Prevod od "naletimo" do Srpski


Kako koristiti "naletimo" u rečenicama:

Če naletimo na jenkije, boste med nami in njimi.
Ako naletimo na jenkije, bit æete izmeðu nas i njih.
Če naletimo na kakšno filmsko zvezdo, mi jo boste pokazali?
Policajci, ako ugledamo neku filmsku zvezdu, recite mi da znam.
Oni ne vejo nič, imamo pa tudi možnost da naletimo na njih.
Oni znaju govno, i šanse su nam da naletimo na nešto.
Ko naletimo na samurajske meče, si bosta želela, da bi jo imela.
Poželeæeš i ti da imaš jedan, kad se iskrcamo i naletimo na samurajske sablje.
Morda bo prišlo do protinapada, ko naletimo na njih.
Možda su baš krenuli u protunapad.
A kazalo bi se znebiti telih, preden spet naletimo na kako patruljo Alianse.
Bolje da se otarasimo ovoga pre nego što naletimo na još jednu patrolu.
Kaj, če naletimo na Nemško ladjo?
Шта ако наиђемо на немачки брод?
Kaj, če naletimo na Ameriški rušilec?
Шта ако наиђемо на амерички разарач?
Torej... kaj se bo zgodilo... če naletimo na Ameriško ali Nemško ladjo?
Дакле... шта ће се догодити... ако наиђемо на амерички или немачки брод?
Davišnja akcija kaže na našo odločenost izkoreniniti infrastrukturo terorizma, kjerkoli na svetu naletimo nanjo.
Naša jutrošnja akcija pokazuje našu dalju odluènost... da uništimo infrastrukturu terorizma... gde god da je naðemo, bilo gde na svetu.
Tako jih bomo morda presenetili in prišli bližje tarči, preden naletimo na odpor.
Ovako æemo ih možda iznenaditi i priæi bliže meti pre nego što naiðemo na otpor.
Torej ali lahko naletimo na kakšno past?
Da li možemo da oèekujemo nekakvu zamku?
Če je tam toliko nafte kot mislim, bo težje dostopna, a ko naletimo na njo, jo lahko začnemo črpati takoj.
Ако овде има нафте колико мислим да има, биће тешко ископати је. Када је пронађемо можемо је извадити.
Da, ko vse teče gladko, toda takoj, ko naletimo na večji problem, vojska zahteva popolni nadzor.
Da, dok stvari dobro funkcionišu, ali èim naletimo na veæi problem, vojska uleti i preuzme kompletnu kontrolu.
Če naletimo na kakšno presenečenje, jih dobiš ti prva.
Ako ima bilo kakvo iznenaðenje unutra, ti æeš ga prva vidjeti.
Srečen bom, če ne naletimo na kanalizacijo.
Biæu sreæan ako ne pogodimo ðubrište.
No, eden, medtem ko... naletimo na tepca kot ta- ne pogosto.
Pa, ponekad... desi se da se sretnemo sa takvim nitkovima... ne èesto.
Če naletimo na njih, imaš še en par rok več za boj.
Ako naletimo na njih, imaš još jedan par ruku više za borbu.
Onesposobili bomo vse zveze in vsa vozila, na katera naletimo.
Bez komunikacije u vozilima prilikom transporta.
Počutje na bazni ladji je takšno, da bi raje poskusili z vami, kot tvegali, da naletimo na Cavilove sile sami.
Raspoloženje je takvo da æemo radije da oprobamo naše šanse sa vama nego da rizikujemo da naletimo sami na Kavilove brodove.
Zdi se, da imamo slabo vreme, tako, da lahko naletimo na malo turbulence.
Èini se da nailazimo na loše vreme, pa bi moglo da bude malo turbulencije.
Če spet naletimo nanj, bi bil lahko to ključ do odklepa njegovih pokopanih spominov.
Ako ga vidimo ponovo to bi mogao da bude ključ da otključamo neke od njegovih zakopanih sećanja.
V bistvu, zdravniki smo vsevedni, dokler ne naletimo na nekaj, kar nas spomni, da nismo...
U osnovi, doktori su sveznalice dok ne naiðe nešto što nas podseti da nismo.
Če naletimo na upornike, se bo slabo končalo.
Ako nas pobunjenici naðu na otvorenom putu, biæe zlo.
Torej, kaj bomo storili, če naletimo nanjo?
Što æemo raditi ako naletimo na nju?
Mislim, bolje da dobimo nekaj informacij o tej kuzli preden res naletimo nanjo.
Moramo saznati prave podatke o ovoj kuèki prije nego naletimo na nju.
Stvari, na katere naletimo in jih raziskujemo, te sploh ne ganejo, nedolžni bacilčki pa ti naženejo strah v kosti.
Što sve vidimo, istražujemo, a vi ni da trepnete. A od bezopasnog bacila tresu vam se gaæe.
Obelodaniti moramo vsako senčico izdajstva, če naletimo nanjo.
Moramo da iznesemo na svetlo i najslabiju senku izdaje ako je uoèimo.
Vedno naletimo na neko oranžno trdo stvar.
Stalno nalecemo na tu tvrdu prepreku boje cigle.
Če naletimo na težave, jih bomo nategnili v tazadnjo in jim razsuli možgane.
Ako naiðemo na nevolje, pojebaæemo ih u dupe i sastrugati im mozak.
Koristno bo, če naletimo na medvede.
Biæe korisno ako naletimo na medvede.
Če naletimo na Petra Farraguta, boste veseli, da jih imamo.
Ako naletimo na Pitera Faragota, biæe vam drago što ih imamo. Otkinuo je èoveku ruku.
Zato mora, ko naletimo na tujce, družina uporabiti potrebne varnostne ukrepe.
Zato kada naiðemo na strance, porodica mora da bude veoma oprezna.
Toda če naletimo na težave, se vrnemo sem.
Ali ako naiðemo na ikakav problem, vraæamo se ovamo.
Če naletimo na kopico sena, bi štirje osebni avtomobili lahko...
Ja sam za. Ako naiðemo na veæi problem 4 uma ga mogu brzo rešiti.
Ne smemo se presenetiti, če naletimo na njo.
Не смемо да се изненадимо ако је нађемо.
Če naletimo na nočni klub ali lokal, ki ga ni v turističnem vodiču, pomislimo: "Ta lokal mora niti nekaj posebnega, ker ga ni v vodiču."
Kada pronađu noćni klub ili bar koji se ne spominje u vodiču, pomisle "Oho, ovo mora da je neko sjajno mesto!
1.611927986145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?