Prevod od "ne čudim" do Srpski


Kako koristiti "ne čudim" u rečenicama:

Če je tako, gospod, se ne čudim, da ste vi, veren človek, pobiti.
Kada je stvar takva, nije ni èudo što ste toliko religiozni.
Ne spomnim se nobene božje zapovedi. Pa se tudi ne čudim.
Не могу се сетити ни једне заповести коју нисам прекршио.
Po tvojih grožnjah se temu prav nič ne čudim.
Nakon svega što si joj rekao, tko bi je krivio?
Zaradi takšnih izjav se sploh ne čudim, da izstopaš.
Uz ovakve fore nije ni èudo što si glavni frajer.
Ne čudim se, da mu je to rekla.
Ne èudim se da mu je to rekla.
Ampak ne čudim se. Nikoli mi nič ne pove.
Ali ne cudim se, obicno je tako.
Ne čudim se, mislim da so delovale na vse nas.
Ne èudim se. Mislim da su djelovale na sve nas.
Se ne čudim zakaj spravlja par kavbojk, že celih pet minut?
Pitam se da li slaže isti par farmerki... poslednjih pet minuta?
Ne čudim se, daleč od tukaj je.
Ne èudim se, daleko je odavde.
Ne čudim se, ker me niste spoznali.
Ne èudim se što me niste prepoznali.
Se sploh ne čudim, takšna kot si.
Pa, ne èudim se, zbog naèina na koji se ponašao.
Ne čudim se, da te otroci niso obiskovali.
Nije ni èudo što te djeca nisu posjeæivala.
Nič se ne čudim, da nočete biti njegova žena.
Nije ni èudo što ne želiš da mu budeš peta žena.
Se ne čudim, da je dekle vedno v težavah.
Nije ni èudo što su djevojke kao ti u nevolji.
Potem se ne čudim, da je podpisal.
Onda nije cudno što je potpisao.
Ne čudim se, da te je zapustila.
Nije ni èudo da te ostavila.
Če si ga tako poljubljala, se ne čudim, revež.
Uz takve poljupce, nisam iznenaðen, jadan momak.
Ne čudim se, da ni ostalo nobenega krokodila.
Pravo je èudo da još uvek ima živih krokodila.
Ne čudim se, da se ga nisem spomnil.
Nije ni èudo što mi je bio poznat.
Zguba si. Se ne čudim zakaj tvoja žena seksa z dostavljavcem.
Ne èudi me što tvoja žena ima sex sa vodoinstalaterom.
Ne čudim se, da si depresiven.
Ne èudim se što si depresivan.
Se niti ne čudim, glede na včerajšnje dogodke med vama.
Nije ni èudo posle onoga što se desilo izmeðu vas juèe.
In ne čudim se, da vam je vseeno.
Gde god odemo, pita me da li idemo na Haiti!
Vedno je videl stvari drugače kot njegov oče, zato se ne čudim, da poskuša s stvarmi, ki še niso bile preizkušene.
Od uvek je na stvari gledao drugaèije od oca, tako da nisam iznenaðena da æe sve preokrenuti. Da proba da uradi nešto što nikada ranije nije uraðeno.
Ne čudim se zakaj je ta stara vera izumrla.
Nije čudo što je stara religija umrla.
Se ne čudim, da se je Amerika izgubila, ko sem bil zaklenjen.
Ипак, није ни чудо Америка, добио глуп када сам био у затвору.
Se ne čudim, da te Elena ni izbrala.
Није ни чудо Елена дидн апос; т по вас.
Ne čudim se, toda nekaj se je zgodilo in zaradi varnosti nisva mogli ostati skupaj.
Ne krivim te, ali nešto se desilo, zbog bezbednosti nismo mogle da ostanemo zajedno.
0.85629105567932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?