Potem potuješ skozi zemljo od Shirishame, dokler ne prideš do tako visokega zida, da ne moreš preko njega...
Kad to proðete putujete kopnom dok ne doðete do zida tako visokog da zasjenjuje sunce.
Sem lahko budna, dokler ne prideš domov?
Mogu ostati budna dok ne doðete?
Zakaj me ne prideš obiskati, Gerret?
Zašto ne doðeš da me vidiš, Garet?
Zakaj ne prideš v mojo pisarno?
Zašto ne doðeš kod mene u kancelariju?
Nikamor ne prideš, a se vedno počutiš varno.
Nigde ne ideš, ali se zato oseæaš sigurno.
Če ne prideš ven, preden preštejem do pet, bom prišel in zamahnil.
Ako ne izadješ dok ne izbrojim do pet doæu tamo i onda si ga najebao.
Kajti brez zvijač in igric ne prideš do dekIeta.
Jer bez vodièa i bez igre, nema ni djevojke.
Iz 500. nadstropja nikoli več ne prideš nazaj.
Kada odeš na sprat 500, ne vraæaš se.
Ampak do tja ne prideš, ce ne igraš igre.
Ali tamo ne doðeš osim ako ne igraš igru.
Zakaj potem ne prideš k nam na večerjo?
A zašto ne jedeš s nama?
Zakaj ne prideš sem in ga vzameš?
Zašto ne doðeš i uzmeš ga?
Ko enkrat začneš delati v elektro trgovini, nikoli ne prideš ven.
Kad jednom poèneš u duæanu elektronike, nema povratka.
In če ti ne bodo delovali, potem teci, ne ustavi se dokler ne prideš do mesta.
Ne upali li, trèi, i ne zaustavljaj se dok ne doðeš do grada.
Zakaj ne prideš noter in se posušiš?
Зашто не би ушао унутра на суво?
S sovražnim odnosom do sebe, in krivdo, ne prideš nikamor.
Mržnja prema sebi i krivnja ne postižu ništa.
Če ne prideš ven, te bom od tam prisiljen zvleči.
Ako ne izaðeš odatle, moraæu da te uhvatim i izvuèem.
Če ne prideš takoj sem, bom poklical drugega policaja, a v tem primeru ni mogoče reči, kako se bo vse skupaj odvilo.
Ako ne doðeš ovamo brže od jebenog zeca, zovem drugog policajca, a tko zna kako æe onda ovo završiti.
Le ne zapusti me niti za minuto, da ne prideš domov in bom v to oblečen.
"~Samo me ne ostavljaj ni za tren...~" "~...ili æeš me naæi u tome, kada doðeš kuæi.~"
Gledati moraš naprej ali pa ne prideš domov.
Ако погледаш доле никада нећеш стићи кући.
10 $ stavim, da ne prideš do dreves.
Deset dolara kaže da neæeš stiæi do onog drveæa.
Zadržal ga bom, dokler ne prideš.
Držaæu ga dok ne doðeš ovde.
Kako to misliš, da ne prideš?
Kako to misliš da ne dolaziš?
Sem slišal, da ne prideš na tekmo?
Šta to èujem da ne idete na utakmicu?
Če ne prideš ven, bom prišel tja in te ustrelil.
Vuci svoju guzicu odatle van, ili æu doæi tamo dole i ubiæu te.
Če bom verjela, da si resnično srečen, potem te bom pustila, ampak če ne bom nasedla, kar verjetno ne bom, te bom nadlegovala dokler ne prideš domov in mislim na nadlegovanje na Enzov način.
Ako budem poverovala da si stvarno sreæan, onda æu te pustiti. Ali ako ne poverujem, a verovatno neæu, nastaviæu da te maltretiram dok se ne vratiš kuæi. Maltretiranje Enzovih razmera.
Če ne prideš z mano, sta moja in Moneypennyjina kariera končana.
Ako ne pođeš odmah sa mnom, biće i moja i Manipenina karijera.
Kamor koli greš, se ne ustavi, dokler ne prideš do morja.
Gde god ideš, nemoj da se zaustavljaš dok ne doðeš do mora.
Če ne prideš, bom začela masturbirati.
Ako ne doðeš ovde, poèeæu masturbirati- Šteta.
Zakaj ne prideš sem, pa ti pokažem, kako dobro izgledaš?
Doði ovde pa æu da ti pokažem koliko dobro izgledaš.
In v tujo hišo ne prideš metat bomb, razen če iščeš prepir.
Ali ne ideš u nečiju kuću i počneš da bacaš bombe ukoliko ne želiš kavgu.
V treh dneh ne prideš na severni del.
Ne mogu doći do severnog kraja za tri dana.
V skupnost nikoli ne prideš s kakršnimi koli idejami, ampak z domačini sedeš za isto mizo.
Nikad ne dolazite ni u jednu sredinu sa idejama i sednete i slušate lokalne ljude.
Tudi nad menoj se je srdil GOSPOD zaradi vas in rekel: Tudi ti ne prideš vanjo.
Pa i na mene se razgnevi Gospod s vas; i reče: Ni ti nećeš ući onamo.
zato ker sta mi bila nezvesta med sinovi Izraelovimi pri Vodi prepira v Kadesu v Zinski puščavi, ker me nista svetega izkazala sredi sinov Izraelovih.Pred seboj boš pač videl deželo, ki jo dajem sinovom Izraelovim, ali tja v deželo samo ne prideš.
Jer mi zgrešiste medju sinovima Izrailjevim na vodi od svadje u Kadisu u pustinji Sinu, što me ne proslaviste medju sinovima Izrailjevim.
Pred seboj boš pač videl deželo, ki jo dajem sinovom Izraelovim, ali tja v deželo samo ne prideš.
Pred sobom ćeš videti zemlju, ali nećeš u nju ući, u zemlju koju dajem sinovima Izrailjevim.
Ne spuščaj se naglo v prepir, da ob njega koncu ne prideš v zadrego, kaj naj storiš, ko te je osramotil bližnji tvoj.
Ne idi odmah da se preš, gledaj šta bi činio naposletku ako bi te osramotio bližnji tvoj.
Na vse gore pa, ki so jih kopali z motiko, tja ne prideš boječ se grmovja in trnja, ondi pa bode kraj, kamor bodo izpuščali vole in po katerem bo teptala drobnica.
A na sve gore koje su se kopale motikom, na njih neće doći strah od čkalja i trnja, nego će biti ispust volovima i gaziće ih ovce.
Ne boj se, ker ne boš osramočena, in ne bodi oblita z nečastjo, ker ne prideš v sramoto; temuč sramoto mladosti svoje pozabiš in vdovstva svojega nečasti se ne boš več spominjala.
Ne boj se, jer se nećeš osramotiti, i nemoj se stideti, jer nećeš biti prekorna, nego ćeš zaboraviti sramotu mladosti svoje, i prekora udovištva svog nećeš se više sećati.
Resnično ti pravim: Gotovo ne prideš iz nje, dokler ne plačaš zadnjega vinarja.
Zaista ti kažem: nećeš izaći odande dok ne daš do poslednjeg dinara.
Zato ko greš z nasprotnikom svojim k poglavarju, potrudi se po poti, da se ga rešiš, da te morda ne privleče k sodniku, in sodnik te izroči biriču, in birič te vrže v ječo.Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
Kažem ti: nećeš odande izići dok ne daš i poslednji dinar.
1.4522271156311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što ne doðeš ovamo i saznaš, faco? 