Srce si želi, kar si pač želi, pa četudi to, kar je najslabše.
Srce ište šta srce ište èak i ako je to loše za njega.
Vsak dan preizkuša naše meje in iz nas vleče vse najboljše in najslabše.
Svakim danom nas iskušava, izvlaèeæi ono najbolje i najgore iz nas.
Toda domišljija dela, in domišljam si najslabše.
Znaš, razmišljao sam o tome, s vremena na vreme? I zamislio najgore.
To je bilo najslabše od vsega v mojem življenju!
Najgore jebeno lizanje u mom životu!
Moja dolžnost je ščititi naš narod pred nevarnostmi zato moram predvideti najslabše.
Али, дужност ми је да штитим наш народ од опасности и морам предвидети најгоре.
Lola ima najslabše lastnosti moškega... in najslabše lastnosti žensk.
Lola je pokupila najgore osobine od muškaraca... i od žena.
Z vsem spoštovanjem, senator to je najslabše kar lahko storite.
Uz svo poštovanje, senatore to je najgora moguæa stvar koju možete uraditi trenutno.
Zapira najslabše samostane, jih oropa premoženja, kakor tudi mora, vendar pa namesto, da bi dobiček nakazal na zasebno blagajno, ves dobiček izgine.
Затворио је лоше самостане, али уместо да њихову имовину, као што је тебало, преда у државну касу, он је учинио да, све то нестане.
Da bi iz nas potegnili najslabše.
Da izvuèe ono najgore u nama.
Veš, najslabše, kar smo pričakovali, bi bilo, da bi naše delo padlo v roke energetskim podjetjem.
Najgore što smo mislili je da æe naš rad pasti u ruke energentskim kompanijama.
To je najslabše, kar lahko storiš.
Najgore što možeš uraditi je paničiti.
Kaj je najslabše, kar se lahko zgodi?
Šta najgore može da se desi?
Najslabše ime za igralca baseballa je Melky Cabrera.
Najgore ime igraèa baseballa. Melky Cabrera.
Da ne omenjam, kaj je storjeno njegovim ubogim staršem, njegovim ženam in najslabše od vsega, njegovim otrokom.
Da ne pominjem šta je uèinjeno njegovim jadnim roditeljima, njegovoj ženi i najgore od svega, njegovoj deci.
Veš kaj je najslabše od vsega?
Znaš li što je najgore od svega?
Moj očka misli, da ste vi fantje najslabše, kar se je lahko zgodilo Franklinu.
Мој отац мисли да сте ви нешто најгоре шта је погодило Френклин.
Pripravil sem se na najslabše toda Virginija je izgledala kot da se poboljšuje, in neumno sem upal na to.
Pripremio sam se za najgore ali Virdžinija je izgledala kao da se oporavlja, i glupo sam se tome nadao.
To je najslabše darilo, ki ga lahko komur koli podariš za rojstni dan.
To je najgori roðendanski poklon koji si ikada mogao nekom da daš.
Vedno je imel najslabše izmene, tako je prihajal, naročil kavo in pito in sedel v kot in vedno se je pritoževal, ker nismo imeli bučnih pit, toda kljub temu je prišel naslednjo noč.
Uvijek je dobijao najgore smjene, pa bi došao i naruèio bi kafu i pitu, sjeo bi za šank i uvijek bi prigovarao što ne prodajemo pitu od bundeve, ali bi se svake sljedeæe noæi vraæao.
Upaj na najboljše in pripravi se na najslabše.
Моли се за најбоље, припреми се за најгоре, зар не?
Edinburška najslabše varovana skrivnost je, da bi rad glavni inšpektor postal scenarist.
Najèuvanija tajna Edinburga je ovaj glavni inspektor Bob Tol. Ima ambicija kao scenarista.
To je bila najslabše varovana skrivnost na dvoru.
То је била најгоре чувана тајна на двору.
Poslušam, kako govori najslabše stvari o moškem, ki mi je postal zelo všeč.
Slušala sam je kako govori najgore o èoveku koji je zaista poèeo da mi se sviða.
Vedno pričakuj najslabše, Ragnar, tudi če gre za tvojo družino.
Uvek moraš ocekivati najgore, Ragnare, cak i od svoje krvi.
Ljudje radi verjamejo najslabše o meni, toda, Lacey, jaz... jaz bi raje, da ti verjameš najboljše o meni.
Ljudi žele da veruju u ono najgore u meni, ali Lejsi, ja bih najradije da ti veruješ u ono najbolje.
Vojna bo izzvala v nas le najslabše.
Rat æe izvuæi ono najgore iz nas.
To mesto je bilo vedno magnet za najslabše od človeštva... kot je tvoj sin.
Ovaj grad je uvek bio magnet za šljam èoveèanstva.
Kako hitro posumiš na najslabše, še posebi ko pride to od nje.
Kako brzo posumnjaš na najgore, pogotovo kada to ona kaže.
V svojem poslu vedno srečujem najboljše in najslabše pri ljudeh.
U mom poslu, uvek nalazim ljude u najboljim i najgorim trenucima.
Mislim, to je le Bansheejeva najslabše varovana skrivnost.
To je samo najgora èuvana tajna Bansheeja.
Vsi smo za preživetje počeli najslabše stvari!
SVI SMO MI RADILI NAJGORE STVARI, SAMO DA BI PREŽIVELI.
Zaradi česar sva imela najslabše poročne fotografije.
Što je dovelo do najgorih svadbenih fotografija.
Zakaj takoj mislite najslabše, namesto vprašanja, kako je šlo?
Umesto što pretpostavljate kako sam prošla, možete da me pitate. Izvini.
Ti si najslabše, kar se je kadarkoli zgodilo moji družini.
Ти си нешто најгоре што се десило мојој породици.
Prenehala sem slediti svojim najslabšim instinktom in poslušati najslabše ljudi.
Prestala sam da slušam najgore instinkte i najgore ljude.
Zakaj vedno misliš najslabše o meni?
Zašto uvek misliš najgore o meni?
(smeh) To je najslabše možno zdravstveno stanje, da niste živi.
(Smeh) To je najgore zdravstveno stanje koje može da vas zadesi - da ne budete živi.
(Smeh) In, nepričakovano, v vsaki izmed teh služb so se najslabše odrezali dajalci.
(Smeh) I, neočekivano, najgore rezultate u svim ovim poslovima su imali davaoci.
Na medicinski fakulteti imajo najslabše ocene tisti, ki se najbolj strinjajo z izjavami, kot so: "Rad pomagam drugim, " to pa namiguje, da je zaupanja vreden zdravnik tisti, ki je šel študirat brez želje, da pomaga drugim.
U medicinskoj školi, najniže ocene su pripadale đacima koji se najsnažnije slažu sa izjavama tipa: "Volim da pomažem drugima", što nagoveštava da je doktor kome treba da verujete onaj koji je završio medicinu bez želje da pomogne bilo kome.
0.78937697410583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Srce ište šta srce ište èak i ako je to loše za njega. 