Prevod od "nadaljevanke" do Srpski

Prevodi:

serije

Kako koristiti "nadaljevanke" u rečenicama:

Babi, povejte Elviri, da ji bo Alex popravil elektriko, da bo lahko gledala nadaljevanke.
Bako, reci Elviri da æe Aleks doæi da joj sredi to dok ne poène serija.
Dobro se je kotalil, vendar si zato še ni zaslužil nadaljevanke.
Mislim, prevræe se. Naravno, to je lepo, ali mislim da nije zaslužio seriju samo zbog toga.
2 uri po šoli, do nadaljevanke, tri dni zaporedoma.
Dva sata posle škole, pre emisije Rockford Files, tri dana za redom.
In Betty je zaljubljena v dr.David Ravella iz nadaljevanke.
Da. A Beti se zaljubila u dr. Dejvida Ravela.
Vedel sem, da so David, Lonnie in Chloe iz nadaljevanke.
Znao sam da su Dejvid, Loni i Kle iz one serije.
Torej vse to je zaradi ene žajfaste nadaljevanke?
Znaèi sve ovo je zapravo zbog sapunice.
In naslov nadaljevanke bi bil "Mar nisi ti Evelyn?".
I to je naziv serije: Nisi li ti Evelyn?
Če bi bilo po moji volji, ne bi nikoli zapustila nadaljevanke.
Da ja odluèujem, nikada ne bi otišla.
Se spomniš nadaljevanke All in the Family, ko je žena tako čvekala, da se je mož pretvarjal, da se bo obesil ali ustrelil?
Znaš kako bi u "All in the Family"... Edith naglabala o neèemu... A Archie bi se kao obesio ili pucao sebi u glavu?
Res verjameš, da je bil lik iz TV nadaljevanke tukaj?
Stvarno vjeruješ da je neki lik iz serije bio ovdje?
In tule je zasedba popularne nadaljevanke Dnevi našega življenja.
A evo i vozila sa zvezdama popularne sapunice "dani našeg života".
Nisi ti eden od zvezdnikov te nadaljevanke?
Zar ti nisi jedna od zvezda te sapunice?
Po tem delu nadaljevanke nisem več gledal.
Prestao sam da gledam posle te epizode.
Več možnosti bi imel, če bi dobil tistega plešastega, črnega brata iz nadaljevanke Praksa.
Imao bih veæe šanse da sam dobio tog æelavog, crnog brata sa prakse.
Cele dneve sediš pred TV, gledaš nadaljevanke in se zajebavaš.
Sjediš po cele dane, gledaš sapunice... i zajebavaš se.
Mlad dekleta gredo ven in gledajo nadaljevanke, in ne pričakujejo, da se soočijo z morilcem.
Devojke su gledale seriju. Nisu ocekivale susret s ubicom.
Ampak je vsaj imel čas za ogled svoje najljubše nadaljevanke, telenovele.
Ali makar je mogao da gleda njegovu omiljenu stvar: Sapunice.
Spreminjam se v tisto žensko iz nadaljevanke, samo da sem lepši.
Pretvaraš se u onu ženu iz "Misery". Ali zgodniju...
In nikoli niste gledati popoldanskih matinej ali nadaljevanke "Simpatije"?
I nikad niste gledali popodnevni specijal "Dawson`s Creek"?
Čez pet minut bo konec moje nadaljevanke.
Emisija mi se završava za pet minuta, Endi.
Producent, ki me je odpustil iz nadaljevanke Melrose Place.
Tko je on? To je producent koji me otpustio s "Melrose Place-a".
To je zvenelo kot iz nadaljevanke Dinastija.
Rekao si to tako da me je podsetilo na jednu epizodu "Dinastije. "
Občutiti hoče vsako epizodo nadaljevanke "Kako sem spoznal vajino mamo".
Жели осетити сваку епизоду "Како сам упознао вашу мајку", па искључује осећаје.
Pripravila sem štiri nadaljevanke in ukvarjam se s talenti, ki so jih vsi drugi spregledali.
Sredila sam èetiri serije... I bavim se svim TV talentima koje drugi ignoriraju.
Povej Diceu, da zagotovo ne misliš zapustiti nadaljevanke.
Duhovito. Samo reci Dajsu da definitivno ne daješ otkaz sa serije.
Si rekel Philu, da se to mora zgoditi ali pa njegove male opičje nadaljevanke ne bo?
Jeste li rekli Filu ako ne poveæa platu ta serijica sa majmunima je gotova?
Ne, ta dohtarca zgleda kot Dothraki princesa iz legendarne nadaljevanke
Ne, ona doktorica izgleda kao Dothraki princeza iz legendarne serije
Stari, to je pravi ljubezenski trikotnik iz nadaljevanke.
STARI, TO JE LJUBAVNI TROKUT IZ PORNIÆA CASA EROTICA.
Tako čedna si, kot tista iz nadaljevanke Stepfordske žene.
Тако си лепа. Попут оних из "Степфордских супруга".
Ne, njegova naloga je bila skrbeti za lady Heartwright, dokler George East ni končal nadaljevanke.
Ne, njegov zadatak je bio pobrinuti se za Lady Heartwright dok George East ne završi svoju malu predstavu.
In po pravici povedano, mojo ženo že odstranjujejo iz njene nadaljevanke.
A ulogu moje žene veæ izbacuju iz serije.
Cyloni. Sploh ne poznaš te nadaljevanke.
Cylon... ti... ti nisi ni vidila šou!
Moja druga žena je bila ena od zvezdnic nadaljevanke Gilliganov otok.
Moja druga žena je zvezda iz "Ostrvo Giligan".
Pobral sem ga iz nadaljevanke Downton Abbey.
Naucio sam ga gledajuci Dauntonsku Opatiju.
Ponudili so mi triletno snemanje TV nadaljevanke.
Ponudili su mi trogodišnji ugovor za seriju u Meksiku.
0.973717212677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?