Prevod od "nameravamo" do Srpski


Kako koristiti "nameravamo" u rečenicama:

Kjer je odgovor da, nameravamo iti dalje.
Tamo gde je odgovor da, planiramo da nastavimo...
V Italiji nameravamo opraviti posel in rad bi vas predstavil drug drugemu.
Obavit æemo posao u Italiji i želimo da se meðusobno upoznate.
Posledica tega je, da smo vsa gnila jajca spravili v eno košaro, ki jo nameravamo dobro nadzorovati.
Mi smo, u stvari, stavili sva kvarna jaja u jednu korpu... i nameravamo da pazimo tu korpu pažljivo.
Ali nameravamo izvršiti invazijo na Srednji Vzhod?
Imamo li planova da izvršimo invaziju na Srednji Istok?
Preselili smo se sem in nameravamo ostati, dokler Rubin ne bo prost.
Ostacemo ovde dok ne oslobode Rubina. -Tako je.
Zakaj ne bi šel kar na policijo in jim povedal, kaj nameravamo?
Možeš odmah otiæi na policiju i reæi im što radimo!
Ve, da se nameravamo maščevati Bližnjemu vzhodu, vendar je razočaran, ker ne sodelujemo z njimi.
Loše. Ljut je jer zna da planiramo odmazdu, a ne govorimo mu to.
Verjame, da je posnetek iz Cipra, edini dokaz, zaradi katerega nameravamo stopiti v vojno, ponarejen.
On vjeruje da je ciparska snimka, naš jedini dokaz za rat, lažna.
Tukaj je močvirje in gozd ki ga nameravamo rešiti.
Ovde su moèvara i šuma koje æemo spasiti.
Že, samo mi nameravamo raje uničiti mesto, kot pa da ga prepustimo Wraithom in če pride do tega, kdorkoli bo ostal na celini bo odrezan od Zvezdnih vrat za vedno.
Da, samo što je razlika u tome što namjeravamo uništiti grad radije nego da padne u ruke Wraithima. Ako do toga doðe, svatko tko ostane na kopnu bit æe zauvijek odsjeèen od Zvjezdanih Vrata.
Ne in mu tudi ne nameravamo povedati.
Ne, i ne planiramo da mu reæi.
Na njihovo ladjo nameravamo priti pod pretvezo, da prihajamo na pogajanja o vdaji.
Uæi æemo na njihov brod pretvarajuæi se da se želimo predati.
Mislimo, da veš več o tem virusu, in to nameravamo odkriti.
Mislimo da znaš više o tom virusu i nameravamo da to otkrijemo.
Nameravamo se odpraviti na sever in rešiti otroke, tako cigótske, kot tudi zemljakarske.
Naš prvi cilj je da odemo na Sever i spasemo decu, cingarsku, kao i decu sa kopna.
Ali ste vedeli, da nameravamo na Rheo?
Ti si znala da idemo ka Rhea-i?
Če posumi kaj nameravamo, to več ne bo pomembno.
Ako posumnja bilo šta, onda nam neæe biti važno ništa.
Takoj ko bomo položili prvi kamen, bodo Konstantin, papež in Rim vedeli, kaj nameravamo.
čim postavimo prvi kamen... Konstantin, Papa i latinska vlada... ce znati šta smjeramo.
Rojena je bila tukaj, tukaj živimo, ne nameravamo oditi.
Roðena je ovdje, živimo ovdje. Ne planiramo iæi.
Toda če nameravamo premagati Rimljane, moramo pozabiti na razlike in stati kot eden.
Ali... Da bismo pobedili Rimljane, moramo zaboraviti nesuglasice i biti kao jedan!
Še naprej se bomo modernizirali in nameravamo se povezati z univerzo.
S ciljem daljeg razvitka, planiramo da se povežemo sa nekim fakultetom.
Namignila si ji, kaj nameravamo in jo poslala na lov za zdravilom.
Rekla si joj šta smeramo i uputila si je ka leku.
Župan in jaz čutiva, da bo ta projekt zagotovo spodbudil gospodarstvo in denar nameravamo dati nazaj v izobraževanje in zdravstvo, hvala.
Gradonaèelnik i ja oseæamo da æe ovaj projekat sigurno stimulisati ekonomiju i nameravamo da usmerimo novac u obrazovanje i zdravstvo, hvala.
Če že nameravamo to narediti, mora biti, kot bi bil gospod B še živ.
Ako æemo stvarno ovo da radimo... moramo napraviti da izgleda da je g. B još uvek živ.
Kar nameravamo storiti s kapitanom Brysonom, je zelo tvegana zadeva.
Što èemo pokušati s kapetanom Brysonom, je veoma riskantno.
Niso brez pomena, če jih posluša pol mesta, ki ga nameravamo zavzeti.
Нису безначајне ако их слуша пола града који желиш да заузмеш.
Nameravamo zgraditi še eno hišo, če bo Christopher ostal tukaj.
Planiramo da gradimo još jednu kuæu, ako Kristofer odluèi da ostane.
Skupaj si delimo interes, da rešimo Flinta, ampak da ne bi bilo napake, ta ladja zdaj pripada mojim možem, ker smo si jo izborili zato jo nameravamo tudi zadržati.
Obojica želimo da spasemo Flinta. Ali ovaj brod sada pripada mojim ljudima. I želimo da tako i ostane.
Nameravamo sodelovati in upati, da nas ne bodo poškodovali.
Hoæemo da saraðujemo i nadamo se da neæemo biti povreðeni.
Lahko poveš, kaj nameravamo početi tam zunaj?
Možeš li da nam kažeš šta æete da radite tamo?
Prijatelji moji, v nekaj mesecih nameravamo začeti z njihovo prodajo za manj kot stane par kavbojk.
Moji prijatelji, gledamo u nešto što æe u roku od nekoliko meseci u maloprodaji koštati manje od para farmerica.
0.33711910247803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?