Prevod od "nagel" do Srpski

Prevodi:

negl

Kako koristiti "nagel" u rečenicama:

Moj odhod je bil tako nagel, da mi je kurir pozabil pripraviti prave zemljevide.
Otišao sam u takvoj brzini, da su zaboravili da mi daju taène karte.
Moji bratje, nagel poskus bega pred Cyloni porojen sredi noči obupa izgleda nepremišljeno sredi dneva.
Braæo moja, u žurbi da pobegnemo od Sajlonaca u krajnjem oèajanju ukazao nam se i zraèak svetla.
Merlin, pomagaj mi da bom bojevit, in ne nagel!
Merlin, pomozi mi da budem razborit, a ne nagao!
No, obstaja "hiter, uren... nagel" in vse pomenijo isto stvar.
Brzo, žurno, hitro... I sve znaèe isto.
Res? Vam pokažem vaš nagel napredek?
Želite da malo pogledamo taj napredak?
Nagel napredek pa tak. Nadzorovali ste svojo vojsko z mamili.
Napredak u doba kad su ljudi upravljali vojskom uz pomoæ droge.
Nagel napredek je tedaj ukinil neumnosti, kot so Združeni narodi.
Kad je "brz napredak" ukinuo sve gluposti o Ujedinjenoj Zemlji.
Odpusti mi moj nagel odhod, dragec, a napočil je čas, da si izberem meni ljubo kraljico, ter, da kreneva na najin temačni medeni teden.
Oprosti mi na hitnom odlasku, dragi moj, ali vreme je da pokupim svoju voljenu kraljicu, i ukrcam se na mraèno putovanje na naš medeni mesec.
Zemlja in Mars imajo nagel vzpon podobnih incidentov.
I ne dogaða se samo na Babolonu 5. Zemlja i Mars imali su sliène incidente.
Vendar je tudi zelo nagel, mogoče celo labilen.
Ali on je bio veoma nagao, možda i labilan.
Kje je zaplet, odkritje, nagel preobrat?
Gdje je zabuna, otkriæe, nagli preokret?
Bojim se, da gospod Nagel nikoli ni obstajal.
Bojim se da gospodin Negl nikada nije postojao.
Whitney je včasih malce nagel, sicer pa je dobrega srca.
Whitney zna pretjerati no srce mu je na mjestu.
Če ste tu in boste storili kakšen nagel gib, bova to vzeli kot grožnjo.
Ako ste ovde i pravite iznenadne pokrete biæemo prinuðene da vas posmatramo kao pretnju.
Stari Gibbs ni bil tako nagel.
Stari Gibbs nije bio ovako nagao.
Ljudje South Parka, vsi smo opazili nagel vzpon vsega iz Jerseya, zadnje čase.
Građani Saut Parka, svi smo primetili navalu svega iz Džersija u poslednje vreme.
Ne verjamete v ljubezen na prvi pogled? -Jake nikoli ni bil nagel.
Džejk nikada nije bio impulsivnog tipa pa sam se zabrinula što ga vidim tako nepromišljenog.
Povej agentu Broylesu, da ne zaznavam nobenih nenavadnih okoljskih dejavnikov, ki bi pojasnili nagel razkroj, in da ne morem priti do zaključkov, dokler ne pregledam ostankov!
Чуo сaм. Рeцитe му дa нeмa нeoбичних чинилaцa у срeдини кojи би oбjaснили брзo прoпaдaњe. Бeсмислeнo je дoнoсити oдлукe дoк нe прeглeдaм oстaткe.
Genska mutacija s sposobnostjo hiper-pospešene rasti ter vpijanja hranil, kar pojasnjuje nagel razkroj trupel.
Гeнeтскa мутaциja. Спoсoбнa je зa вeoмa брз рaст и упиjaњe хрaнљивих сaстojaкa. Oтуд брзo рaспaдaњe тeлa.
Nagel umor na odprtem je znak neizkušenosti.
Impulsivna priroda ubistva na otvorenom pokazuje da nema puno iskustva.
Prosim, ne bodi nagel, temveč razmisli o vsem.
Molim te, nemoj da reaguješ brzopleto vec razmisli malo više o tome.
Umor je bil nagel, kot prvi.
Ovo je bilo impulsivno kao i prvo.
Izkazalo se je, da sem bil mogoče malo preveč nagel.
А испоставило се да је то било брзоплето.
Začutil sem ta nagel... val energije in nato jeze, in... sem pač reagiral, ok?
Odjednom sam osetio nalet energije, a zatim besa... Reagovao sam, u redu?
To je pravzaprav najmanj nagel način, da to storim.
Ovo je zapravo najmanje nagao naèin da ovo uèinim.
Nagel spust jekla bo pogubil tvoj mir.
Ево ти твој мир, од стране челика.
Nepremišljen si, nagel in se ne zavedaš, koliko znanja ti še manjka.
Nesmotren si, impulsivan i, najgore, nesvestan koliko još ne znaš.
Ena od študij Coricelli-ja in Nagel-ove daje zelo jasen, zanimiv odgovor.
Једно истраживање Кориселија и Нејгел даје веома јасан, занимљив одговор.
Zato je okrog tebe zadrga za zadrgo in plaši te nagel strah.
Zato su oko tebe zamke, i straši te strah iznenada.
Res ni dobro duši brez spoznanja, in kdor je nagel z nogami, greši.
Kad je duša bez znanja, nije dobro; i ko je brzih nogu, spotiče se.
Zvest mož je bogat v blagoslovih, kdor pa je nagel, da bi obogatel, ne bode brez kazni.
Čovek veran obiluje blagoslovima; a ko nagli da se obogati, neće biti bez krivice.
Ne bodi nagel s svojimi usti in srcu svojemu ne daj hiteti, da izreče besedo pred Bogom; zakaj Bog je v nebesih, ti pa si na zemlji: zato bodi tvojih besed malo.
Nemoj nagliti ustima svojim, i srce tvoje da ne bude brzo izgovoriti šta pred Bogom, jer je Bog na nebu, a ti si na zemlji, zato neka bude malo reči tvojih.
Tudi njih srebro, tudi njih zlato jih ne bo moglo rešiti ob dnevi jeze GOSPODOVE; in z ognjem gorečnosti njegove bo vsa dežela požrta; zakaj konec, nagel konec naredi vsem prebivalcem dežele.
Ni srebro njihovo ni zlato njihovo neće ih moći izbaviti u dan gneva Gospodnjeg; i svu će zemlju proždreti oganj revnosti Njegove; jer će brzo učiniti kraj svima stanovnicima zemaljskim.
0.42550683021545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?