Prevod od "nadležno" do Srpski


Kako koristiti "nadležno" u rečenicama:

Če ga postrežeš z desertnimi vilicami, je to nadležno nemoško, da ne rečem naravnost žensko.
Poslužiti ga sa viljuškom nije muževno, svakako, prilièno je ženstveno.
Hej, Mowgli, kaj če bi frcnil tole staro, nadležno muho... z mojega nosu?
Хеј, Могли, је л' би могао да звизнеш ту стару, гадну зунзару са носа твог тата-меде?
Poleg tega sem moral najti samo najbolj nadležno hišo v ulici.
Osim toga samo sam trebao da potražim najnezgrapniju kuæu u bloku.
Upam, da ti vprašanje ni bilo nadležno.
Nadam se da ti pitanje nije bilo uvredljivo.
Mora biti zelo nadležno, Luis, da tavate v temi.
Sigurno te frustrira što ne znaš.
Boš povedal nadležno zgodbico vsakič, ko višam?
Govoriš mi da æeš me gnjaviti groznim prièama svaki put kad podignem?
Vem, da je McKay sedaj nekakšen super genij, toda to migetanje je zelo nadležno.
Znam da je Makej sada neki super genijalac, ali ova treptajuæa svetla me mnogo nerviraju.
Fantje, Fantje, resno, To postaja že nadležno.
Deèki, deèki, deèki, ozbiljno, poèinjete iritirati.
Iskanje tega fanta, je postalo res nadležno.
Potraga za malim Druidom je postala prava smetnja.
To pa res zna biti nadležno.
Vidim koliko to moze da nervira.
In zakaj si, ko je tlak padel, pravilno prepoznala Cuddy kot nadležno bitje.
I zato, kad ti padne pritisak, možeš da kažeš da je Cuddy uznemiravajuce ljudsko bice.
Je nadležno, a nisi kriv sam.
To smara, ali... Nije tvoja greška.
Izdaj mi Megličino pravo identiteto, pa bom spregledal tvoje nadležno spakovanje.
A sada, reci mi pravi identitet Mrlje, i preæi æu preko tvojih dosadnih upadica.
Vrnili smo se k še enemu drevesu v upanju, da morda ujamemo nekaj bobnanja, vendar je začelo deževati, kar je prav nadležno.
Vratili smo se do jednog drveta u nadi da æemo da æemo snimiti neko udaranje, ali je poèela kiša što je stvarno grozno.
Meni se zdi to malce več kot samo nadležno.
To je malo više od blago iritirajuæeg.
Skuša popraviti moje življenje, kar bi se dejansko prileglo, a je vseeno nadležno.
Stalno mi pokušava srediti život. Što bi mi, iskreno, trebalo, ali... Ipak ne volim ovo.
Lahko bi sicer priskrbeli nalog, vendar mislim, da bi bilo tako hitreje in manj nadležno.
Možemo donijeti nalog, ali mislim da bi ovo bilo brže i mnogo manje napadno, sa svim dužnim poštovanjem.
Če vprašaš mene, je to tako nadležno...
Ako mene pitaš, to je tako naporno...
Nadležno je, če se nekdo kar pojavi, kajne?
Nije ugodno kad ti se netko samo pojavi u kući, zar ne?
Ne moreš si predstavljat kako je to nadležno.
Nemaš pojma kako je ovo iritantno.
Le da je vse tako nadležno, da te ne morem niti pogledati.
Toliko muèan da ne mogu ni da te gledam.
Nihče noče priti sem gor in se igrati z ogromno mucko, ki jo je nekdo tako nadležno zahteval.
Niko ne želi da se popne ovde i igra se sa najveæom macom koju su tako dosadno tražili!
V več kot sto letih ti ni padlo na pamet, da bi mi omenil, da imaš zelo nadležno sestro, ki jo bom sovražila iz dna duše?
U više od sto godina nije ti palo na pamet reæi: "Imam superiritantnu sestru. Mrzit æeš je iz dna duše."
Če bi rekel ja, lahko izklopimo to nadležno muziko?
Ako i ja pristanem je l' može onda da isključimo ovu latino muziku za orgijanje?
Kako sta lahko tako nadležno optimistična?
Kako možete biti tako vraški optimistièni?
Bogovi so bili nadležno molčeči, kar se tega tiče.
Богови су били иритантно неми по том питању.
Ja, bolj nadležno je, boljše je.
Da. Što dosadnije, to bolje. Uradi to.
Verjel ali ne, manj nadležno je, če me preprosto prekineš, kot da samo postopaš tu kot kup smrdljivih izbljuvkov.
Vjerovali ili ne, mislim da je manje nerviraju za vas da me jednostavno prekinuti, nego za vas ling poput povraćanja smrada.
Zelo nadležno, da ga ni ubil, ko si imel priložnost.
Strašno nervira što ga nisi ubio kad si imao priliku.
Kako nadležno, ko se novinec trudi izvesti delo mojstra.
Kako frustrirajuæe, Novajlija pokušava da izvede rad majstora.
Določena stopnja bolečine povzroči nezavest, kar zna biti precej nadležno.
Bol u odreðenim nivoima ima tendenciju da izazove pad u nesvest, a to može da bude neverovatno frustrirajuæe.
Oprosti, ker sem te imenoval za najbolj nadležno osebo na svetu.
Жао ми је што сам назвао највише иритира особа на свету.
Gotovo se ti je zdelo nadležno, ker sem ti povsod sledila.
Mora da te je nerviralo što sam te svuda pratila. Ne.
Pravkar si postavila najbolj nadležno vprašanje stoletja, ti si tako mlada, da se tega sploh ne zavedaš.
Saplela si se o najdosadnije pitanje veka, a toliko si mlada da to èak ni ne shvataš.
Mora biti nadležno, ker radi kuhate.
Mora da to nervira s obzirom da ste vešta kuvarica.
Skoraj je že nadležno poslušati pesmi o vseh vaših junaških dejanjih.
Postalo je zamorno slušati pesnike o vašim poduhvatima.
Žal mi je, da je bilo nadležno.
Žao mi je što je bilo zamorno.
0.93109512329102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?