"Če je ta kos obleke od vaše punčke, prinesite nagrado.
"Ако је ово део хаљине ваше цурице, донесите награду.
Dobil boš nagrado, ko jo najdem in če je še vedno živa.
Добићеш награду кад је нађем и ако је још жива.
Ata, nune so mi dale nagrado!
Tata, tata, dobio sam nagradu od sestre!
Da tvoji možje umrejo v veliki bitki, ali da Cerkev, za nagrado za tvojo pomoč, pusti vaše ozemlje pri miru.
Da ti ljudi poginu u velikoj borbi... ili da tvoja nagrada, za pomoæ meni, bude da Crkva ostavi vaše zemlje na miru?
Torej mi bodo dali nagrado in jo vzeli nazaj?
Dakle, daæe mi nagradu, a onda æe da je uzmu nazad?
Temu tipu je dala veliko nagrado, potem pa je začela razmišljati, da tu nekaj smrdi.
Dala je tom liku veliku nagradu, onda je poèela da misli da tu nešto smrdi.
Razpisali so nagrado na mojo glavo.
Stavili su cenu na moju glavu.
Za nagrado ga je hotela prvič peljati na bejzbolsko tekmo.
Као награду за напоран рад, Рита га је повела на први бејзбол меч.
Kot ženska, mislim, da bi bilo primerno ponuditi Frankensteinu naši znani osebnosti, spodbudo, nagrado,
Kao cure, pomislila sam da mogu jedino vas ponuditi Frankensteinu, našem novog slavnom, pobudu, nagradu,
Mislim, da bi bilo primerno ponuditi Frankensteinu naši znani osebnosti, spodbudo, nagrado, zastonj fuk.
Mislila sam da jedino mogu ponuditi Frankenstein, našem novom slavnom, pobudu, nagradu, besplatno jebanje.
Zakaj se tako mučiš, da ga rešiš, če lahko enostavno pobereš nagrado?
Zašto se svojski truditi spasti ga a ne samo preuzeti nagradu?
Zato sem jih prepričal, da podvojijo nagrado.
Зато сам их наговорио да удвоструче награду.
Če je pripravljen prekršiti pravila Kontinentala, podvoji nagrado.
Ako su spremni da prekrše pravila Kontinentala, udvostruèi nagradu.
Ra's al Ghul je na mojo glavo razpisal krvavo nagrado.
Ras Al Gul je stavio cenu na moju glavu.
Pravijo, da bo Jane dobila nobelovo nagrado.
Da. Čak se govori da će Jane dobiti, ovaj, Nobelovu nagradu.
To informacijo je bil voljan dati Gezza Mottu za ustrezno nagrado.
Hteo je da obavesti Gizu Mota, nadajuæi se nagradi.
Če vem za trideset tisoč dolarsko nagrado, ki jo je konfederacija razpisala na glavo majorja Marquisa?
Znam li za 30 hiljada dolara nagrade, koju je Konfederacija ponudila za glavu majora Markusa?
Ali pa eni od 12 konkurentov za nagrado.
Ili smo jedan od 12 takmièara za nagradu.
Ne vem, če ste to videli pred kratkim; CNN je podelil nagrado Heroes mlademu kenijskemu pastirju, ki se ponoči ni mogel učiti v svoji vasi, kot vsi ostali vaški otroci, ker je dim kerozinske svetilke škodoval njegovim očem.
Ovo je - ne znam da li ste to videli nedavno na CNN-u - dali su Heroes Award mladom kenijskom čobanu koji nije mogao noću da uči u svom selu, poput ostale dece iz sela, jer se kerozinska lampa, dimila i oštetila njegove oči.
(Aplavz) Ko je prejel nagrado, je izrekel te čudovite besede: Otroci lahko povedejo Afriko iz tega, kar je danes ― temni kontinent, v svetli kontinent.«
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
Ta koncept sem prvič videl v tekmovanjih DARPA Grand Challenge, kjer je ameriška vlada ponudila nagrado za izgradnjo samovozečega avta, ki bi lahko prevozil puščavo.
Prvi put sam video koncept u DARPA Grand Challenges gde je američka država izdala nagradu za izgradnju samovozećeg automobila koji može voziti kroz pustinju.
Vendar, če verjameš, da piješ dražjega, se deli možganov, povezani z užitkom in nagrado, zasvetijo kot božično drevo.
Али ако верујете да пијете скупо вино, делови мозга повезани са задовољством и наградом се упале као Божићна јелка.
Tako sem napisal algoritme in programsko kodo, on pa je zasnoval strojno opremo -- Paul Lauterbur -- je kasneje prejel Nobelovo nagrado za izum tehnologije za MMRI,
Тако да сам написао алгоритам у коду а он је изградио конструкцију - Пол Лаутербур - а онда је освојио Нобелову награду за изум томографије магнетном резонанцом.
Nominiranec za Nobelovo nagrado, Hernando De Soto, je ugotovil, da je ključ za ekonomski vzpon za večino razvijajočih držav izraba ogromnih količin neizkoriščene zemlje.
Ernando De Soto, nominovan za Nobelovu nagradu, ističe da je ključ ekonomskog razvoja za većinu zemalja u razvoju upotreba ogromnih prostranstava neiskorišćene zemlje.
Mesec kasneje so me poklicali iz TED-a in mi dali tole nagrado.
Mesec dana kasnije, zvali su me iz TED-a i dali mi ovu nagradu.
1.0319399833679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ако је ово део хаљине ваше цурице, донесите награду. 