Kane je rotil vmešavanje države v eno vojno in nasprotoval udeležbe v drugi vojni.
Kejn se zalagao za uèešæe zemlje u jednom ratu a protivio ulasku u drugi.
Zato sem nasprotoval temu, da greš v vojsko, pa me nisi upoštevala.
Знао сам да ово може да се догоди. Нисам желео да ступиш у војску... Никада.
Kolikor se spomnim, sem nasprotoval tvojemu vstopu v Zvezdno floto.
Koliko se seæam, ja sam se protivio tvom ulasku u flotu.
Moj oče, je seveda, temu nasprotoval.
SYDNEY: Moj je otac naravno, ovo predvidio.
In veš kaj, nihče ni nasprotoval.
I znas sta, niko se nije protivio.
Nasprotoval je stricu in rekel, da bo odplačal moj dolg.
Usprotivio se svom ujaku, i rekao mu da æe on platiti moj dug.
Vem, po tem kar se mi je zgodilo, jaz sem nasprotoval vsakomur da bi imel karkoli opraviti z to tehnologijo, in sedaj jo bom uporabil kljub svojim načelom.
Znam, nakon onoga što mi se dogodilo, bio sam protiv toga da itko ikada ima bilo što s tom tehnologijom, a sad se trudim da ju iskoristim.
Nasprotoval si moji odločitvi, razjezila sem se, in tako nisva govorila štiri leta.
Ti omalovažavaš moj izbor, ja se razbjesnim i onda ne prièamo 4 godine.
Prepričana sem, da ne bi nasprotoval.
Siguran sam da mu ne bi smetalo.
Odločitvi njenega prvega shoda bi jaz nasprotoval.
Prvi Bratski Sud, čijoj sam se odluci usprotivio.
Že od samega začetka sem nasprotoval.
Bio sam protiv tebe od poèetka.
Če bi rad zapravljal čas, ti ne bom nasprotoval.
Ako želiš da gubiš vreme, samo izvoli.
Za svoje častno vodstvo bom odgovarjal vsakomur, ki mi bo nasprotoval!
Ko može da pobije moje èasne postupke!
Seveda sem sprva nasprotoval, ampak, nekega dne je pripeljal še enega zapornika v mojo celico.
Naravno, isprva sam odbio, ali je jednog dana doveo drugog zatvorenika u moju æeliju.
Jaz sem ji nasprotoval, vendar je pri tem vztrajala.
Ja sam se lièno protivio, ali je ona insistirala.
Poglejta, kaj se je zgodilo z zadnjim, ki jim je nasprotoval.
Pogdledajte šta se dogodilo poslednjem koji im se usprotivio.
In ti si zasužnjil ta planet... in uničil vsakega, ki ti je kdaj nasprotoval!
Porobio si ovu planetu... i uništio svakoga ko ti se suprostavio!
Če bo oče nasprotoval najini zvezi, ji lastnoročno vzemi življenje.
Ако отац не одобри наш савез, хоћу да је убијеш својим рукама.
McKinley mu je nasprotoval, in potem... čakaj, tule.
A njegov protivnik bio je McKinley i on je... Èekaj.
Čeprav je očitno, da ni nasprotoval niti drugim oblikam.
No naravno da se nije protivio drugim bogatstvima.
Če ne bi imel skafandra, bi nasprotoval namenu.
Da ne nosim odelo, izgubio bih svrhu.
Mislim, da ti ni treba več skrbeti, da bi ti John More še kdaj nasprotoval.
Мислим да више не треба да бринеш у вези г. Џона Мора да ће говорити против тебе.
Saj tvoj mož ne bi nasprotoval...
Ali valjda vaš suprug ne bi spriječio...
Tej vojaški kampanji sem nasprotoval od samega začetka.
Bio sam protiv rata od samog početka.
Jutri bo ta dežela imela novega kralja, ki mu nihče ne bo nasprotoval.
Sutra æe ova zemlja imati novog kralja kome ništa neæe stati na put.
Bi še vedno trdili, da so črnci beli ali belci črni, če bi vam kdo nasprotoval?
Da li bi tvrdio da je crno bilo belo ili da je belo isto što i crno ako bi ti se neko suprotstavio?
Vendar vaš mož ne bo nasprotoval, če bi bila poroka možnost?
Mada, ako bi poželjan spoj bio moguæ vaš dragi suprug ne bi imao zamerki, zar ne?
Očitno je nekdo nasprotoval Mickeyjevi radodarnosti.
Zvuèi kao da je nekome smetala ta velika Mikijeva donacija.
Ti si že od samega začetka nasprotoval lovu na Urco.
Ти си се од самог почетка противио лову на Урцу.
Na najinem sestanku, je Amy predlagala piknik v parku, jaz pa sem toliko nasprotoval, da nisem imel več razlogov proti.
Na sastanku Odbora Amy je htjela piknik u parku a ja sam imao toliko prigovora da je to potonulo kao olovni balon.
Resnično dvomim, da bo nam generalni sekretar nasprotoval.
Èisto sumnjam da æe generalni sekretar preæi preko toga.
Ti si baron, nikoli ti ne bom nasprotoval.
Ti si baron. Ništa ne radim bez tvog odobrenja.
Vendar je en vaš učitelj močno nasprotoval vaši izključitvi!
Meðutim jedan od vaših uèitelja jako se usprotivio vašem izbacivanju.
Živeti so morali na skrivaj, in ko je Oppenheimer nasprotoval k čemu so ga prisilili so uničili njegov ugled.
Živeli su u tajnosti, kada im se Openhajmer usprotivio i šta su mu oni uradili, uništili su mu reputaciju.
Zdelo se jim je, da nama s tem pomagajo. Nisem jim nasprotoval.
Pošto su nam pomagali, nisam se protivio.
Nisem tu, da bi nasprotoval znanosti in matematiki.
Nisam ovde da govorim protiv nauke i matematike.
Spominjam se, ko sem hodila po hodnikih Kapitola, bila sem v svojih 30-ih in moje življenje je imelo pomen in nisem si mogla predstavljati, zakaj bi nekdo nasprotoval temu pomembnemu zakonu.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Njega se tudi ti pazi; kajti silno je nasprotoval besedam našim.
Čuvaj se i ti od njega; jer se vrlo protivi našim rečima.
0.43737387657166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kejn se zalagao za uèešæe zemlje u jednom ratu a protivio ulasku u drugi. 