Prevod od "nato pa me" do Srpski

Prevodi:

onda me

Kako koristiti "nato pa me" u rečenicama:

Ves prijazen se je približal, nato pa me je kresnil.
Dojahao je smešeæi se, prièao i tresnuo me u glavu.
Dogovor je bil tak, da me boste dva tedna zasliševali na Nizozemskem, nato pa me placali in pustili, da se izmuznem nazaj v Anglijo, ne da bi me kdo pogrešal.
ogovor je bio da me ispitujete u Holandiji, platite, i da se tiho vratim u Englesku kao da nisam ni odlazio.
18 let sem delal za Službo, nato pa me brcne ven.
Šutnuli su me kao da sam radio 18 minuta, a ne 18 godina.
Nato pa.... me je danes kontaktiral nek zdravnik.
А онда ме је доктор контактирао вечерас
Noč sva preživela skupaj, nato pa me je zapustila.
Bili smo zajedno u noæi a onda me je napustila.
Najprej nočeš imeti opravka z mano, nato pa me zasuješ z nujnimi sporočili.
Prvo ne želiš imati ništa samnom a onda dobijam hitnu poruku.
Spremenil me je v norčka, nato pa me bo poniževal?
Bio sam mu štemer, a onda me popišao?
Nato pa me vrgel nazaj v svet, kot nekakšno smet, kot je to storil na dan, ko sem se rodil.
I onda me je odbacio nazad u svet kao smeæe, baš kao onog dana kad sam bio roðen.
Videl sem odsev v ogledalu, nato pa me je nekdo porinil.
Video sam odraz u ogledalu i onda me je neko gurnuo sa leða.
Nato pa me boš pustil pri miru, za zmeraj.
A onda ces me ostaviti na miru. Zauvek.
Mislila sem, da bom z njo morala živeti do konca svojega življenja, nato pa me je vaš mož ozdravil.
Mislila sam da æu živjeti sa tom boli do kraja svog života. Onda me je vaš muž zalijeèio.
Nisi prva pohlepna prasica, ki me je hotela izmolsti, nato pa me ne želi več poznati.
Nisi ti prva pohlepna kuèka, koja je probala da me iscedi i onda da se pravi da me ne poznaje.
Postavi vprašanje, nato pa me primi za roko.
Postavite pitanje i uhvatite me za ruku.
Najprej hočeš, da nekaj priznam, nato pa me napadeš in zdaj boš spala na kavču?
SATERAŠ ME U ÆOŠAK I NATERAŠ DA PRIZNAM NEŠTO I ONDA POBEÐUJEŠ U OVOM LUDILU... NEÆEŠ SPAVATI NA KAUÈU.
Za minuto utihnita, da povem, kar hočem, nato pa me ne bosta nikoli več videla.
Dakle, umukni, ja æu reæi ono šta imam... i više me neæeš videti.
Ta prasica me je vklenila, nato pa me je brezjajčni McCourt razkazoval po postaji kot sejemsko nagrado.
Ta kuèka mi je stavila lisice, a onda je ona kukavica McCourt paradirao sa mnom po postaji kao da sam jebena nagrada!
Preden se odločite, da me z baklami in vilami naženete, prosim za pet minut posluha, nato pa me raztrgajte, če želite.
Dakle, prije nego što me odlučite otjerati na tračnice sa svim bakljama i viljuškama, saslušajte me. Dajte mi pet minuta. Onda me možete rastrgati na komadiće, ako želite.
Nato pa me boš odpeljal k živim Collinsovim, ki jih omenjaš.
A potom me odvedi do živih Collinsovih. Može.
Ruvala sva se za pištolo, sprožila se je, nato pa me je udaril tip, ki je dokončal delo.
Borili smo se oko pištolja, on je pao, i... Sledeæe èega se seæam, da sam nokautiran
Najprej je, nato pa me je zavrnila.
Prvo jeste, ali je onda odbila.
Spal sem, nato pa me je nekaj prebudilo, gotovo je bila eksplozija, nisem pa povsem prepričan.
Спавао сам, нешто ме је пробудило, могла је бити експлозија, не могу бити сигуран.
Nato pa me je moja mama našla.
A onda me je mama pronašla.
Nato pa me je zapustil v svetu, ki tega daru ni razumel.
A onda me ostavio samog u svetu. On nije razumeo taj dar.
In, uhm, skoraj sva že prišla do tistega dela, nato pa me je adrenalin prevzel.
Taman smo se zagrijali i adrenalin je navalio.
Nato pa me je začel spraševati, če mogoče vi kaj veste o njem oziroma o Valkyrie.
Onda me krenuo ispitivati o tomu što vi znate o njemu ili o o Valkyriji.
Da se zbližava, nato pa me zapustiš v znak maščevanja za moje grehe?
Привући ме, и онда ме напустити ме из освете за моје преступе?
Nato pa me je Conrad skoraj vrgel ven.
Da, dok me Konrad nije izbacio.
Nato pa me je sled vodila do nje.
A onda me je trag odveo do nje.
Hotel je premagati vse, ki sem jih premagal jaz, nato pa me izzvati in postati številka 1.
Hteo je pobediti one koje sam ja pobeðivao, "a onda da izazove mene i postane broj 1."
Tvoj oče mi je zbrisal spomin, nato pa me je skušal uničiti.
Tvoj otac, izbrisao je moje pamæenje, a onda je pokušao da me uništi.
Conrad Grayson je uprizoril mojo smrt, nato pa me več let držal v ujetništvu.
Konrad Grejson je lažirao moju smrt, a onda me godinama držao zatvorenog.
Conrad Grayson je uprizoril mojo smrt, nato pa me je zaprl.
Konrad Grejson je lažirao moju smrt, a zatim me zatvorio.
Tudi meni je tvezil iste laži, nato pa me je zalezoval.
I meni je govorio iste reèenice i na kraju me proganjao.
Zdaj pa ga boš poiskal, nato pa me boš poslal nazaj v naš svet.
I znam kako æemo ga naæi ovde dole. I ti æeš me poslati gore u naš svet.
Nato pa me je prijatelj pripeljal sem.
I onda me moj prijatelj doveo ovde.
Našlo me je zaradi dveh stvari: zelo dober prijatelj, mlad fant mojih let, je nepričakovano umrl zaradi raka, nato pa me je punca, za katero sem mislil, da se bova poročila, zapustila.
Нашао је пут до мене тада због две ствари - веома близак пријатељ, млад, мојих година, неочекивано је умро од рака панкреаса, а затим ме је девојка, за коју сам мислио да ћу се њоме оженити, напустила.
Nato pa me je prevzela jeza in depresija zaradi smrti mojega očeta.
Ali onda su se pojavili bes i depresija zbog smrti mog oca.
0.53398084640503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?