Prevod od "naju" do Srpski


Kako koristiti "naju" u rečenicama:

Ubil bi naju, če bi dobil priložnost.
...nas ubio da mu se pruži prilika.
Ker naju oblasti preganjajo, delujeva tajno.
Netko sa potrebnim vještinama za intervenciju. Bježeæi od vlasti, radimo u tajnosti.
Oblasti naju preganjajo, zato delujeva na skrivaj.
Traže nas vlasti, radimo u tajnosti.
A med pretepanjem vsaj ni razmišljal, da bi naju peljal v lopo.
Ali bar, kad nas je tukao, nije imao potrebu da nas vodi u svoju alatnicu.
Kajti ko naju je peljal tja, je prasec z nasmehom govoril:
Jer kad bi nas odveo u alatnicu, gad bi nam sa smeškom rekao:
Napako si storila, ko naju nisi ubila.
Pogrešila si što nas nisi ubila.
Ducat Indijancev potuje dvakrat hitreje od naju.
Desetak Rija može da se kreæe dvostruko brže od nas dvojice.
Ker si lahko prepričan, da naju bojo obesili.
U suprotnom, do mraka æemo se luljati na konopcima.
Zakaj naju ne pustijo pri miru?
Zašto neæe da nas ostave na miru?
Eden od naju je v velikih težavah.
Nema veze s Ijudima, bitna je gledanost.
Videti je, da naju je nekdo prehitel.
Izgleda da je netko stigao prije nas.
Hvala, da si prišel po naju.
Hvala što si došao po nas, tata.
Naju lahko pustiš sama za trenutek?
Možeš li nam dati trenutak? Da.
Alan naju je zmotil, prišlo je do prepira in prišlo je do njegove srčne kapi.
Alan nas je prekinuo, posvaðali smo se i imao je srèani udar.
Naju lahko za trenutek pustita sama?
Izvinite narode, možete li me ostaviti nasamo nekoliko trenutaka?
Mislim, da naju še niso predstavili.
Mislim da se nismo dobro upoznali.
Nekam, kjer naju ne bodo našli.
Negde gde nas Posetioci neæe naæi.
Hvala, da ste naju sprejeli, oče.
Hvala vam što ste nas opet primili.
Zakaj naju ne pustite pri miru?
Zašto vi ne možete da nas ostavite na miru?
Toda, s tabo sem se poročila, da boš skrbel za naju.
Ali, udala sam se za tebe da bi ti brinuo o nama.
Si prepričan, da naju tu ne bo kdo našel?
Siguran si da niko ovde ne može da nas nađe?
Hvala, da ste si vzeli čas za naju.
Hvala vam što ste nas ugurali u svoj raspored.
Izzivam vas, da naju izzovete, da se poljubljava.
Ljudi, izazivam vas da da nas izazovete na to.
Obljubi mi, da ne bo nihce izvedel za naju.
Obeæaj mi da niko neæe saznati za nas.
Divježi častijo okrutnejše bogove od naju.
Divljani se klanjaju surovijim bogovima nego ti ili ja.
Oblast naju preganja, zato delujeva na skrivaj.
Jureni od strane vlasti, radimo u tajnosti.
To, v kar naju je spravil Richie, je huje kot zapor.
Rici nas je uvalio u nešto gore od zatvora.
Izpustite naju, pa vam bo moj oče plačal, kolikor hočete.
Пустите нас, и мој отац ће платити колико год желите.
Ne morete naju prisiliti, da bi šla, zato se raje lotimo dela.
И обзиром да не можеш да нас натераш да одемо предлажем да почнемо.
Enako bi naredil zame, če bi naju moj sin gledal.
Знам да би то исто урадио за мене да мој син гледа.
Vidim naju vzgajati otroke nekje, kjer živijo drugačni ljudje.
Hoæu da decu vaspitavamo u kraju sa raznolikim ljudima.
Hvala, da ste prišli po naju.
Hvala što ste došli po nas.
Naju lahko pustite za trenutek sama?
Ostavile biste nas nasamo? -Ne, Kejt.
Nič ne bo prišlo med naju.
Više ništa neæe stati izmeðu nas, Nina. Nikada.
Dva dni sva čakala, da naju Tony Stark ubije.
Čekali smo dva dana da nas Tony Stark ubije.
Če pošlješ informacije, jih bodo prestregli in naju odkrili.
Ako pošalješ, presrešæe poruku i doæi æe do nas.
Kako si vedela, kje naju najti?
Kako ste znali gde se nalazimo?
Če je tako, naju popelji še enkrat v boj, prijatelj stari.
Хајдемо онда још једном у бој, стари пријатељу.
In glej, dva slepca sedita kraj poti, in ko slišita, da gre Jezus mimo, zakričita, rekoč: Gospod, usmili se naju, ti sin Davidov!
I gle, dva slepca sedjahu kraj puta, i čuvši da Isus prolazi povikaše govoreći: Pomiluj nas Gospode, sine Davidov!
Ko torej moža prideta k Jezusu, rečeta: Janez Krstnik naju je poslal k tebi vprašat: Si li ti tisti, ki ima priti, ali naj čakamo druzega?
Došavši pak ljudi k Njemu rekoše: Jovan krstitelj posla nas k tebi govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
0.57548689842224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?