Povedala sem mu, kje vse si bil in se je zelo navdušil.
Prièala sam o tebi i o mestima na kojima si bio i on je bio veoma zainteresovan.
Morda jo bo ta učitelj igre še za kaj navdušil.
Možda je taj profesor glume sa koledža... uzbudi oko neèega.
Ko sem te zapustil v knjižnici, sem navdušil sodnika Marinaccija.
Kad smo se sinoæ rastali, zadivio sam sudiju Marinaèija.
Toda to sem storil zato, da bi navdušil tovariše... prav tako, kot ste vi navdušili mene.
Nesmotreno i neodgovorno je ako se èovek pravi važan... ali ja sam to radio da nadahnem ljude. Onako kako ste vi nadahnuli mene.
Ne bi bilo treba priti, ker se je režiser navdušil nad tvojim posnetkom.
Nisi morao da dodješ jer je režiser video tvoju traku i sviðaš mu se.
Svojega stvarnika sem navdušil z žejo po stvareh.
Impresionirao sam mog tvorca mojom žeðu za stvarima.
Naj ti verjamem, da si se nad jamami navdušil, ko si pisal seminarsko nalogo?
Oèekuješ od mene da poverujem da je tvoja fascinacija ovim peæinama poèela kao zadatak iz seminarskog rada?
Navdušen sem, prav navdušil me je.
Ja sam nadahnut, Osetio sam nadahnutost njime.
Misliš, da si me navdušil, ker znaš zadrževati dih?
Misliš da sam dojmljen jer znaš zadržavati zrak, Zlatna ribice?
Ampak kaj mora narediti, da bi jo res navdušil?
Šta treba da uradi da bi je zaista impresionirao?
Navdušil boš množico, tako kot 50 Cent.
Rasturit æeš ih k'o 50 Cent.
Kaže, da sem jih res navdušil.
Izgleda da sam baš prodro do njih.
Ti si jo navdušil nad spletnim igranjem iger.
Ti si je uveo u svijet online igara.
Sigurno si uporabil mišice in ga zares navdušil.
Siguran sam, da si upotrebio mišiæa i stvarno ga inpresionirao.
Zelenec, moraš biti kreativen, da me boš navdušil.
Ma daj! Skakavèe, morat æeš biti kreativniji da bi me impresionirao.
Mislim, da bo navdušil veliko ljudi.
Mislim da æe impresionirati puno ljudi.
Verjetno si ga navdušil, ko si se mu postavil po robu.
Mislim da je zadivljen što si mu se suprotstavio.
Mislim sem... Če se bom res potrudil, prodal dovolj avtomobilov in navdušil očeta, bom nekaj začutil.
Samo sam mislio ako... radim vredno i... prodam dovoljno kola, i impresioniram mog oca dovoljno dugo, da æu... æu da osetim nešto.
* In mislim, da jo bom navdušil. *
I mislim da æu je zadiviti
Ti si navdušil celotno ekipo herojev, da bodo tu in nas bodo varovali.
Inspirisao si ceo tim heroja koji æe biti ovde da nas zaštite.
Tako sem ju navdušil zate, da želita zastaviti hišo za milijon.
U redu? Tako sam ih zaludeo tobom da æe sad da založe jednu svoju kuæu za milion.
Greg me je navdušil za sobno kolo.
Greg, koji radi preko puta, zapravo me naviknuo na bicikl.
Saj veš, da vedno povem zgodbo o tem, kako sem se navdušil nad politiko, ker me je oče peljal na zasedanje senata in sva skupaj sedela na galeriji, to je vse res.
Знаш како увек причам ту причу како сам био инспирисан да уђем у политику зато што ме је мој отац одвео у галерију Сената и седели смо заједно, истина је.
Če vas je on navdušil za zvestobo, tudi jaz ponižno stojim pred tabo in bom naredil vse kar lahko, da opravičim tvojo zvestobo.
Ali ako je on nadahnuo lojalnost, i ja ponizno stajem ispred tebe i ja æu uèinit što mogu opravdam tvoju vernost.
Nisem ga navdušil. –G. Takeda je zelo navdušen nad tabo.
Nisam ga baš oborio s nogu, zar ne? Gdin Takeda je veoma impresioniran tobom. -Sigurno.
Odličen si bil, navdušil si jih.
Bio si sjajan, svi su poludeli!
Ne ostajaj predolgo samo zato, da bi me navdušil..
Nemoj odugovlaèiti samo da bi mene zadivio.
Pred tedni se je navdušil nad tem.
Poèeo je s tim prije par tjedana.
Vedno sem se imel za otroka iz predmestja Ohia, ki je imel prirojen občutek za presoje in okus in se je samo prikazal na faksu in navdušil vse.
Oduvijek sam se smatrao klincem iz predgraða Ohija uroðena ukusa i prosudbe kojim sam zadivio sve na faksu.
Če te je mlin tako navdušil, bi ob pogledu na Zimišče omedlela.
Ako te zadivio mlin, uhvatila bi te nesvestica da vidiš Zimovrel.
Ne, rad bi nekaj, s čimer bom navdušil sodnika.
Ne. Treba mi nešto da impresioniram sudiju.
Potem boš navdušil punco, in jaz grem lahko domov.
Тако можеш да је задивиш, а ја могу кући.
Richard, na tvoji okorni strani je algoritem za kompresijo, ki je navdušil naše inženirje.
Rièarde, onaj tvoj nezgrapni sajt poseduje algoritam za kompresiju koji je oduševio naše inženjere.
Ne, oni so prostovoljci, ker si jih ti navdušil.
Ne, oni su se prijavili zato sto ste vi inspiralisali njih
Jake Griffin jih je navdušil, jaz pa sem ga odstranil.
Dzejk Grifin ih je inspirisao A ja sam njega pogubio
Moram reči, da me je nastop navdušil.
I to odmah. Dopao mi se vaš nastup.
Nepričakovan razplet, ki vas je navdušil.
Neoèekivan ishod, koji Vas je, bez sumnje... -... oduševio.
Zapisal ga je čarodej, ki me je prvi navdušil za to.
Madjionièara koji me je nauèio ovome što radim.
Hočem nekoga, ki me bo navdušil, Slava.
Хоћу неког да ме импресионира, Слава.
Jaz pa vidim prijaznega pjeba, ki bi te rad navdušil.
A ja vidim dragog deèka koji se trudi da te zadivi! Breskvice...
Si se že navdušil nad pretepanjem svojega brata?
Да ли пребијање на свог млађег брата Вам мало узбуђење?
To je tisti fant, ki me je navdušil.
To je taj klinac koji me je jako impresionirao.
3.1207180023193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièala sam o tebi i o mestima na kojima si bio i on je bio veoma zainteresovan. 