Lahko bi nadaljeval kariero, toda potem, ko me je zapustila, mi je bilo vse neznosno.
Могао сам да наставим каријеру, али када ме је она оставила све је било неподношљиво.
Spet te bodo zaprli, če boš nadaljeval tako.
Opet æe da te zatvore ako tako nastaviš.
Kljub krizi si je predsednik nadel svoj najboljši politični obraz in nadaljeval s svojo predvolilno kampanjo.
Упркос овој кризи, Председник наставља са својом кампањом... према утврђеном распореду.
Ko se bo nadaljeval hladen dež in ubil poletje to je kot, če mlada oseba umre brez razloga. "
"Када наиђу јесење кише и убију пролеће..." "То је као кад млада особа умре без разлога."
Če bi se dvoboj nadaljeval, bi bilo enemu od naju žal.
Da se borba nastavila, jedno do nas bi zbilja požalilo.
Sedaj, če dovolite, bi nadaljeval z raziskavo o času.
Sada, ako izvolite. Nastavio bih prouèavanjem vremena.
Celo Fong, ki je nadaljeval dolgo potovanje domov na Kitajsko je opustil svoje nenehno pritoževanje.
Чак је и Фонг био задовољан што се враћа дужим путем у Кину, и одустао је од његовог бескрајног зановетања.
Nadaljeval bom njegov boj za osvoboditev Pasalana.
Sada je borba za oslobo]enje Pasalana i moja borba.
Vedeti pa moraš, če boš nadaljeval, ni vrnitve.
Ali moraš znati, ako nastaviš, povratka nema.
Najbolje ravnaš s konji, taborišče moramo hitro premakniti, če bo sovražnik nadaljeval s pritiskom z zahoda.
Најбољи си са коњима и ако непријатељ настави да се пробија са запада треба брзо да преселимо логор.
Mislil, sem, da bo lahko nadaljeval naše delo, ko me več ne bo.
Mislio sam da æe biti u stanju da pogura naš rad napred, kada mene više ne bude.
Dobil sem odlične novice in nadaljeval bom s poslovanjem.
Dobio sam dobru vest. Opet æu pokrenuti posao.
Nadaljeval bom s poizkusi dokler ti tako praviš, ampak za sedaj ne obstaja nič očitnega.
Nastaviæu da pokušavam dok god ti kažeš, ali ne postoji ništa zasigurno ni na koji naèin.
Zaradi tega bom nadaljeval govoriti v angleščini.
Zbog toga æu nastaviti da ti se obraæam na Engleskom.
Če boš tako nadaljeval, si boš zlomil še zapestje.
Сломићеш зглоб ако наставиш тако да витлаш.
Ker je bilo videti, da ni važno, kaj vse se je zgrnilo nanj, vedno se je pobral in nadaljeval naprej.
Јер, шта год се сручило на њега, он би само устао и наставио даље.
Pravite, da se sooča s tožbo ter bo nadaljeval prestajanje kazni?
Kažete da taj čovek ide na suđenje i da će sigurno biti vraćen na odsluženje svoje kazne?
Mimogrede, kdaj bova nadaljeval od tam, kjer sva ostala tiste noči?
Uzgred Kada æemo mi da Nastavimo gdje smo stali one noæi?
Najbrž je nadaljeval tam, kjer je stari nehal.
Mislim da je samo nastavio gde je prethodni stao.
Tablice, preizkusi, vse to opustita, ali pa se bo tovrsten ples nadaljeval.
Tablica, testovi, odustaæete od svega, ili æemo nastaviti ovaj ples.
Nadaljeval je, da to storijo, dokler končno, nisem ustavil zaljubila.
Nastavio je da to radi, dok nisam prestala da volim.
Primerek je rjovel na njega in nadaljeval z mučenjem žrtve.
Osoba je režala na njega i nastavila da sakati žrtvu.
Če boš še naprej nadaljeval s tem, boš izgubil svoje sinove, izgubil boš Ilo in izgubil boš mene.
Ако останеш при томе, изгубићеш синове, изгубићеш Илу... Изгубићеш мене.
Ne morem. –Bi študij rad nadaljeval v Angliji ali v ZDA?
Zelis li nastaviti studij u Engleskoj ili SAD-u?
Zdaj boš lahko nadaljeval, dokler ne pridemo do ambulante.
OVO ÆE TI POMOÆI DOK NE STIGNEMO DO AMBULANTE.
Nadaljeval bom predhodnikovo nalogo, da izbrišem korupcijo in očistim luko, pa naj stane, kar hoče!
Nastaviæu sa misijom mog prethodnika, iskoreniæu korupciju i oèistiti luku po svaku cenu.
Poškodoval se boš, če boš tako nadaljeval. –Ni pomagalo!
Nanosiš sebi još više boli. - Nije uspelo!
Zato je verjetno naslednjih 30 let nadaljeval s ponarejanjem dokumentov, ne glede na vse, kar je moral žrtvovati.
И ово можда објашњава зашто је, током 30 година, наставио да фалсификује документа на рачун многих сопствених жртвовања.
Odločil sem se, da bom nadaljeval in posnel še en film.
Odlučio sam da nastavim i snimim još jedan film.
Nadaljeval sem: "Vse, kar je treba, je da Aljaska ne dobi zadnje okrožnice, in vse se bo začelo znova."
Rekao sam: "Dovoljno je da Aljaska ne dobije poslednji dopis i počinjemo od početka."
Nadaljeval je: "... priključili so se lahko na tvoj oddajnik, kadarkoli so hoteli.
Рекао је и: ”У сваком случају, могли су се укључивати на свачији канал кад год зажеле.
Zato bi zdaj nadaljeval kar od tam, ker sem, iskreno rečeno, imel samo 18 minut.
Dakle, želim da nastavim odatle jer iskreno, imao sam samo 18 minuta.
Štirideset mu jih sme priložiti, več pa ne, da ne bi, ako bi nadaljeval in ga tepel še z mnogimi udarci, bil preveč ogrdobljen brat tvoj pred tvojimi očmi.
Do četrdeset udaraca neka zapovedi da mu udare, ne više, da se ne bi poništio brat tvoj u tvojim očima, kad bi mu se udarilo više udaraca.
In Job je nadaljeval govor svoj in rekel:
Još nastavi Jov besedu svoju i reče:
Ko pa stopita iz vode, vzame Duh Gospodov Filipa; in ni ga več videl komornik, zakaj nadaljeval je vesel svojo pot.A Filip se je znašel v Azotu, in gredoč dalje, je oznanjeval evangelij vsem mestom, dokler ni prišel v Cezarejo.
A kad izidjoše iz vode, Duh Sveti pade na uškopljenika, a andjeo Gospodnji uze Filipa, i više ga ne vide uškopljenik; nego otide putem svojim radujući se.
5.8338029384613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Могао сам да наставим каријеру, али када ме је она оставила све је било неподношљиво. 