Prevod od "ne bo strah" do Srpski


Kako koristiti "ne bo strah" u rečenicama:

Samo danes me ne bo strah.
Danas, neæu se plašiti, misli æe mi biti...
Pisalo je, "Naj te ne bo strah vprašati za posojilo saj zelo vljudno zavračamo. "
Pisalo je: "Ne stidite se da tražite zajam, jer æemo vas vrlo pristojno odbiti."
Dajte no, naj vas ne bo strah.
Hajde Dok, nemate se èega bojati.
Sine, naj te ne bo strah.
Sine, nek te ne bude strah.
Naj te ne bo strah ubiti ga.
Nemoj da te bude strah da ga ubiješ.
Samo da me ponoči ne bo strah borovcev...
Samo da me noæu ne prestravi šum borova.
A naj te ne bo strah, čeprav si sama pred vsemi temi ljudmi.
Pokušaj da se ne plašiš. Èak iako si sama ispred svih ovih ljudi.
Toda verjamem, da če jih bom poučevala z ljubeznijo in veseljem, jih ne bo strah.
Ali verujem ako ih poduèavam s ljubavlju i radošæu neæu ih plašiti.
Pojdi Serrano, naj te ne bo strah, to je edini spodoben način za smrt.
Idi napred, Serrano, ne plaši se, ovo je jedini naèin da umreš dostojanstveno.
Naj te ne bo strah zaljubiti se.
Nemoj da se plašiš da se ponovo zaljubiš.
Gremo, naj te ne bo strah.
Hajde, Davide, nemoj da se plašiš.
Naj te ne bo strah, prijatelj moj.
Ne boj se prijatelju. Nikada te neæu izdati.
Naj te ne bo strah vsega, česar ne poznaš na tem svetu.
Ne možeš da se plašiš svega što ne poznaješ na ovom svijetu.
Hočeš, da ga prestrašim, da ga ne bo strah?
Želiš da ga uplašim tako da se ne boji?
Donna, naj te ne bo strah, prav?
Dona, moraš prestati da se plašiš, okej?
Naj nas ne bo strah priznati:
Da se ne plašimo da priznamo:
Naj te ne bo strah, v redu?
Немој да се плашиш, У реду?
Si prepričana, da te ne bo strah tu notri, ko boš sama?
Sigurna si da te neæe biti strah ovde?
Ko bo nastopil tisti trenutek, te ne bo strah.
Kad doðe vreme, neæe te biti strah.
Če ne bomo mislili resno, jih ne bo strah.
Ako nas ne shvate ozbiljno, onda nismo prijetnja.
Ta predel je bil vedno znan po tem, da je prepreden s starimi rudarskimi rovi, toda naj vas ne bo strah.
Oduvek smo znali da je ova oblast šupljikava zbog starih rudarskih tunela, ali ne bojte se.
Kaj če ti povem, da je to možno nadzirati, da te nikoli več ne bo strah, kaj lahko narediš?
Šta ako bih ti rekao da postoji naèin da kontrolišeš to tako da nikada više ne moraš da se plašiš šta bi mogla da uradiš?
Ko kontroliraš potovanje, te ne bo strah.
Jednom kad iskontrolišeš putovanje, strah æe prestati.
V tvoje dobro je. Nikoli več te ne bo strah.
Ako ovo uradiš, više neæeš da se plašiš.
Ne morem reči, da... da me ne bo strah.
Ne mogu da kažem da neæu biti uplašen.
Preprosto, naj te ne ne bo strah pred smrtjo.
Šta prièaš? -Ovo: ne boj se smrti.
Dajmo, naj te ne bo strah.
Da. Ne boj se, uradi to.
Če boš ti ob meni, me ne bo strah.
Ako sam s tobom, neæu se plašiti.
Sedaj vem, naj te ne bo strah babica ima prav, samo pripravljen moraš biti.
Sada znam: Ne plaši se. Baka je u pravu samo budi spreman.
Nočna svetloba, da te nikoli ne bo strah.
Ноћно светло, тако де те никад не буде страх.
Naj te ne bo strah, tudi jaz ga čutim.
Ne boj se. I ja takođe to osećam.
Daj, naj te ne bo strah.
Hajde. - Hajde. - Nemoj da se plašiš.
Naj te ne bo strah nehati trpeti, ljubček.
Ne plaši se da prestaneš da patiš, dušo.
Govorila sem si, da me ne bo strah.
Rekla sam sebi da se neæu bojati.
Če mislite, da je nekdo samomorilen, naj vas ne bo strah soočiti se z njimi in jih vprašati o tem.
Ако мислите да неко размишља о самоубиству, не плашите се да га суочите и поставите питање.
In kar si moram stalno ponavljati, ko začnem paničarit glede vsega tega, je, naj me ne bo strah.
А оно што морам да говорим себи, када се стварно узбудим због тога, је, не бој се.
0.6376039981842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?