Prevod od "navezal" do Srpski


Kako koristiti "navezal" u rečenicama:

Ni mi všeč, kako se je navezal na Bobbyja.
Tome! Ne volim kako se prilepio uz tebe i Bobija.
Takšna prijateljstva sem navezal šele, ko je odšla.
Ta sam prijateljstva sklapao tek pošto je otišla.
Njen ugrabitelj je to jutro navezal stik z mano.
Jutros su mi se javili njeni otmièari.
"Z Indijanci sem navezal prvi stik.
Uèinio sam prvi kontakt sa divljim Indijancima.
Od takrat se nisem navezal na nobeno.
Отада ми није било стало ни до кога.
Tudi sam se je navezal najo, o tem ni bilo dvoma.
Obasipao ju je ljubavlju, tu nije bilo sumnje.
Cel mesec je minil od izpusta in nihče ni navezal stika.
Ceo mesec je prosao od oslobadjanja i niko nije uspostavio kontakt.
V bistvu sem s tabo navezal stike pred petimi leti.
Upoznali smo se pre pet godina.
Čutim, da se je navezal na to deželo.
Osjeæam da je i dalje vezan za kopno.
Če pa se česarkoli spomnite ali če bo z vami navezal stik...
Ali opet, ako se setite neèeg, ili ako vas kontaktira...
Z njeno pomočjo boš navezal stik z ameriško vojsko, izvedel, kako deluje Skynet, in oblikoval jedro odpora.
Preko nje æeš biti u vezi sa ostatkom amerièke vojske i saznaæeš kako da se boriš protiv Skajneta tako da æeš napraviti osnovu pokretaotpora.
Povej Codyju, da sem navezal stik.
Reci Codyju da sam uspostavio kontakt.
Predvidevam, da misliš, da se je tako navezal nanj, ker sem slab oče.
Pretpostavljam da misliš da se je on vezao za tu prokletu stvar zato što sam ja loš otac.
Kako naj bi vedela, da se bo tako navezal?
Kako sam mogla znati da æe se on toliko vezati? Ne laži me, Edie.
Po častnem odpustu iz letalstva, zaradi mojih poškodb, je ZIO navezal stik z mano.
M.O. Nakon što mi je Vazduhoplovstvo dalo èasni otpust zbog povreda, kontaktirao me je M.O.
Zagotovo rabiš nekaj, na kar se boš lahko navezal.
Definitivno trebaš nešto u èemu mi mogao stariti.
Da bi lahko navezal stik, ti mogoče pisal.
Da, znaš... da pokušam da te kontaktiram. Pišem ti ili tako nešto.
Si se že tako navezal na svojo krivdo, ker ne moreš pomagati Edwardu, da si ne predstavljaš več življenja brez njega?
Toliko si optereæen oseæajem krivnje što ne možeš pomoæi Edwardu, da ne možeš ni zamisliti da bi iko drugi to mogao?
Se ne boš preveč navezal nanj?
Zar se neæeš mnogo vezati za nju tada?
On je navezal stik z nami.
...to nije zloèin. - Sam nam je došao.
Za tvojim hrbtom sem navezal stik s tvojim očetom.
Održavao sam vezu s tvojim ocem tebi iza leða.
Ko sem začel prodajat ventilatorje, sem tu najprej navezal par stikov.
Pre nego sam došao u Tangšan da prodajem ventilatore, imao sam par prijatelja ovde.
Ko sem slišal, da bo z mano stik navezal FBI, sem pričakoval Mulderja.
Pa, kad mi je Hauard rekao da æe me FBI kontaktirati, oèekivao sam Moldera.
Ko bi me le lahko videla prava oseba, ko bi se lahko nanjo navezal in v njenih očeh našel dobroto,
Gleda ih prava osoba. Povezuju se. Vidim im dobrotu u oèima.
Ward ni bil človek, ki bi se navezal kar na vsakega.
Vord se nije vezivao za svakoga.
Vemo, da je Snow navezal stik z vami.
Mi znamo da si ti kontaktirana od strane tog èovjeka, agenta Snow.
Na nekoga sem se navezal in nisem hotel prekiniti.
Bio sam vezan za nekoga i nisam hteo da odustanem.
Policaji samo čakajo da boš navezal stik z njo.
Federalci se mole bogu da probaš da uspostaviš kontakt.
Lahko si vesel, da sem se navezal nate.
Treba da budeš sreæan što sam i tebi privržen.
Jaz bi, vendar sem že navezal stik s sponzorji.
Одложио бих, али већ сам контактирао спонзоре.
Kako lahko pričakuješ, da boš s takšnim navezal stik?
Kako možeš da se povezuješ s takvim ljudima?
K dokazu si navezal predpostavko in potem oblikoval naracijo tako, da podkrepiš to predpostavko.
Uz dokaz si vezao pretpostavku i onda oblikovao narativ tako da podržiš pretpostavku.
Tako tesno sem mu navezal tisti dragulj, da sem mislil, da mu bom ustavil prekrvavitev.
Tako sam mu èvrsto zavezao dragulj da sam mislio æe mu stati cirkulacija.
Merlyn bo morda navezal stik s Theo. –Že grem.
Merlin æe možda da kontaktira Teu. -Na tome sam.
Reči hočem, če je bila smrt mojega sina vzrok za Leovo vrnitev v Moskvo, ni navezal stika z mano.
Sve što æu reæi je da... kad bi smrt mog sina bio Leov razlog za povratak u Moskvu, on mene nikad ne bi kontaktirao.
Ed bo lažje navezal stik, če bo sedela v stolu.
Ed će lakše stupiti u kontakt s njim ako ona tu sjedi.
Spet sem navezal stik s 17. februarjem.
Ponovo se povezao sa 17-tim februarom...
Moja Roka Qyburn je navezal stike z Zlato združbo iz Vzhodnjega.
Моја рука, Кајборн, се обратио Златној Компанији у Есосу.
In na to sem se navezal ob koncu mojega prejšnjega govora.
I ja sam to pomenuo na kraju mog prethodnog govora.
Na te se je navezal Salomon v ljubezni.
Za njih prionu Solomun ljubeći ih.
Res, na rami svoji bi jo nosil in si jo navezal kakor venec!
Nosio bih je na ramenu svom, vezao bih je sebi kao venac,
3.7667579650879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?