Prevod od "ne prosiš" do Srpski


Kako koristiti "ne prosiš" u rečenicama:

Zakaj me ne prosiš, da te odvežem?
Zašto mi ne tražiš da te odvežem?
Nikoli nikogar ne prosiš za dovoljenje?
Zar nikada nikog ne pitaš za dozvolu?
Zdaj sem zaseden, zakaj ne prosiš svojih fantov pri umorih?
Imam posla. Zašto ne pitaš momke iz ubistava?
Ta kurcelizec ne bo več hodil sem; razen, če me ne prosiš.
Taj peder ovde ne ulazi dok mu ja ne dozvolim.
Leonard, če me že ne prosiš za ples, pusti mojo roko!
Leonard, osim ako me ne pitaš da igram, pusti moju ruku!
Menda ja ne prosiš, da te pomilostim?
Ima mnogo moguænosti. Ne zastupaš svoj... Uradi to.
Joey, zakaj je pa ne prosiš, da ostane?
Питај је да остане. Не могу.
Zakaj ne prosiš prijatelja za še eno rojstnodnevno darilo?
Što ne pitaš prijatelja da te ponovo èasti?
Hočeš to knjigo, zakaj enostavno ne prosiš za njo?
Ako hoæeš knjigu zašto samo ne pitaš za nju?
Nikoli me ne prosiš za pomoč.
Nikad me ne pitaš za pomoæ.
Zakaj je ne prosiš za pomoč?
Zašto ne zamoliš Abigail za pomoæ?
Kot tvoje ime, vem tudi, da Penny ne prosiš za roko, pravzaprav ji streš srce.
Pa, znam ti ime, ali znam da nisi ni pitao Pen da se uda za tebe. Zapravo, slomio si joj srce.
Saj ne prosiš za denar, ne?
Saèekaj malo. Ne tražiš novac, zar ne, sine?
Midva sva tudi prijatelja, pa me ne prosiš, naj se te dotaknem.
Zanimljivo jer ti i ja smo prijatelji a ipak me nikad nisi pitao da se skinem i diram te.
Rekla si, da ne prosiš odpuščanja. Vendar si ga zaslužiš, Nikita.
Рекла си да не тражиш опроштај, али заслужила си га, Никита.
Zakaj ne prosiš brata za denar?
Da. Zašto nisi tražio novac od brata?
Ne prosiš me za uslugo, ti zahtevaš pravico, pravico tvoje matere, do njenega lastnega stanovanja.
Pitaš me da ti pomognem. Tvoj zahtev za pravo pravo tvoje majke, za sopstveni dom.
Vem, da me ne prosiš, naj zakorakam v gotovo smrt.
Како ми гарантујеш да не идем у сигурну смрт?
Ni ti treba in tudi ne prosiš in še naprej mi vračaš nazaj.
Niti si trebala, niti si morala, a i dalje vraæaš nazad.
Zakaj me ne prosiš naj neham?
Zašto mi ne zatražiš odlaganje, a?
Vem, da me ne prosiš za dovoljenje, zato...
Dobro, znam da ne tražiš moju suglasnost.
Zakaj ne prosiš Uršule za malo več časa?
12 sati? Zašto ne zamoliš tu Ursulu za malo više vremena?
Ne dobiš ga, dokler zanj ne prosiš.
Ne možeš ga dobiti dok ga ne zatražiš.
Svetujem ti, da ne prosiš za pomoč naše ambasade, če in ko prekršiš zakone ZDA, ko boš pri njih.
Jedini savet koji ti nudim je da ne tražiš pomoæ od neke od naših ambasada ako i kada povrediš zakone Sjedinjenih Država, kada tamo budeš stigao.
Vendar ne prosiš samo, da spremenim stališče o energiji.
Ali ti ne tražiš samo da promenim svoj stav o energiji.
Njih ne prosiš, naj gredo drug dan v službo, kot da ne bo katastrofe.
Ne tražiš od njih da sutra odu da rade kao da katastrofa nije blizu.
Ne prosiš zame, vendar ti sledim do smrti.
Nisi me tražila, ali slijedim te do smrti.
Ne prosiš zame, vendar ti sledim do smrti."
"Nisi me tražila, " "ali slijedit ću te do smrti."
Ne prosiš zanj, a ga dobiš ob rojstvu.
Nisi ga tražila, dano ti je kad si se rodila.
Tega ti ne ponudijo, če sam ne prosiš.
Ponuda ne dolazi, osim ako je ne zatražiš.
Ne morem ti pomagati, če me ne prosiš.
Ne mogu da ti pomognem ako to ne zatražiš od mene.
Ti nikoli ne prosiš, jaz sem tisti, ki moram.
Ти никад не зовеш. Али ја увек дођем.
Ne prosiš ga, da se odreče lastništva, temveč vztrajaš, da ti ga za svoje dobro prepusti.
Ne moliš ga da se odrekne vlasništva. Insistiraš da ti ga prepusti za sopstveno dobro.
0.52326083183289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?