Prevod od "načrtovan" do Srpski


Kako koristiti "načrtovan" u rečenicama:

...načrtovan da ponese človeka v vesolje najverjetneje na zvezdo Vega.
...замишљен да одведе човека у свемир вероватно на звезду Вега.
Ne glede na to... kdaj bomo preboleli ta načrtovan napad... pa bo končna zmaga naša.
Bez obzira koliko dugo æe nam trebati... da prebrodimo ovu smišljenu invaziju... amerièki narod u svojem pravednom gnevu... ustrajaæe do konaène pobede.
Začetek operacije je načrtovan na 16... ob štirih zjutraj.
Poèetak operacije je planiran za 16... u èetri ujutro.
Mogoče mu je kak desničar podtaknil načrtovan umor.
Možda su mu smestili desnièari savršeno ubistvo.
Sestanek s Sloaneom je bil načrtovan, da je lahko pobegnila.
Isplanirali su sastanak kako bi pobjegla.
Vse to je torej načrtovan način, da storiš samomor?
Sve ovo je samo komplikovan naèin da se ubijete?
Zjutraj ob 07:30, SG8 so naredili načrtovan stik iz P6J-908.
Jutros u 07:30, SG-8 je uspostavio kontakt s P6J-908 po rasporedu.
V tem trenutku pristojni še niso povedali ničesar o tem, ali gre za nesrečo ali za načrtovan napad, vendar kot vidite so bile tam...
Zasad ne znamo je li to bila nesreæa ili organizirani napad. Sve ide po planu.
Načrtovan imamo odlično voden ogled po naselju, da vam pokažemo, kaj smo celo leto počeli.
Um, isplanirali smo cudesan obilazak... po okolini i kampu. Pokazati vam na cemu smo radili cele godine. Pa, dobodosli svi.
Pravzaprav metafora ni ravno točna, saj Fiona izvaja vnaprej načrtovan umik.
Svidjašmu se, zar ne? - Da, ali to je njegov uzrast. - On odrasta.
Tukaj Atlantida, imamo načrtovan klic z dr. Weir.
Ovdje Atlantis, imamo dogovor s dr. Weir. - Prièekajte, Atlantis.
Včasih spontan, včasih načrtovan, in ja, včasih plačan.
Ponekad spontan, ponekad planiran, i da, ponekad plaæen.
Drugič: nepričakovan protinapad je še vedno načrtovan.
Drugo, iznenadni kontranapad je još uvek u planu.
Bil je natančno načrtovan in okruten umor.
Ubojstvo pomno isplanirano i ne milosrdno izvedeno.
Sistem ni bil tako načrtovan, da bi prenesel toliko energije.
Jer sistem nije predviðen za ovoliku kolièinu energije.
Nihče od njih ni bil načrtovan, a vsakega sem vzljubila takoj, ko sem izvedela, da sem noseča.
Nijedno od njih nije bilo planirano. Ali volim svu našu decu, od trenutka kada sam saznala da sam trudna.
Kako ste lahko prepričani, da je bil to načrtovan dogodek?
Ali kako biti siguran? Zašto mislite da je ovo planirani dogaðaj?
Kar koli je načrt, je načrtovan tukaj.
Što god da je plan, isplanirao je ovdje.
Transfer je načrtovan ob 16:00, čez natanko 23 minut.
Polazak je zakazan za 16 casova. Za tacno 23 minuta.
Ima načrtovan MRI glave takoj ko zdravila začnejo učinkovati.
Iæi æe na MR èim lekovi deluju.
Dr. Bailey, je tumor Dumbbell še načrtovan?
Dr. Bailey, je li Dumbbell tumor još zakazan?
Če pa je bil načrtovan, kaj je morilec premišljeval?
Ako je bilo sa predumišljajem o èemu je ubica razmišljao?
Verjamem, da je bil njegov umor načrtovan.
Verujem da je njegovo ubistvo bilo planirano.
Kar pomeni, da umor ni bil načrtovan.
To nam ukazuje da ovo nije planirano.
Enigma je... izredno dobro načrtovan stroj.
Enigma je... izuzetno dobro oblikovana mašina.
Primer ostaja najbolj iznajdljiv in bleščeč načrtovan umor, ali poskus umora, na katerega sem imel čast naleteti.
Sam slučaj je jedan od najgenijalnijih i najsjajnije isplaniranih ubistava, ili pokušaja ubistva na koji sam ikada imao zadovoljstvo da naiđem.
No, morda to samo pomeni, da Vaše Veličanstvo-jevo planet ima drugačno prihodnost kot eno, ki je bil načrtovan za njo.
Možda da planeta Vašeg Velièanstva ima drugaèiju buduænost od prvobitno planirane.
Zagotovo vem, da se moja starša še nista spoznala, ker nisem bil načrtovan.
Znam da se moji nisu još ni upoznali jer im nisam bio u planu.
Ali je bil vajin mladič načrtovan ali spodrsljaj?
Planirala si potomstvo ili je to bila greška?
Poseben dan imam načrtovan za naju.
Imam velike planove za nas, danas. Ok? Dobio sam slobodan dan.
Vse skupaj je bil načrtovan pobeg, ki ga je planirala z Joeyjem.
To je celo vreme bio plan za bekstvo skovan sa Džoijem.
Tukaj je vsak del dobro načrtovan.
A ovde je svaki deo bio dobro isplaniran.
0.52591609954834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?