Prevod od "naj pokličem" do Srpski


Kako koristiti "naj pokličem" u rečenicama:

Naj pokličem vsako pristanišče od tukaj pa do Mehike?
Trebam nazvati svaku kapetaniju odavde do Meksika?
Nisem vedela, koga drugega naj pokličem.
Nisam znala koga drugog da zovem.
Mi lahko poveste, kam ga naj pokličem?
Možete li mi reæi gde mogu da ga dobijem?
Naj pokličem Berlin in jim povem dobro novico?
Hoæemo li nazvati Berlin i priopæiti mu dobru vijest?
Naj pokličem finančno policijo, da vam z mikroskopom pregleda rit?
Hoæeš da zovem poresku da ti mikroskopom proèešljaju dupe?
Naj pokličem 999, "policist v težavah"?
Da zovem 999, "policajac u nevolji"?
Ni vam dobro, naj pokličem zdravnika?
Niste dobro. Smem li pozvati doktora?
Zapomni, ko si me vprašala naj pokličem, vse papirnice v Outer Banksu.
Tražila si da nazovem sve prodavnice na Outer Banksu.
Rekel je, da če kdaj padem v težave, si ti tista oseba, ki jo naj pokličem.
Rekao je da, ako ikada upadnem u nevolju, ti si osoba koju trebam zvati.
Rosen je rekel, naj pokličem, če me boš hotel ubiti ali kaj takega.
Rozen je rekao da ga zovem ako pokušaš da me ubiješ ili nešto slièno.
Jack je vztrajal naj pokličem, ko prideva sem.
Reæi æu mu èim nazove. Tražio je da ga odmah nazovemo.
Naj pokličem državnega tožilca, pa bo ta tako imenovana težava izginila.
Nazvati æu ministra pravosuða i navodni æe problem nestati.
No, ne vejo, kaj bi lahko bilo, ampak so dali nekaj antibiotikov in rekli, naj pokličem, če se kaj poslabša.
Pa, oni ne znaju o cemu se radi, ali su nam dali neke antibiotike i rekli da bi trebalo da pozovem ako se nešto pogorša.
Dexter je rekel, naj pokličem tebe.
Jesi li zvala policiju? - Dexter je rekao da zovem tebe.
Koga naj pokličem, če bo kaj narobe z otrokom?
Ако нешто затреба у вези бебе, кога да назовем?
Naj pokličem rešilno službo ali zdravnika za vašo nogo?
Mogu li da pozovem hitnu pomoæ ili doktora za vašu nogu?
Naj pokličem nekaj medicinskih sester, in jim rečem naj se začnejo ogrevati?
Da pozovem bolnièarke i kažem im da poènu sa ispiranjem.
Naj pokličem Rodneyja, da pripravi opremo?
Da nazovem Rodneyja da doðe s opremom?
Naju spustiš, da začnem šiht, ali pa naj pokličem Joeyja Miletta in mu povem, da zaradi tebe zamujam?
Могу ли да уђем унутра и започнем смену или морам да назовем Џоа Милетоа и кажем му да касним због његовог вратара?
Ste pripravljeni ali naj pokličem drugo enoto?
Jeste li spremni ili da zovem drugu jedinicu?
Ali naj pokličem služkinjo, da pobere namesto tebe?
Da pozovem neku služavku, da to napravi umjesto tebe?
Rekel si mi, naj pokličem to številko, če boš kdaj spet v omrežju.
Рекао си ми да ако се икад опет појавиш на мрежи да назовем овај број.
Oče mi je naročil, da naj pokličem Bobby Singerja osebno.
Otac me je zamolio da tražim Bobi Singera isključivo.
Sam mi je rekel naj pokličem, če se ne javi.
Sem mi je rekao da nazovem ako ga ne čujem duže vreme.
Torej, naj pokličem policijo ali imaš kakšno neposiljevalsko razlago, da si na našem vrtu sredi noči?
Dakle, treba li da zovem policiju, ili postoji ne-silovatelj objašnjenje zašto si u mom dvorištu u sred noæi?
Rekel mi je, naj pokličem odvetnika.
On mi je rekao da uzmem odvjetnika.
Nobenega ni nikjer in nisem vedela koga naj pokličem.
Nema nikoga u gradu a ja nisam znala kome da se obratim.
Rekel si, naj pokličem, če bo preglasno.
Rekao si da nazovem ako budete prebuèni.
Naj pokličem lastnike striptiz kluba in jih prosim za zdravstveno zavarovanje, ki bo plačalo ultrazvok?
Možda pozovem poslodavca da traži da faksiraju zdravstvenu knjižicu da plati ultrazvuk? Da?
Na policijski postaji sem in mama mi je rekla, naj pokličem to številko, če bom...
Do grla sam u govnima. Nalazim se u policijskoj postaji. Mama mi je rekla da nazovem ovaj broj ako mi zatreba pomoæ.
Naj pokličem Bassama, da vam priskoči na pomoč?
Hoæeš li da dovedem Bassama da ti pomogne?
Naj pokličem ubožca in mu dam poslednji zakrament?
Hoæeš da pozovem nesreænika i oèitam mu poslednji obred?
Recimo, če se ti kaj zgodi, koga naj pokličem?
Koga da zovem ako vam se nešto desi?
Koga naj pokličem, če bi rada stopila v stik z vami?
Ako mi budete trebali, koga da nazovem?
Nisem vedela, koga naj pokličem. –Si v redu?
Nisam znala koga da zovem. -Je l' si dobro?
Če se ločiva, naj pokličem tvojega poroka?
Ako se razdvojimo, zovem tvog sponzora?
Sploh ne vem, koga naj pokličem za to. –Težave visokih krogov.
Ne znam ni koga treba da zovem. -To su veæ opasni problemi.
1.0740721225739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?