine nedolžnih?
Šta bi ti uradio da uhvatiš èoveka koji je pobio tuce ljudi?
Tisoče nedolžnih bo umrlo, ti pa ne boš čutil prav ničesar.
Hiljade nevinih æe umreti, a ti neæeš osetiti ništa.
Če ga ubiješ, boš rešila stotine, mogoče tisoče nedolžnih življenj.
Ako ga ubiješ, spasiæeš stotine, možda hiljade nevinih života.
Ogrozil si življenja devetih nedolžnih ljudi.
Izložio si opasnosti osam nevinih života.
Ne razumem, zakaj mora bog ubiti stotisoče nedolžnih ljudi.
Odakle mu potreba da tek tako zbriše stotine tisuæa ljudi?
In to ti daje pravico do kraje in uboja nedolžnih ljudi?
To ti daje prava da otimaš, ubijaš nedužne civile?
Če me Kol prej ne ubije, me bo Klaus le silil, da bi ubil še več nedolžnih ljudi.
AKO ME KOL NE UBIJE, KLAUS ÆE ME NATERATI DA UBIJAM NEDUŽNE.
Morava ga ustaviti, preden pobije na tisoče nedolžnih.
Moramo ga zaustaviti pre nego što pobije hiljade nedužnih.
Dlje, ko je Rhesus živ, več vasi bo požganih in več nedolžnih ljudi bo umrlo.
Што дуже Рес живи, то ће више села бити спаљено и више невиних људи ће бити убијено.
Zase lahko rečem, da ne bom stal ob strani in gledal, kako bo Ronan uničil milijarde nedolžnih življenj.
I, bar jednom, neæu stajati i gledati kako Ronan uništava milijarde života!
Tvoje dekle je bilo priča Federovu in agentu Cie, kako kujeta začetek vojne, ki je ubila na tisoče nedolžnih.
Tvoja devojka je svedok zavere Federova i CIA da bi počeo rat koji je odneo stotine hiljada ljudi.
Več kot umor več sto nedolžnih ljudi?
Vredniji od ubijanja stotine nedužnih ljudi?
Sestrelila bi letalo nedolžnih ljudi, da bi ubila enega moškega?
Pa bi raznela avion pun nedužnih ljudi zbog jednog èoveka?
Haqqaniju pravijo državni plačani morilec nedolžnih Pakistancev.
Nazivaju Haqqanija ubicom nevinih Pakistanaca kojeg sponzoriše država.
Lahko si te zamislim, kako se prehranjuješ na nedolžnih ljudeh in za sabo puščaš cesto trupel.
Mogu da zamislim tebe kako se hraniš na nedužnim ljudima i ostavljaš za sobom trag leševa.
Sem pomagala moja vlada ubil mnogo nedolžnih ljudi in še več, toliko bolj.
Ako bih pomogao svojoj vladi ubivši nedužne, ubio bi i više.
Koliko nedolžnih ljudi bo umrlo dokler ne dokažeš, da nisi strahopetec?
Koliko nevinih bi trebalo da pogine, da bi ti dokazala da nisi kukavica?
Damien Darhk. –Nisem se prijavil za množične umore nedolžnih ljudi.
Ja sam Dejmijan Dark. -Masovna ubistva nedužnih? Nisam na to pristao.
Pet svetovnih voditeljev je mrtvih, skupaj s stotinami nedolžnih civilistov, v napadu, ki je zdesetkal večino znamenitosti angleške prestolnice.
Petorica svetskih lidera je mrtvo. Zajedno sa stotinama nedužnih civila u napadu koji je uništio veæinu poznatih spomenika britanske prestonice.
Preveč nedolžnih je bilo ujetih v navzkrižnem ognju, vladna zakonodaja pa mi tega ni dopuščala preprečiti.
Previše nevinih ljudi je bilo zahvaæeno ratom. Nije ih bilo moguæe spreèiti.
Pravite, da ste resnični domoljub in razlog, da to počnete, je, da zaščitite svojo družino in da se ustavi ubijanje nedolžnih Čehov.
Кажеш да си истински патриота и разлог због којег то радиш је тај што желиш заштитити своју породицу, и да се прекине убијање невиних Чеха.
Ne sili me vzeti še več nedolžnih življenj, mladi poveljnik.
Ne teraj me da uzimam još nevinih života, mladi poglavico.
Nisem mogel razumeti lakote, uničenja, ubijanja nedolžnih ljudi.
Nisam mogao da razumem gladovanje, uništavanje, ubijanje nevinih ljudi.
To je Bolnišnica nedolžnih, leta 1419 jo je zgradil Brunelleschi, eden najbolj znanih in najvplivnejših arhitektov tistega časa.
Ovo je "L'Ospedale degli Innocenti", koju je 1419. sagradio Bruneleski, koji je bio jedan od najpoznatijih i najuticajnijih arhitekata svog vremena.
Naj mu ne prizanese tvoje oko, temuč odpravi kri nedolžnih iz Izraela, da se ti bo dobro godilo.
Neka ga ne žali oko tvoje nego skini krv pravu s Izrailja, da bi ti dobro bilo.
Ko bič nagloma ubije, smeje se On izkušnji nedolžnih.
Kad bi još ubio bič najedanput! Ali se smeje iskušavanju pravih.
Kdor je nedolžnih rok in srca čistega, kdor ne žene za nečimurnostjo duše svoje in ne priseza na goljufijo.
U koga su čiste ruke i srce bezazleno, ko ne izriče ime Njegovo uzalud i ne kune se lažno.
Celo na robu oblačil tvojih je kri duš nedolžnih ubožcev, ki jih nisi zalotila pri vlomu, ampak vsled vse tiste zlobe svoje si jih morila.
I još na skutovima tvojim nalazi se krv siromaha pravih; ne nalazim kopajući, nego je na svima njima.
Zato ker so me zapustili in so tuj storili ta kraj, ker so na njem kadili tujim bogovom, ki jih niso poznali ne oni, ne njih očetje in kralji Judovi, in so napolnili ta kraj s krvjo nedolžnih;
Jer me ostaviše i oskvrniše ovo mesto kadeći na njemu drugim bogovima, kojih ne znaše ni oni ni oci njihovi, ni carevi Judini, i napuniše to mesto krvi prave.
Ko bi pa vedeli, kaj se pravi: „Usmiljenja hočem in ne daritve“, ne bi obsojali nedolžnih.
Kad biste pak znali šta je to: Milosti hoću a ne priloga, nikad ne biste osudjivali prave;
Taki namreč ne služijo Gospodu našemu Kristusu, temuč svojemu trebuhu, in z dobrikavim govorom in lepo besedo prekanjujejo srca nedolžnih.
Jer takvi ne služe Gospodu našem Isusu Hristu nego svom trbuhu, i blagim rečima i blagoslovima prelašćuju srca bezazlenih.
4.9962391853333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?