Prevod od "naj pripelje" do Srpski

Prevodi:

da dovede

Kako koristiti "naj pripelje" u rečenicama:

Povej mu, naj pripelje svoje ljudi k nam, pa bodo dobili zaščito, denar in hrano.
Reci mu ako dovede njegov narod kod nas... to æe im pružiti zaštitu, novac i hranu.
Potem mu pa reci, naj pripelje še režiserja.
Onda mu reci da povede i reditelja.
Obe strani v ostrem planetarnem konfliktu sta zaprosili Floto, naj pripelje na njihov svet izbranega posrednika.
Obe su sukobljene strane na planeti zatražile da Flota doveze posrednika kojeg su izabrale.
Ti si ji všeč. –Rekel ji bom, naj pripelje prijateljico.
Šta god. Matori æe je naterati da dovede drugaricu.
Naj pripelje koga, ki ni njegov prijatelj.
Ne mogu naæi nekoga, ko nije prijatelj?
HARRY, povej PEACOCK-u naj pripelje preostanek prvega voda Hitro!
Hari, neka Pikok dovede ostatak 1. voda!
Recite kapetanu McMurtryju, naj pripelje ostale ljudi.
Recite kapetanu McMurtryju da dovede preostale ljude.
Res lepo, da si Rory svetovala, naj pripelje koga s sabo, saj je to le njen večer.
Mama, lepo je što si dozvolila Rory da pozove prijatelja... Pošto je ovo njeno veèe.
Naročil sem, naj pripelje Charlene, naj jo "prepriča", da bo prišla.
Rekao sam mu da dovede Šarlin Mekgi, da je "ubedi" da doðe ovamo.
Reci mu, naj pripelje ekipo in pokliče policijo.
Reci mu da povede tim i pozove policiju.
Bi ga lahko prepričala, naj pripelje svoje dekle manekenko, da bi naredili nekaj posnetkov, ki bi jih postavil v izložbo?
Da li bi mogla da ga ubediš da povede svoju devojku manekenku, samo da napravimo nekoliko snimaka koje bih stavio u izlog. To bi bilo sjajno. Halo?
Reci poročniku, naj pripelje reševalca sem.
Da? Reci poruèniku da pošalje bolnièara dolje.
Ukazal sem naj pripelje svojo vojsko s Španije, da nas okrepijo.
Zahtevao sam da dovedu svoju vojsku iz Španije kao pojaèanje
Mary povem, naj pripelje otroka pred večerjo.
Рећи ћу Мери да доведе децу кући пре вечере.
Pokličite strežnico gospe Merdle in recite naj pripelje gospo Merdle ter jo čim nežneje pripravi na srečanje z mano.
Morate pozvati sluškinju gðe Merdl, reæi joj da probudi gospoðu i pripremi je, što nežnije, za susret sa mnom.
Vrnite se in se pogovorite s šerifom, naj pripelje patologa.
Vratite se i razgovarajte sa šerifom, neka dovede patologa.
Od obtoženca so zahtevali, naj pripelje to pričo. To je storil.
Visosti, optuženi je bio isprovociran da predloži ovog svjedoka i to je napravio.
Lisbon, zaprosi socialno delavko, naj pripelje Tess.
Pa, to bi bilo lako potvrditi.
Prosil sem ga, naj pripelje Wilsona v pisarno.
Upravo sam ga zamolio da dovede Vilsona.
G. Murray, Carsona sem prosil, naj pripelje sem Anno, a mislim, da ne boste mogli videti Lord Granthama.
Zamolio sam Karsona da dovede Anu, ali danas se neæete videti sa lordom Grantamom.
Reci mu naj pripelje tudi svojega prijatelja mesarja, če ga bo lahko našel.
Reci mu da povede svog druga kasapina, ako ga može naæi.
Rekla sem mu, da bi priredili zabavo in naj pripelje prijatelja Franka.
Pitala sam ga da napravimo tulum i da povede Franka.
Reci mu samo, naj pripelje prekleti avto.
Samo mu reci da naðe jebeni auto.
Tajna služba naj pripelje Jacka v mojo pisarno.
Neka mi Tajna služba dovede Džeka.
A reci Tiani, naj pripelje punco v studio. –Velja.
Ali reci Tijani da dovede devojku na snimanje. -Može.
Žal mi je, da te mečem v isti koš z Mikom, a če bi samo njemu rekel, naj pripelje punco, bi se upiral.
Slušaj. Žao mi je što sam te poistovetio sa Majkom... ali da sam samo njemu rekao da dovede devojku... bilo bi èudno.
Naroči Brassu, naj pripelje še več mož.
Zovi policiju iz okoline grada. Neka dovedu još ljudi.
Ko želim koga napasti, vedno rečem, naj pripelje prijatelje.
Da. Kad god postavljam zasedu, uvek kažem da povedu prijatelje.
Pošljite enega izmed sebe, ki naj pripelje brata vašega; vi pa bodite jetniki, da se preizkusijo besede vaše, je li resnica pri vas; če pa ne, kakor res živi Faraon, ste ogleduhi.
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
In Aron naj pripelje kozla, ki ga je zadel žreb za GOSPODA, in ga daruje v daritev za greh.
I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
In ko dokonča spravo svetišča in shodnega šatora in oltarja, naj pripelje živega kozla.
A kad očisti svetinju i šator od sastanka i oltar, tada neka dovede jarca živog.
tedaj naj pripelje mož ženo svojo k duhovniku ter prinese zaradi nje dar, desetino efe ječmenove moke, toda naj ne vlije vanjo olja in tudi ne dene nanjo kadila; zakaj jedilna daritev ljubosumnosti je, jedilna daritev spomina, ki spominja krivice.
Onda neka muž dovede ženu svoju k svešteniku, i neka donese za nju prinos njen, deseti deo efe brašna ječmenog, ali neka ga ne polije uljem i neka ne metne na nj kada, jer je prinos za sumnju ljubavnu, dar za spomen da se spomene greh;
In kralj je ukazal Aspenazu, načelniku svojih dvornikov, naj pripelje mladeničev iz sinov Izraelovih od kraljevega zaroda in od plemenitnikov,
I reče car Asfenazu starešini svojih dvorana da dovede izmedju sinova Izrailjevih, i od carskog semena i od knezova,
5.8732690811157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?