Prevod od "nadaljevati" do Srpski


Kako koristiti "nadaljevati" u rečenicama:

Po ukazu predsednika Snowa, morajo vsi prebivalci nadaljevati do predsedniškega posestva.
Po nareðenju predsednika Snoua svi stanovnici moraju da krenu do predsednièkog imanja.
Rad bi samo pozabil, da se je to kdaj zgodilo. In poskušal nadaljevati z mojim življenjem.
Samo hoæu da zaboravim i da nastavim sa životom.
Če želite nadaljevati razpravo, morate plačati za naslednjih pet minut.
Rekao sam Vam, ako želite da se raspravljate, morate platiti dodatnih pet minuta.
To je zelo zanimivo, Hank, a nadaljevati moram svoje življenje.
Vrlo zanimljivo, Henk. Ali ja moram da nastavim sa životom.
Ne moremo nadaljevati predstave brez Nine.
Ne mogu da igram predstavu bez Nine.
Izbral sem tebe, da imaš čast nadaljevati moje življenjsko delo.
Изабрао сам те да имаш част да наставиш моје животно дело.
Nadaljevati morava z njegovo zapuščino, in to pomeni poloviti kolikor je možno teh zlobnih kurbinih sinov.
Moramo nastaviti njegov posao a to znaèi uloviti što više pasjih sinova. Koliko god možemo.
Dokler ga ne zaslišiš, pa četudi ostaneš sam, moraš nadaljevati z bojem.
Nisu se oglasili. Do zadnjeg èovjeka, se moramo boriti.
Po tej poti še morava nadaljevati 35, 7 kilometrov
Moramo nastaviti dalje još 23, 8 milja.
Dokler ne bomo poznali Kingove prave identitete, ne moremo nadaljevati.
Dok ne saznamo Kingov pravi identitet nemamo mnogo toga.
Rekla je, da sva 100 km od obale, da so tračnice poškodovane in ne moreva nadaljevati z vlakom.
Pa, kaže da smo još uvek preko 100 kilometara daleko od obale. I da je pruga ošteæena i da ne možemo dalje nastaviti putovati vozom.
Vesela sem, da si se odločil ostati in nadaljevati.
Drago mi je što si odluèio da ostaneš ovdje i nastaviš.
Če mislite tako nadaljevati, kar nadaljujte, a izgubili boste.
Ako hoæete da se izvuèete, možete pokušati, ali æete izgubiti.
Nikamor se ne morem obrniti, nikamor nadaljevati!
Nemam kome da se obratim, ne mogu da nastavim.
Želel je samo vse pozabiti in nadaljevati življenje s tabo.
On je samo želeo da zaboravi sve i da nastavi život sa tobom.
Žal se najino prijateljstvo ne more nadaljevati.
Бојим се да се наше пријатељство не може наставити.
A v ponedeljek morate biti tu zbrani in nadaljevati z delom.
Ali, trebaæu vas u ponedjeljak ujutro, spremne za posao.
Kot veste, brez soglasja ne moremo nadaljevati.
Kao što znate, usvajanje mora biti jednoglasno.
Če želim nadaljevati, mora še kdo umreti.
Da bih nastavio... vise ljudi mora umreti.
Umreti je lahko, vendar z bojem nadaljevati ne glede na ovire, to pa je častna stvar.
Umreti je lako. Ali nastaviti da se boriš uprkos svemu, to je èasna stvar.
Prizadeval si bom nadaljevati njegovo delo na Novem Vulkanu.
Zato sam odluèio preusmeriti svoje napore za nastavljanje njegovog posla na Novom Vulkanu.
Uspel sem nadaljevati samo zato, ker sem našel, oziroma si ti našla, vlagatelja, ki je verjel v ta projekt.
Uspeo sam da nastavim samo zato što sam našao, što si ti našla ulagaèa koji je verovao u ovo.
In če želite iti nazaj in nadaljevati z branjem knjige, samo ponovno zložite in dajte nazaj na stran.
Ако желите да се вратите и поново читате књигу, само га савијете и вратите на страницу.
Udeleženci so dobili seznam vprašanj s katerimi začeti in nadaljevati pogovor na primer: "Če bi lahko bil katerakoli žival, katera žival bi bil?"
Učesnicima je data lista pitanja za probijanje leda kako bi stvari krenule, tipa: „Kada biste mogli da budete bilo koja životinja, koja biste bili?”
Sicer pa moram danes in jutri in pojutrišnjem svojo pot nadaljevati, ker ni mogoče proroku poginiti zunaj Jeruzalema.
Ali danas i sutra i prekosutra treba mi ići; jer prorok ne može poginuti izvan Jerusalima.
2.7188229560852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?