Prevod od "nadlego" do Srpski


Kako koristiti "nadlego" u rečenicama:

Če bi moral Andreotti ubiti vse, ki so mu bili v nadlego, bi najprej poskrbel za večje sovražnike kot je bil Pecorelli.
Da je Andreotti želeo da ubije svakog za koga je smatrao problematiènim, morao bi da udari na neprijatelje mnogo veæe od Pecorellija.
V nadlego sem ti, ker si ti meni.
Stvaram ti neugodu jer je ti stvaraš meni.
Lahko bi bil toliko pameten, in bi šel v hotel ne pa da sem ti tu v nadlego.
Trebalo je da imam bar tolko pameti da odem u hotel, a ne da ti ovde smetam.
Pomisli, da bi se zgodilo. Potem bi lahko odšla in ne bi bila nikomur v nadlego.
Zamisli, ako se to dogodi... mogu otiæi odavde... da ne budem nièiji problem.
Žal mi je, da sem ti v tako nadlego.
Žao mi je što sam ti na teretu, Scarlett.
V nadlego mi je, da navadni fantje osvajajo me.
Neæu obiène momke Da mi se uvaljuju
Če bom v nadlego, se bomo zamenjali.
Ali možemo i da se menjamo.
Sem bila jaz v nadlego, ko sem bila majhna?
Da li sam ja bila velika briga kada sam bila beba?
Redko prinesejo zadovoljstvo in so večinoma zgolj v nadlego.
Zadovoljstvo nikada nije dovoljno, spram nelagodnosti koja ga prati.
Rekla sem mu, naj se priseli k nama, pa ni hotel biti v nadlego.
Rekla sam mu da se doseli k nama. Da je to Alexova ideja, ali ne želi stvarati probleme.
General, če vam ni v nadlego, bi lahko prosim ubili tega človeka?
Generale, ako vam odgovara, da li bi ubili ovog èoveka?
Težave imaš. Ne bom ti še jaz v nadlego.
Koje god probleme da imaš, ja ne želim ostati i postati jedan od njih.
Če ne bi, ne bi bil v nadlego.
Da nije tako, onda ti ne bih smetao.
Rush mu je bil v nadlego, zato ga je Polkovnik pustil na planetu umreti.
Raš im nije odgovarao, pa ga je pukovnik ostavio na planeti da umre.
Ob devetih že spita, tako da ne bosta v nadlego.
Obièno zaspe do 21:00h, tako da verovatno neæe biti problema.
Žal mi je da sem v nadlego ampak ta človek noče prevzeti mojega naročila.
Žao mi je što smetam, ali neæe da me usluži.
Upam, da ti ni v nadlego, Mike.
Nadam se da ti ne smeta, Mike.
Če bom kripelj, bom mami samo v nadlego!
Ne smem da ostanem bogalj i budem majci na teretu!
Če želite, a naj vam ne bom v nadlego.
Ali ja ne bih da smetam.
Ne ne, nočem bit v nadlego.
Ne, ne bih da vam smetam.
To ne bo v nadlego, kajne?
Pretpostavljam da to nije problem. - Hm, ne, pa...
Oče, so ljudje, ki jim je v nadlego trajna ljubezen grde žene.
Oèe, postoje ljudi koji su prokleti trajnom ljubavlju ružne žene.
Hotel sem se oglasiti, a nočem biti v nadlego.
Hteo sam da svratim, ali neæu da dosaðujem.
Čemu naj torej bode hlapec tvoj še v nadlego gospodu svojemu, kralju?
I zašto bi sluga tvoj još bio na tegotu caru, gospodaru mom?
ker na pogubo misli njih srce in nadlego govore njih ustnice.
Jer o pogibli misli srce njihovo i usne njihove govore o muci.
0.51051497459412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?