Prevod od "naj nihče" do Srpski

Prevodi:

da niko

Kako koristiti "naj nihče" u rečenicama:

Ukazal sem, naj nihče ne hodi ven.
Naredio sam da niko ne izlazi.
Naj nihče v kraljestvu ne spi dokler ni varna in doma.
Neka nitko u kraljevstvu ne spava sve dok ona ne stigne sretno kuæi.
Naj nihče ne reče, da ni res.
l ne slušaj one koji tvrde drugacije.
Ko je ni bilo več, je bilo ukazano naj nihče ne hodi sem.
Kad je više nije bilo, on je naredio da niko ne ulazi.
Naj nihče ne vstopa v njo pred mano.
Nemoj da pustiš nikoga drugog da uroni tamo pre mene!
Poslušaj, naj nihče ne sliši za to, še posebej ne v Bratovščini.
Slušaj, niko ne sme da cuje o ovome, posebno ne u Bratstvu.
Naj nihče ne izve za vaše pitje.
Niko ne sme znati da pijete.
Toda najprej, mora ljudstvo v mestu vedeti, naj nihče ne dela butca iz Terrell Singleterya.
Ali prvo ljudi u ovom gradu moraju da znaju... niko se ne zajebava sa Terelom Singlterijem.
Naj nihče ne gleda zdaj skozi okna, prosim.
Ne gledajte kroz prozor, molim vas!
Naj nihče ne strelja brez moje odobritve.
Neka nitko ne puca bez mog odobrenja.
Naj nihče ne odide, dokler se ne vrnem.
Neka nitko ne ide dok se ne vratim.
Naj nihče ne reče, da ste na starega Nolla uperili orožje.
Niko neæe reæi da ste ostali poraženi na Old Nollu.
Kogar je združil bog, naj nihče ne loči.
Koga Bog spoji, neka niko ne razdvoji.
Naj nihče ne strelja, dokler ne ukažem!
Нико да не пуца док ја не кажем!
Naj nihče ne ve za našo misijo.
Niko ne sme da zna za ovu misiju.
Naj nihče ne strelja brez mojega ukaza!
Niko ne sme da puca bez mog nareðenja! Admirale!
Naglasiti pa hočemo, da naj nihče ne skrbi, da bodo njegovi otroci storili, kar je Zoe storila.
I ono što hoæemo da naglasimo je to, da niko ne mora da brine da æe njegova deca da urade ono što je Zoi.
Ne vem, kaj hoče ta manijak, vendar se naj nihče ne premakne, dokler ne ukažem drugače.
Ne znam šta taj manijak ima na umu, ali niko da ne radi ništa dok ne izdam naredjenje!
Ko je spuščena, naj nihče več ne vstopa.
Jednom kad je dole, niko ne ulazi. - Voda.
Naj nihče ne strelja, če ne ukažem, jasno?
Niko da nije pucao ako je ne izdam nareðenje, jasno?
Dobro, naj nihče ne stori kaj podobnega nikdar več, razumeta?
Niko da ne radi opet nešto tome slicno, u redu?
Naj nihče ne strelja, dokler ne ukažem, jasno?
Da nitko nije pucao dok ja ne naredim, jasno?
Kaj si delala v Cochisovi sobi, ko sem ukazal, da naj nihče ne vstopa?
Tom, plasis me. Sto si radila u Cochisovoj sobi kad sam naredio da nitko ne ulazi?
Do tedaj naj nihče ne gre v ali iz brloga.
Do tada nemoj niko da izlazi odavde.
Naj nihče ne odide, preden se ne dogovorimo, kako bomo tole uredili.
Нека нико не одлази док не смислимо како ћемо решити ову страхоту!
Naj nihče ne naredi niti koraka več!
Da nitko nije napravio korak dalje.
Naj nihče na zaloputne vrat na svojo roko.
Neka niko ne pokušava ovo s vratima, okej?
Prosim, naj nihče ne pove Madge.
Molim vas, neka niko ne kaže Medž.
Zato naj nihče ne opehari bližnjega svojega, temuč boj se Boga svojega; zakaj jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
Zato ne varajte jedan drugog, nego se bojte Boga svog; jer sam ja Gospod Bog vaš.
Samo prvenca živine, ki se kot prvina daje GOSPODU, naj nihče ne posvečuje: bodisi govedo ali drobnica, GOSPODOVO je že.
Ali prvina od stoke, koje su Gospodnje, niko da ne zavetuje, bilo goveče ili sitna stoka, jer je Gospodnje.
David reče duhovniku Ahimeleku: Kralj mi je nekaj ukazal in mi rekel: Naj nihče ne ve, po kaj sem te poslal in kaj sem ti ukazal.
A David reče Ahimelehu svešteniku: Car mi nešto zapovedi, i reče mi: Niko da ne dozna zašto te šaljem i šta sam ti zapovedio.
0.59519100189209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?