Prevod od "najhujše" do Srpski


Kako koristiti "najhujše" u rečenicama:

Kaj je najhujše kar se lahko zgodi?
Шта је најгоре што може да се деси?
Kaj je najhujše, kar se lahko zgodi?
Šta je najgore što ti se može desiti?
Nekaj iz moje najhujše nočne more.
Nešto iz moje najgore noæne more.
Kaj bilo najhujše, kar ti je naredil?
Šta je najgore što ti je ucinio? Ozbiljno te pitam.
Najhujše pri njej je ves ta hrup.
Najgora stvar u vezi nje je buka.
Že dolgo živim, Ellie, toda leto 1935 je bilo najhujše.
Preživeo sam dugo godina, Eli, ali 1935. sve nadmašuje.
Tistega leta sem imel najhujše vnetje sečevoda v svojem življenju.
Te godine sam imao najgoru mokraænu infekciju u životu.
Ne bi rad izgubil službe ali šel v zapor, toda najhujše bi bilo imeti na vesti smrt otroka.
Ne bih voleo izgubiti posao ili otiæi u zatvor ali još manje bih voleo mrtvo dete na savesti.
Kaj je najhujše, kar se nama lahko zgodi?
Šta je najgore što može da nam se desi?.
Kot da bi bilo to najhujše, kar se lahko zgodi.
To bi bila najgora stvar na svijetu! Da!
Danes mi pusti odstraniti najhujše ljudi s seznama in dobiš mojo podporo.
Danas, savetujem ti da mi dozvoliš da zbrišem najgori ološ sa ovog sipska. - A onda æu spisak potvrditi.
Kaj je najhujše, kar se nam lahko zgodi?
Šta je najgore što mogu da nam urade?
V teji sobi sem preživela svoje najhujše dni življenja.
Провела сам најмрачније дане свога живота у овој соби.
Najhujše pa je bilo, da je prišel moj vnuk, in to v pižami.
No najgore je bilo da je došao moj unuk u pidžami.
Vseeno se je bolje pripraviti na najhujše, glede na stanje, kakršno je.
Možda ali moramo biti pripremljeni za najgore. Kakogod, moguænost postoji.
Najhujše je bilo to, da so jim iztrgali duše.
Него то што су им душе биле уништене.
Rusija bo vstala iz pepela najhujše vojne, kar jih je videl svet.
Rusija æe ustati iz pepela nakon najveæeg rata koji je svijet ikad vidio.
Najhujše pri Švici je nadmorska višina.
U Švajcarskoj je najgora nadmorska visina.
Stotnik Ruthven se je pripravil na najhujše.
A Kapetan Ruthven se spremio na najgore.
Vsak dan stopaš z močnejšim korakom, stopaš z daljšim korakom, najhujše je mimo.
Svakoga dana korak ti je sve snažniji. Sve duži. Najgore je prošlo.
Toda James Moriarty, najnevarnejši zločinec na svetu, je imel najhujše orožje, to kodo.
Ali Džejms Morijarti... Najopasniji kriminalni um koji je svet ikada video, a u džepu ima vrhunsko oružje. Kod za otključavanje.
Resnica je, da si podla kuzla, nič boljša od najhujše sodrge.
U stvarnosti si zla kuèka. Pokvarena si koliko i ostali kriminalni šljam.
Poplave, ki so zajele kanjon Big Thompson in Kolorado, so najhujše, odkar jih beležijo.
Poplava, koja je preplavila Veliki Tompsonov kanjon u Koloradu, najgora je od kad se vodi evidencija.
To je najhujše, kar se mi je zgodilo v tem mesecu.
Da, najgora stvar koja mi se desila u poslednjih mesec dana.
Mislim, da je bila žrtev najhujše oblike zlorabe.
Mislim da je proživjela najgore zlostavljanje.
Resno. –Kaj je najhujše, kar se lahko zgodi?
Ozbiljno. Šta je najgore što se može desiti?
To je najhujše mučenje na svetu.
To je najgore muèenje na svetu.
Če je najhujše, kar se ti bo zgodilo z nami, da boš ponižan, ker bo star moški videl tvojega tiča, potem ti gre še dobro.
Ако је најгоре што ће да ти се деси док си са нама то што ћеш да се понизиш да ти старац види курац... Онда бих рекао да си добро прошао.
Ko je Werner zapičil injekcijo vame, je rekel, da nam njegova formula razkrije najhujše strahove.
Kada mi je Verner ubrizgao Vrtoglavicu, rekao mi je da nova supstanca pokazuje naš najveæi strah.
Kaj bi bilo najhujše, kar bi se zgodilo, če bi ji povedal resnico?
Jednostavno ne mogu prestati razmišljati što je najgore što se može dogoditi ako sam samo rekao jojistina?
Isto leto so se zgodile najhujše poplave na tem območju.
Te godine došlo je najgore poplave u povijesti ovog kraja.
V tem kontekstu lahko razumeš, zakaj je Cisco hotel biti pripravljen na najhujše.
S tim u vidu, razumijem zašto je Cisco htio biti pripremljen na najgore.
Z napačnim si se poročila in najhujše je za tabo.
Veæ si se udala za pogrešnog tipa i gotova si s onim najgorim delom.
Najhujše je, da ti nisi umrl.
Najgori deo je što ti nisi umro.
Moja skrivnost: iščem najhujše v njih.
Moja tajna: tražim najgore u njima.
Kako si lahko to naredila in odšla sredi najhujše katastrofe v zadnjem desetletju?
Kako si mogla da odeš usred najveæe katastrofe u deceniji?
Najhujše pri raku ni, kar naredi tebi, ampak tvojim ljubljenim.
Najgore u vezi s rakom nije ono što èini vama, veæ ono što èini osobama koje volite.
Po mojem bi morali upati na najboljše in se pripraviti na najhujše.
Треба да се надамо најбољем. И припремимо се за најгоре.
Kaj je najhujše, kar lahko storiš najboljšim prijateljem?
Šta je najgora stvar koju možete uraditi najboljim prijateljima?
Povejte najhujše, kar se je zgodilo.
Recite mi koja je nagora stvar koja se desila.
O mučenju pogosto razmišljamo kot da je politične narave ali omejeno samo za najhujše ljudi, a v resnici dandanes 95 odstotkov žrtev mučenja niso politični zaporniki.
Често о тортури мислимо као о политичкој или резервисаној само за најгоре, али уствари данас 95% тортуре није намењено политичким затвореницима.
NASA je opisala takratne razmere kot najhujše, odkar smo začeli meriti rekorde.
NASA je uslove te godine opisala kao najgore otkad je počelo merenje.
Zato pripeljem najhujše izmed narodov, da posedejo njih hiše; naredim tudi konec prevzetnosti mogočnikov, in njih svetišča bodo oskrunjena.
Zato ću dovesti najgore izmedju naroda da naslede kuće njihove, i ukinuću oholost silnih, i sveta mesta njihova oskvrniće se.
3.4368739128113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?