Prevod od "naj bi me" do Srpski


Kako koristiti "naj bi me" u rečenicama:

Pričakal naj bi me gospod Miller iz varnostne službe.
Trebao bih se naæi s gospodinom Millerom iz osiguranja postaje.
Jem naj bi me pospremil do šolske dvorane.
Džem je rekao da æe me otpratiti do školske dvorane.
Zvezna vlada naj bi me ščitila, ampak mislim, da me skušajo ubiti.
Trebalo bi da me štiti federalna vlada, ali izgleda da pokušavaju da me srede.
Naj bi me to spravilo v zadrego?
Stvaro da li bi to trebalo da me osramoti?
Povedal sem vam kar vem, vi pa naj bi me ubili, ko se bodo pojavili simptomi.
Trebate me ubiti kada se jave simptomi.
Če naj bi me to prestrašilo, ste si našli napačnega, Bond.
Ако би театралност требало да ме уплаши нисам ти ја тај тип, Бонде.
Zakaj pa naj bi me bilo sram?
Oh, nema srama u mojoj igri, prijatelju.
Čakaj, odpeljal naj bi me na tekmovanje!
Èekaj malo, trebaš me odvesti na natjecanje!
In to naj bi me pomirilo?
Što bi me u toj reèenici trebalo umiriti?
To naj bi me prepričalo, da grem s tabo?
To bi me trebalo uvjeriti da poðem s tobom? Da.
Naj bi me to pomirilo, glede na tvojo bivše partnerje?
Jel to treba da me uteši? Kada se uzme u obzir tvoj broj muškaraca?
Zakaj naj bi me zanimala debela podgana z imenom Delacroix?
Zašto bi me bilo briga za federalnog doušnika po imenu Delacroix?
Moj fant Lucas naj bi me peljal na večerjo in še na zabavo.
Moj deèko, Lucas, trebalo je da me izvede na veèeru a posle toga na žurku.
Vem, da naj bi me obiskal še en duhec, ampak napodili so me.
Znam da mi je preostao još jedan duh po ugovoru ali sam zamoljen da napustim tu ideju!
Preden začnejo, naj bi me zadeli, kajne?
Trebali bi da me uspavaju pre nego što urade bilo šta, zar ne?
Naj bi me to prestrašilo, G. Bates?
To bi trebalo da me uplaši, gdine Bejts?
Glede na njihovo balistično poročilo je bila Markova pištola, tista, ki naj bi me ubila, sinoči uporabljena pri umoru.
Imaju balistièki izveštaj o Markovom pištolju. Pištolj kojim treba da budem ubijen za tri dana je korišæen u sinoænjem ubistvu.
Ko sem na spletni strani ugotovila, da naj bi me povozil avto, sem živela v nenehnem strahu, da lahko umrem vsak trenutek.
Kada sam na sajtu Mozaik otkrila da æe me udariti auto, živela sam pod stalnim strahom da mogu umreti svakog trenutka. -Ali, niste.
Pokopal naj bi me anevrizem, pa ste me vi namesto njega.
Trebalo je da imam aneurizmu, ali, ti su me ubio umesto toga.
Naj bi me to prestrašilo, moške roke?
Je l' to treba da me uplaši, muškaraèo?
Kako naj bi me razvedril udarec v roko?
Kako æe me udaranje u rame oraspoložiti?
Stala sem tam z mojo sestro in vsemi mojimi prijatelji in vsemi tistimi ljudmi, ki naj bi me poznali, a me ne... poznajo.
Stajala sam tamo sa sestrom i prijateljima, i svim tim ljudima koji bi me trebali poznavati, ali me ne poznaju.
Odpeljal naj bi me v svojo kočo.
Rekao mi je da želi da me odvede do svoje kolibe.
Kako naj vem, da niso to le laži, ki naj bi me zavedle s poti?
Svi smo. Kako znam da me ne pokušavaš nasamariti?
Peljala naj bi me na ogled.
Trebala je da mi održi obilazak, gospodine.
Torej, ubila naj bi me lastna uniforma.
Znači... Trebalo je da me ubije moja uniforma.
Zadele naj bi me tri krogle v raciji DEA v Houstonu.
Prièa glasi da sam pogoðen s tri metka u raciji DEA u Hjustonu.
Načrt je torej tak, da z njim odletim v orbito, ko bo Hermes letel mimo in oni naj bi me ujeli...
Plan je da ga ja iskoristim i odem u orbitu taman kad Hermes bude prolazio, i valjda æe me uhvatiti.
Ali ste kdaj slišali kaj, da naj bi me umorili?
Jesi li ikada èuo o meni da sam ubijen?
Nek neznanec naj bi me videl, kako sem ga ubil.
Anonimna osoba je pozvala i rekla da je videla da ga ubijam.
In to naj bi me navdušilo?
Je li to trebalo da me oduševi?
In Mojzes reče pred GOSPODOM: Glej, jaz sem okornega jezika, in kako naj bi me poslušal Faraon?
I Mojsije reče pred Gospodom: Evo sam neobrezanih usana, pa kako će me poslušati Faraon?
2.1492481231689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?