Prevod od "naključno" do Srpski


Kako koristiti "naključno" u rečenicama:

Obe sta naključno videli, kako so njuna očeta izčrpali.
I da vide kako im otac umire od gubitka krvi?
Bistvo je, da četudi obožujem seks z naključno, vročo punco, ni minil niti dan, da ne bi pomislil na Tashondo.
Poenta je momci... iako volim sex sa nekom vruæom nasumiènom ribicom... ne proðe ni dan da ne pomislim na Tashondu.
Naključno bomo udarjali po vsej Evropi in Ameriki, neprestano.
Napadat æemo nasumce u Europi, pa Americi, neprestano.
Slišal sem, da se je kot deček naključno srečal s potujočim čarovnikom.
Reèeno mi je da je, kao deèak, imao sluèajan susret... sa putujuæim maðionièarem.
Za mrliškega oglednika so sledi rezila izgledala naključno, nagonsko, ampak videl sem delo tega mladega virtuoza.
Nekom laiku, udari noža izgledaju nasumièni, impulsivni, ali ja sam vidio rad mladog virtuoza.
Ko se naslednjič naključno srečava, naj bo to nekje malo bolj normalno.
Sledeci put kad naletimo jedno na drugo nadajmo se da æe to biti neko mesto normalnije.
Henley, lahko dobim naključno številko sedeža?
Хенли, могу ли добити број седишта? Срећни број 13.
Šefi ga vsak večer naključno določijo za trezor za vse mesto.
Bar koji šefovi svake veèeri nasumièno izaberu da posluži kao sef za èitav grad.
Vendar sem ga izbral naključno iz časopisa.
Izabrao sam neko nasumice iz novina.
Pripeljala sem te v ta svet, vendar naključno.
Zasto to kazes? Ja sam te dovela u ovaj svet, Elsa, ali to je bio nesrecan slucaj.
Zakaj si naključno izbral nekoga za Turingov test?
Zašto bi nasumièno izaberete ispitivaè za turing test?
Ampak, koliko se lahko Johnovo pripoved razume, nisi bil kar neki naključno izbrani črnuh iz kupa pisem.
Ali, kako to Džon kaže, nisi bio samo neki sluèajno odabran vojnik crnja iz gomile pisama.
In če vzamemo kamero in jo usmerimo v naključno točko na nebu, in pustimo odprto zaslonko, seveda, če je naša kamera pripeta na vesoljski teleskop Hubble, bomo videli nekaj takega.
I ako uzmete kameru i uperite je bilo gde ka nebu, i skinete poklopac, ako vam je kamera priključena na svemirski telskop Habl, videće nešto ovako.
Lahko bi bili naključno nihanje iz ničesar.
ali to nije tačno. Možete biti nasumična fluktuacija iz ništavila.
Če pa jo postavite zraven povsem naključno izbrane besede,
Ali ako je uparite sa drugom slučajno odabranom reči,
Naključno smo se v New York vrnili točno leto dni kasneje in se odločili, da posnamemo enako fotografijo.
Tačno godinu dana kasnije ponovo smo se našli u Njujorku pa smo odlučili da napravimo istu sliku.
Obožujem to naključno bližino, kar je dobro, ker veliko couchsurfam.
Volim takav oblik spontane bliskosti, što je sreća, jer se često bavim kauč-surfingom.
Iskal je kretnje, ki jih je delala podzavestno, iskal je naključno obnašanje.
Ali on je u potrazi za onim što njegova supruga radi neprimećujući, nenamerna ponašanja.
In namesto, da bi jo kvadrirali, jo pomnožite s katerokoli trimestno številko, ki vam pride na misel. Ampak ne povejte mi, s katero ste množili -- samo zmnožite z naključno trimestno številko.
I sada umesto da ga kvadrirate, hoću da ga pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem, ali nemojte da mi kažete s kojim-- samo pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem.
Torej imamo že tri. Možnost, da bi vse tole naključno uganil, je
To je 3. Verovatnoća da sam slučajno pogađao ove 4 cifre
Drugim smo naključno določili odlašanje tako, da smo jim dali minolovca za pet ali 10 minut.
Drugima smo nasumično zadali da odlažu, tako što smo im dali da igraju „Mine“ pet ili deset minuta.
Z naključno razdelitvijo, placebo in kontrolna skupina, longitudinalne študije različnih intervencij.
Tako da imamo ispitivanje u kontrolisanim uslovima, placebo kontrolu, dugoročne studije sa različitim intervencijama.
1.1746051311493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?