Prevod od "ne bo bolelo" do Srpski


Kako koristiti "ne bo bolelo" u rečenicama:

Ne bo bolelo, če boš pri miru.
Neæe, ako se ne budeš micala.
Pištolo sem mu prislonil k glavi in rekel, da ne bo bolelo.
I stavio sam pištolj uz glavu, i rekao, znaš da ga neæe povrediti.
Dedek je najboljši, nič ne bo bolelo.
Djed je najbolji, neæe ništa boljeti.
Ne bo bolelo. Takoj bomo končali.
Ovo neæe da boli, brzo æemo da budemo gotovi.
Ne čutim jih. –Rekla sem ti, da te ne bo bolelo.
Utrnule su. - Ja... rekla sam ti da te neæe boleti.
To ne bo bolelo, hočemo samo izvleči tvoje življenjske sokove.
Neæe boleti, samo želimo da... iscedimo tvoju životnu srž.
Obljubila mi je, da ne bo bolelo, toda... peklo me je še dolgo za tem.
Obeæala mi je da neæe boleti, ali... bolelo me je još dugo posle.
Glejte, da me ne bo bolelo.
Molim vas nemojte da me povredite!
Otrok, nič ne bo bolelo, samo pogledal bom.
Još malo. - Drago dete, neæe da boli ako pogledam. Samo æu da pogledam.
Poslušaje, pomembna stvar, ki si jo morate zapomniti je, da to ne bo bolelo tako zelo kot si mislite.
Slušaj, važno je da zapamtiš da ovo neæe boljeti koliko misliš.
Ste sigurni, da me to ne bo bolelo?
Sigurni ste da ovo neæe boleti?
A te ne bo bolelo, če te zadenem z nožem?
Ali zar te neæe boleti ako te pogodim nožem u nogu?
Carson, verjetno ne bo bolelo, če greš na hitro skozi.
Carsone, vjerojatno ce manje boljeti ako prodješ brže.
Ne, nič ga ne bo bolelo.
Ne, neæe naškoditi bebi i ništa.
Ne morem obljubiti, da ne bo bolelo.
Ne mogu da obecam da ovo nece boleti.
Pomagaj, da me nikoli več ne bo bolelo in ozdravi mojo nogo.
Помози ми, да ме никада више не боли, и излечи моју ногу.
Rekli ste, da ne bo bolelo.
Rekli ste da neæe da boli.
Ne bo bolelo, ampak stori hitro, preden ti kdo prepreči.
Neæe biti bolno, brzo djeluje. Samo uradi to prije nego što ti vežu ruke, jasno?
Dragi Bog, poskrbi, da ga ne bo bolelo, preveč bolelo.
Dragi Bože, uèini da Lie Karter ne bude... suvide jako povreden
Četudi se udarita, ju ne bo bolelo.
Èak i da udare jedan drugog, neæe ih boleti.
Oba veva, da ne bo bolelo.
Oboje znamo da joj neæeš nauditi.
Rad bi rekel, da tole ne bo bolelo, ampak bo.
Voleo bih da mogu da kažem da ovo neæe boleti, ali hoæe.
Zdaj ti bom počasi odlepil trak, da ne bo bolelo.
Скинућу ти повез, полако да не боли.
Kar tako naprej, Benny, in nič te ne bo bolelo.
Samo nastavi Beni i neæeš oseæati bol...
Zagotavljam vam, da ne bo bolelo.
Uveravam vas da neæete osetiti bol.
Ne bo bolelo, nič ne boš čutil.
Neæeš ni da osetiš, neæe boleti...
Sem rekel, da ne bo bolelo.
Rekao sam ti da neæe boleti.
Kako veš, da ne bo bolelo?
Kako ti znaš da li boli ili ne?
Odgovarjaj pošteno pa ne bo bolelo.
Reci istinu, i neæe biti bola.
Vem, kaj morava storiti, da ne bo bolelo.
Znam kako to napraviti da ne boli.
Snežilo je, mislil sem, da ne bo bolelo.
Bio je sneg pa sam mislio da neæe boleti. Ali jeste.
Glej, christian je ne bo bolelo me.
Vidi, Kristijan neæe da me povredi.
To jekravata, da ne bo bolelo.
То је кравата, неће те повредити.
In čeprav to ni bila moja krivda... ne bo bolelo nič manj.
I iako to nije bila moja krivica... to ne znači da ga boli manje.
Vendar moram vedeti, da jih ne bo bolelo.
Ali moram da znam da ih neæeš povrediti.
Ne bo bolelo. –Kaj se dogaja?
Ovo æe biti bezbolno. - Šta kog ðavola?
No, da ne bo bolelo nič manj z iglo v njem.
Па, аин апос; т да боли мање са иглом у њега.
2.8353881835938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?