Prevod od "nadaljuj" do Srpski


Kako koristiti "nadaljuj" u rečenicama:

Nehaj dokler ti ne rečem, da nadaljuj.
Рећи ћу ти када да наставиш.
Pojdi razrešit Dika in nadaljuj napad.
Spirse! Ovamo! Smeni Dajka i nastavi sa napadom!
Nadaljuj po smeri 0-3-4 in preleti sektor.
Polako do 3 0 4, pravac napred.
Kot bi vseskozi imel nekaj v glavi in se je šele zdaj začelo premikati v ozadje, zato kar nadaljuj.
Kao da mi je stalno nešto u glavi... ali èini se da prolazi, zato... samo ti nastavi.
Pojdi naprej in nadaljuj s pijančevanjem, tepček!
Idi i vodi tvoj alkohol, ti veliki!
Nadaljuj, dokler se mi ne bo začelo svitati.
Nastavi, dok ne poènem da shvatam.
Mislim, da raje nadaljuj s pripravljenim govorom, Fred.
Mislim da je bolje da se vratiš na, znaš, pripremljeni tekst, Frede.
Zato kar nadaljuj, dokler ne bo naredil kakšne napake, dokler ne bomo imeli dovolj za aretacijo in obtožbo.
Drži se uz njega dok ne padne dok neæemo imati dovoljno da ga uhapsimo i da ga zadržimo.
Ja, nadaljuj s plavanjem na drugo stran.
Da, nastavi da plivaš na drugu stranu.
Torej se znebi telefona in nadaljuj s službo.
Dobro. Baci telefon i idi i uradi svoj posao.
Ocenjevalni prikaz nadaljuj čez tri, dve, ena.
Procena demonstracije, postupiti u tri, dva, jedan.
Nadaljuj z naglasom in se obnašaj arogantno.
Samo se drži akcenta i budi arogantna.
Pomeni to " nadaljuj" ali " spelji se"?
Da li to znaèi da idemo po planu, ili "odjebi"?
Potem potrebuješ moj denar bolj kot kadarkoli prej, zato me ubogaj in nadaljuj družinski posel.
Onda æe ti još više trebati moja pomoæ, onda radi šta ti kažem i ostani u porodiènom biznisu.
Naslednjič pač samo nadaljuj s svojim početjem, ker si prišel do tretje baze in bi lahko samo še zaključil.
Sledeæi put, samo da znaš, nastavi da radiš to što si radio jer si je prekinuo i možeš da je pošalješ kuæi.
Običajno se začne pogovor s šalo, ampak nadaljuj, končaj ga z eno.
Ljudi obièno otvore sastanak šalom, ali, samo napred, ti završi sa šalom.
Oprostite. –Kar tako nadaljuj, pa se bova stepla na parkirišču.
Извините. -Настави, Брад. А ово ћемо решити песницама на паркингу.
Znanje ali sreča, vseeno je, samo nadaljuj s tem, kar počneš.
Dobar ili sreæan, nije ni bitno. Samo nastavi da radiš to što radiš.
Ko sem kaj hudega sanjala, mi je vedno zapel. –Nadaljuj.
Pevao bi mi kada sam imala noæne more. -Nastavi.
Kar nadaljuj z risanjem, ker si zelo dobra.
Nastavi sa tim zato što ti jako dobro ide.
Kar nadaljuj s svojim delom, saj tako ali tako nič ne počneš!
Znaš šta? Nastavi da radiš isto što i uvek. Da ne radiš ništa!
Tretji vidik filozofije je, nadaljuj s premikanjem naprej.
Treći aspekat moje filozofije je - nastavi da ideš napred.
Nadaljuj z opravljanjem svojega dela naloge, karkoli že ta je.
Настави да радиш свој део, шта год да је он.
(streljanje strojnice) Nadaljuj s streljanjem. Nadaljuj s streljanjem.
(pucanje) Nastavite da pucate. Nastavite da pucate.
0.69848608970642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?