Prevod od "načrtov" do Srpski


Kako koristiti "načrtov" u rečenicama:

Imam dostop do varnostnih kod, nadzornih načrtov, dela.
Imam pristup tajnim postrojenjima za istraživanje.
Zaradi načrtov glede poroke sem bila malce napeta.
Od svog ovog planiranja venèanja bila sam malo pod stresom.
Glede na poročilo okoljevarstvenikov, bo še teh nekaj borovih podlasic, kar jih je ostalo, izbrisanih iz obličja zaradi Packardovih razvojnih načrtov projekta 'Ghostwood'.
Prema izveštaju o uticaju na okolinu, nekoliko preostalih kuna zbrisaæe Pakardovi planovi za razvoj Goustvuda.
Odvlekli ste me z dela, ker ste ukradli moj patent, pa niste razumeli načrtov in ste iz njega napravili to sranje?
Одвукли сте ме са посла, јер сте ми украли патент, али нисте разумели нацрте.....па сте од њих направили срање?
A komu mar, saj nisem bil več del njihovih načrtov proti Federaciji.
Nije ni bilo važno, jer više nisam bio deo njihovih planova protiv Federacije.
Torej, imaš kaj načrtov za čez poletje?
Pa... planiraš li nešto za leto?
Ne spreminjaj načrtov, drugače bo Cindy znorela!
Rebecca, ne menjaj raspored. Cindy æe poluditi!
Ni prav veliko načrtov za upokojitev.
Ne postoji baš neki plan za penzionisanje.
Žal mi je, fanta, ne morem dobiti načrtov.
Žao mi je momci, ne mogu da dobijem planove.
Hotel je sina in dejstvo, da je dobil hčerko, ni spremenilo njegovih načrtov.
Èinjenica da sam žensko nije ništa promijenila.
Zakaj bi dobil e-pošto o nekom iz Londona, če nima nobenih načrtov v zvezi s tem?
Zasto bi dobio email? O pristizanju u London Nijedan posao nije zakazan tamo?
Čas je, da eden od vaših jebenih načrtov...
Знаш, време је да један од твојих јебених планова...
In skrbi nas, da nima Michael kakšnih načrtov zanjo.
Zabrinuti smo da Michael možda ima neke planove za nju.
To pa, če že nimaš kašnih načrtov.
To jest, ako nemaš neke druge planove.
In mimogrede, ker povečuješ velikost moje samske postrežbe purana, si že tako slutil, da nimam načrtov.
Usput, poveæaj moju porciju æuretine, kad veæ pretpostavljaš da nemam neke druge planove... Ali...nemam planove.
Ali želiš ne delati načrtov z mano?
Želiš li da ne praviš planove sa mnom?
Ne želim ne delati načrtov s tabo.
Ne želim da ne pravim planove sa tobom.
In ker nimam nobenih načrtov jesti z drugo ekipo, bom svojega tangerskega piščanca pojedel s primernim užitkom.
I pošto nemam planova jesti sa bilo kojim drugim timom, konzumirat æu svoju piletinu sa mandarinom sa odgovarajuæim užitkom.
Nimajo tudi taksisti, ki jih preusmerjate, svojih načrtov?
Зар немају сви ови такси-ји, које преусмеравате, своје планове?
Težava je v tem, da obstaja veliko ostalin teh starih načrtov, ki ju neprestano potiskajo skupaj.
Проблем овде су остаци од свих тих старих планова који их гурају заједно.
Kraja eksploziva in kraja načrtov stavbe v bližini Wall Streeta.
Kraða eksploziva, kraða planova bloka na Vol Stritu.
Afrika je bila vedno del mojih življenjskih načrtov.
Afrika je oduvijek bila dio moga životnog plana.
Ne morem reči, ker ne poznam vaših načrtov.
Ne znam taèno kakvi su vam planovi.
Rada bi govorila z vami glede nocojšnjih načrtov.
Moram s tobom razgovarati o tvojim planovima za veèeras. U vezi g.
In ne zamerim vam, da Rayu nočete prodati rudnika, saj ne poznate njegovih načrtov.
Ne krivim vas što ne želite da prodate Reju rudnik. Zato što ne znate kakvi su njegovi planovi.
Brez tehničnih načrtov in nadzora si dobesedno preluknjal strukturo prostora-časa.
Napravio si rupu u prostorno-vremenskom tkanju s neatestiranim komponentama i bez nadzora.
Brat Thaddeus, če je usoda res mojstrica načrtov, potem naj se ti nasmehne na tvojem potovanju.
Брате Т деј, ако судбина заиста је мајстор планер, онда може то смиле на вашем путу.
Zadnje čase je redkobeseden glede svojih načrtov.
Oliver nije bio baš iskren oko svojih planova.
Naš cilj je arhiv objavljenih načrtov, tako jasnih, tako kompletnih, da je ena sama DVD zgoščenka dejansko paket za pričetek nove civilizacije.
Naš cilj je skladište objavljenih dizajna tako jasnih, tako potpunih da jedan jedini narezani DVD je efikasan početni alat za započinjanje "civilizacije".
Navdihujte lokalne prostorske načrtovalce, da postavijo užitna območja v srca mest in prostorskih načrtov. Ne odpravite jih na obrobja mest, kjer jih nihče ne vidi.
Inspirišite lokalne planere da stave površine sa hranom u centar grada i u gradski plan, da ih ne potiskuju na ivice naselja gde niko ne zalazi.
Zagrizenost pomeni, da se dan za dnem držiš svojih načrtov, ne le za en teden, ne le za en mesec, temveč leto za letom trdo delaš, da bi se načrti uresničili.
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Zato so starejši veliko boljši od mlajših pri nadziranju, upravljanju, svetovanju, razvijanju strategij, poučevanju, podajanju zaključkov ter razvijanju dolgoročnih načrtov.
Zbog toga su stariji ljudi mnogo bolji od mlađih u nadgledanju, administraciji, savetovanju, osmišljanju strategija, podučavanju, sintezi i razvoju dugoročnih planova.
Ko sem dopolnila 60 let, so bile sanje še žive, od poskušanja v svojih dvajsetih, od sanj in načrtov.
Kada sam napunila 60, san je još bio živ od mog pokušaja u 20-im i sanjanja i zamišljanja.
1.413094997406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?